Примеры использования Mládež на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mládež na křižovatce.
Výprodej knih pro mládež.
My," Mládež Pencasila", také musíme stát proti nim.
Psal a překládal literaturu pro mládež.
Bude zajímat mládež, nás, vás.
Люди также переводят
Je rovněž autorem knih pro děti a mládež.
Автор книг для детей и юношества.Nesuď domov pro problémovou mládež podle fasády, že jo?
Не нужно судить дом для проблемных подростков по фасаду, да?Nejlepší a nejvlivnější knihy pro děti a mládež.
За лучшую книгу для детей и юношества.Oni tvrdí, že" Mládež Pencasila" je gangsterská organizace.
Они говорят, что" Молодежь Панча Сила"- гангстерская организация.Jo, jsem autorka série knih pro mládež.
Да, я автор серии книг для подростков.V mužstvu hrál nejprve za mládež, poté za rezervu a první mužstvo.
Příliš mnoho mravenců v centru pro mládež.
В центре для подростков слишком много муравьев.Zpátky v sedle" program pro problematickou mládež vedení Lois Whitworthovou.
Программа" Конный спорт для проблемных подростков". Возглавляется Лоис Уитворт.Na svobodě a v okovech( 1891), povídky pro mládež.
Obchoďák má špatný vliv na dnešní mládež a neonová světla způsobují záchvaty.
Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.Dneska do sboru přišli tři noví lidé. Mládež.
В нашем хоре теперь трое новеньких молодых людей.Desaiův návrat z nápravného zařízení pro mládež byl velmi sporný.
Není to tak daleko od nápravného zařízení pro mládež.
Это недалеко от колонии для несовершеннолетних.Do jakých nelegálních činností se zapojuje" Mládež Pencasila"?
В какие нелегальные виды деятельности вовлечена" Молодежь Панча Сила"?Mnohé z nich patří k vrcholům současné britské literatury pro děti a mládež.
Многие из них прочно вошли в литературу для детей и юношества.Píše thrillery, fantasy i knihy pro mládež.
Выступает в жанре фантастики, пишет пьесы, книги для детей.Ilustroval řadu knih pro dospělé i pro mládež.
Написал ряд книг, как для взрослых, так и для детей.Jinak skončíte ve vězení pro mládež.
В противном случае, вы окажетесь в колонии для несовершеннолетних.Autorka napsala více než třicet knih pro děti a mládež.
Всего ею было написано более 30 книг для детей и юношества.Je autorem několika básnických sbírek a dalších knih pro mládež.
Автор нескольких стихотворных сборников и многих книг для детей.Žil na té jedné adrese a pracoval v centru pro problémovou mládež.
Он жил по этому адресу и работал в центре для проблемных подростков.A taky… říkal jsi, že pracuješ v Justičním Centru pro Mládež.
И еще… ты сказал, что работаешь в центре правосудия для несовершеннолетних.Zlato na Espaňole( 1961), dobrodružný historický román pro mládež.
Это было в Атлантиде»( 1960), научно-фантастическая повесть для юношества.Dnes vede čtení bible pastor Dan anemá rád nedochvilnou mládež.
Этим утром пастор Дэн проводит занятия по изучению Библии,а он не любит опаздывающих подростков.Plánováno je uvedení na Mezinárodním festivalu filmů pro děti a mládež v Teheránu.
Планируется показ фильма и на Международном фестивале фильмов для детей и юношества в Тегеране.
