Примеры использования Mladistvé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oddělení pro mladistvé.
Centrum pro mladistvé pořád hledá Henryho rodiče.
Центр для молодежи все еще пытается найти родителей Генри.Poslali ho do centra pro mladistvé.
Он был отправлен в центр для молодежи.Těhotenství mladistvé mě dostihlo!
Подростковую беременность уже мне приписали!A její rezervaci ve vězení pro mladistvé.
Zaměřuje se na mladistvé s traumaty.
Она специлизируется на подростковых травмах.Získal jsem číslo od sexy mladistvé.
V centru pro mladistvé si vydělávám 12 babek na hodinu.
Я получаю 12 баксов в час в этом центре для молодежи.Musíme se podívat na její mladistvé záznamy.
Нам надо поднять подростковые записи на нее.Pro mladistvé s potížema s drogama nebo problémy s chováním.
Odkoupili ho z místního centra pro mladistvé.
Его увезли из местного центра для молодежи.Paní Bagleyová z centra pro mladistvé říkala, že si vedeš skvěle.
Миссис Бэгли из центра для молодежи сказала, что ты многого достигла.Trčel jsem 2 roky ve vězení pro mladistvé.
Провел два года в колонии для несовершеннолетних.Soud pro mladistvé: 2 r. za narušování veřejného pořádku.
Год, оранский суд по делам несовершеннолетних, два года за нарушение общественного порядка.Podle Chloe do toho jdou všechny mladistvé oběti SČS.
Šest z nich bylo shledáno vinnými a posláno do vězení pro mladistvé.
Teda v nápravném zařízení pro mladistvé, dokud mu nebude 18.
В колонии для несовершеннолетних, пока ему не исполнится 18.Což znamená, že půjde do ústavu pro mladistvé.
Это значит, что он отправится в приют для малолетних.Takže na Ryana čeká pouze cela pro mladistvé na policejní stanici.
Так что мы можем оставить Райана только в камере для несовершеннолетних в полицейском участке.Alpenské nápravné zařízení pro mladistvé.
За границы? Альпинский исправительный центр для подростков.A věř tomu nebo ne, nemáš monopol v mladistvé nerozvážnosti. Hele.
И веришь ты или нет, у тебя нет монополии на юношескую неосмотрительность.Jeden rok v Illinoisském nápravném zařízení pro mladistvé.
Год в Иллинойском Исправительном Департаменте для несовершеннолетних.Jsou ztělesněním vitality a mladistvé čerstvosti: mluvíme o jablečných lících.
Nebo do programu pro narušené mladistvé dívky.
Начать программу для неблагополучных девочек- подростков.Krocan ve Wisconsinu v areálu Ethan Allen nápravného institutu pro mladistvé.
Это индейки в Висконсине на территории, исправительного учреждения для несовершеннолетних имени Итана Алена.V loňském roce byl dobrovolníkem v záchytném centru pro mladistvé, jako kondiční trenér.
Он был добровольцем в изоляторе для несовершеннолетних в качестве адаптационного тренера в прошлом году.Vyvíjím nový produkt na trh s pitím pro mladistvé.
Major je konzultant v azylovém domě, útočišti pro mladistvé uprchlíky.
Мейджор- педагог в приюте Хелтон, в доме для подростков, сбежавших из дома.Chcete, abych dělal odročení u soudu pro mladistvé?
Хочешь чтобы я занялся рецидивистом в суде для несовершеннолетних?Harrisonová vlastně strávila osm měsíců V nápravném středisku pro mladistvé v roce 2005.
Вообще-то, Харрисон провела 8 месяцев в исправительном центре для несовершеннолетних в 2005.
