Примеры использования Die junge dame на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die junge Dame links.
Wo ist die junge Dame?
Die junge Dame ist ganz nass.
Молодая леди промокла.Vielleicht hat die junge Dame Recht.
Я думаю молодая леди права.Die junge Dame ist wieder da.
Люди также переводят
Unterhalte die junge Dame, Nathaniel.
Развлеки молодую леди, Натаниэль.Die junge Dame kennt Mr Darcy?
Молодая Леди знает Мистера Дарси?Ich bin nur erleichtert, dass die junge Dame nicht verletzt wurde.
Я рад, что молодая леди не пострадала.Die junge Dame ist mir so beschrieben worden.
Aber zurück zum Fall, die junge Dame lebt am linken Seineufer.
Die junge Dame antwortete ihm nur mit einem Lächeln.
Чарская отвечала ему только улыбкой.Noch einen Drink für die junge Dame, und setzen Sie ihn auf meine Rechnung.
Die junge Dame dachte, Sie gehen besser heim.
Молодая леди думает, что вам лучше поехать домой.Sag bitte Mrs. Black, dass sie sich um die junge Dame kümmern soll!
Благодарю. И передайте госпоже Блэк, чтобы она помогла юной леди.Ich kenne die junge Dame nicht, Ricardo.
Юная леди, Рикардо. Похоже, мы не знакомы.Die junge Dame aus Florida, im Besonderen.
В частности я имею в виду ту молодую леди из Флориды.Es ist lediglich erforderlich, dass die junge Dame den Namen sollte auf der Titelseite erscheinen muss.
Необходимо только, что имя барышне появится на титульном листе.Die junge Dame möchte nicht fotografiert werden.
Определенно юная леди не хочет, чтобы ее фотографировали.Fassen Sie die junge Dame nicht an in meinem Taxi!
Не трогайте юную леди в моем такси!Die junge Dame, der Sie die Prüfung verkauft haben, war meine Tochter.
Девушка, которой вы продали тест- моя дочь.Fassen Sie die junge Dame nicht an! Damit Sie's wissen!
Не трогайте юную леди в моем такси!Die junge Dame, um die es sich handelt, ist meine Nichte.
Девушка, с которой познакомился друг месье- моя племянница.Bob, das ist die junge Dame, von der ich dir erzählt habe.
Боб, это та юная леди, о которой я тебе говорил.Haben Sie die junge Dame für Herrn Preysing gefunden?
Нашли девушку для мистера Прайсинга?Führ die junge Dame zum Essen aus, auf meine Kosten.
Лучше своди юную леди на ужин, за мой счет.Haben Sie die junge Dame gesehen, mit der ich hier gewesen bin?
Видели девушку, с которой я был?Das ist wohl die junge Dame, die alles entscheidet.
Так вот та юная леди, от решения которой все зависит.Wo ist denn die junge Dame, die ich mit aufs Revier nehmen soll?
Итак, где та юная леди которую нужно взять под стражу?Ich eskortiere die junge Dame zurück ins Labor. Zieh dich an, und komm mit.
Я отведу барышню в лабораторию, а ты надень штаны и подтягивайся.Bei allem Respekt für die junge Dame, mir reicht der Landgang, den ich bereits hatte.
При всем уважении к юной леди, я уже предостаточно развлекся.
