Примеры использования Mládeže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Orchestr skandinávské mládeže.
Скандинавскому молодежному оркестру.Dům dětí a mládeže v Borovině otevírá.
Nemůžeme znovu otevřít kluby mládeže.
Jak hrát styl mládeže dressup:.
Как играть молодежный стиль одеваются:.Jsem se zapojil N'způsobit skupiny mládeže.
Hnutí mládeže se stále rozrůstá.
Молодежное движение продолжает набирать обороты.Ostatní hry apod. styl mládeže dressup.
Другие игры, как молодежный стиль одеваются.Po skončení hráčské kariéry se věnoval trénování mládeže.
Hnutí mládeže vyhaslo a už se nikdy neobnoví.
Молодежное движение исчезает, чтобы больше никогда не появиться.Horní Slavkov: Sdružení dětí a mládeže, 2011.
Интернет- конференция« Дети и молодежь», 2010.Letní olympijské hry mládeže 2010 v Singapuru.
Бронзовый призер Летних юношеских Олимпийских игр 2010 в Сингапуре.Jsem si jistá, že ti kluci jsou z naší centra mládeže.
Я уверенна, что эти парни из нашего молодежного центра.Soutěž pro kategorii mládeže- 13 let a mladších.
Соревнование проводилось в трех категориях: Для детей младше 15 лет.Jeho bar sponzoruje fotbalový tým místní mládeže.
Его бар выступает спонсором местной молодежной футбольной команды.Přišel k nám z programu mládeže pro bývalé členy gangu.
Он оказался у нас по молодежной программе для бывших членов банд.Nikdo nesmí říct, že LGSM znechutila podnikavost mládeže.
Пусть никто не говорит, что ЛГЗШ не поддерживают молодежь.Února- III. zimní olympijské hry mládeže ve švýcarském Lausanne 1. -17.
Января- III Зимние юношеские Олимпийские игры Лозанна, Швейцария.V roce 2012 startovala na Zimních olympijských hrách mládeže.
В 2012 году участвовал в зимних юношеских Олимпийских играх.Mezinárodního kongresu esperantské mládeže, který se konal v Liberci.
В 2009 году в Либерце прошел международный молодежный конгресс эсперанто.Roku 2012 se zdekonaly první Zimní olympijské hry mládeže.
В 2012 году вгороде были проведены первые зимние юношеские Олимпийские игры.Na zimních olympijských hrách mládeže 2016 v Lillehammeru získal bronz.
В 2016 году в Лиллехаммере проводились зимние юношеские олимпийские игры.Po skončení aktivní kariéry působí jako trenér mládeže v MŠK Žilina.
После ее завершения работает тренером юношеских команд в родном Кирове.Na Letních olympijských hrách mládeže 2014 v Nankingu nastoupil do všech třech soutěží.
В 2014 году выиграла Летние юношеские Олимпийские игры в Нанкине.Patří ke stejnému sdružení křesťanské mládeže jako Rašíd z myčky.
Состоит в Молодежной Христианской Организации, как и Рашид.Hnutí mládeže vzplane naplno a každý nad 30 let je nepřítel.
Молодежное движение вспыхивает в полную силу, делая любого старше 30 лет врагом своей культуры.V současnosti působí jako šéftrenér mládeže v týmu HC Kladno.
В настоящее время работает тренером вратарей молодежного состава ФК« Томь».Od roku 2012 do roku 2016 pracoval na pozici generálního manažera kladenské hokejové mládeže.
С 2013 по 2016 год возглавлял эту команду Молодежной хоккейной лиги.Kdysi to byl populární symbol kultury mládeže. Autokina už ze Spojených států téměř zmizela.
Будучи символом молодежной культуры в США исчезли практически все кинотеатры под открытым небом.Za okupace zde působilatajná organizace„ Smugnar“, hnutí odporu mládeže.
В годы оккупации вКалинковичах действовала подпольная организация« Смугнар», молодежное сопротивление.V osmnácti se stal vedoucím organizace Komunistického svazu mládeže v jižním Bavorsku.
