РАЗЛИЧНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verschiedene
• unterschiedliche
• eine Vielzahl
• diverse
• vielfältige
• verschiedenen
• unterschiedlichen
• verschiedener
• verschiedenes
• unterschiedlich
• einer Vielzahl
• diversen
• unterschiedlicher
• vielfältigen
• diverses

Примеры использования Различные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Различные парковочные места.
Div. Parkplätze.

Доступны различные аксессуары.
Verschiedenes Zubehör ist verfügbar.

Различные поверхности двери материал доступен.
Verschiedenes Türoberflächenmaterial zur Verfügung steht.

Удобная установка, различные варианты монтажа.
Montagefreundlich; vielfältige Montagemöglichkeiten.

Кожа Различные ткань и кожа или ПУ для вариантов.
Leder Unterschiedliches Gewebe und Leder oder PU sind für Wahlen.

Дней согласовывая различные доставку и положение.
Tage unterschiedliches Verschiffen und Standort übereinstimmend.

Различные варианты монтажа- прямой или на кронштейне.
Vielfältige Montagemöglichkeiten- direkt oder mit einem Winkel.

Датчик влажности, расходомер и различные комплектующие по заказу.
Feuchtefühler, Strömungsmesser und diverses Zubehör optional.

Но Ваши различные симптомы могут управляться лечением.
Aber Ihre diversen Symptome kriegen wir mit Medikamenten in den Griff.

ConvertDirect: конвертировать видео файлы в различные форматы.
ConvertDirect: Konvertiert Film-Dateien auf einer Vielzahl von Formaten.

Таким образом, различные энергии Господа присутствуют всюду.
Die vielfältigen Energien des Höchsten Herrn sind somit überall wirksam.

Различные кафе и рестораны работают в 200 метрах от отеля.
Das Hotel liegt 200 m von einer Vielzahl von Cafés und Restaurants entfernt.

Попробуйте различные инструменты общения, как они работают.
Experimentieren Sie mit diversen Tools, sehen Sie selbst, was funktioniert.

Различные аппаратные аксессуары доступны для ремонта, поддержки и установки.
Verschiedenes Hardwarezubehör zur Reparatur, Unterstützung und Installation.

Здесь вы найдете различные маркировочные материалы для лазерной системы pulsar.
Hier finden Sie unterschiedliches Beschriftungsmaterial für das pulsar Lasersystem.

Различные аппаратные аксессуары доступны для ремонта, поддержки и установки.
Verschiedenes Hardwarezubehör zum Reparieren, Unterstützen und Installieren.

Несколько недель вокруг меня кишели различные организмы, личинки разных видов.
Wochenlang war ich von den verschiedensten Organismen umgeben, allen möglichen Larven.

Различные формы исполнения Диски, Трубки, Пластины, Овалы и т. д.
Erhältlich in unterschiedlicher Form wie Scheiben-, Rohr-, Platten-, Oval-Diffusor, usw.

Отличная поддержка: различные дозировочные насосы встраиваются в систему управления ENGEL.
Perfekte Unterstützung- verschiedenste Dosierpumpen& in die ENGEL Steuerung integriert.

Различные поверхности двери материал доступен для наших свинцовых выстроились двери.
Verschiedenes Türoberflächenmaterial ist für unser Blei ausgekleideten Türen zur Verfügung.

Здесь вы найдете различные туннельные порталы, в разные эпохи от производителя Vollmer.
Hier finden Sie die unterschiedlichsten Tunnelportal, in verschiedenen Epochen des Herstellers Vollmer.

Различные поверхности двери материал доступен для наших нейтрона экранирующих дверей.
Verschiedenes Türoberflächenmaterial ist für unsere neutronenabschirmenden Türen zur Verfügung.

Различная цена будет иметь различные способ производства, методы, структуру и финиш. Иногда.
Unterschiedlicher Preis hat unterschiedliches Produktionsverfahren, Techniken, Struktur und Ende. Manchmal.

Дизайн: различные формы, Дизайн и размер может согласно покупателю запрос.
Design: verschiedener Größe, Form und Design entsprechend des Käufers Anfrage können.

Германия была первой страной, внедрившей различные уровни полигенных эффектов для разных признаков.
Deutschland war das erste Land, das unterschiedlich hohe polygene Effekte für verschiedene Merkmale einführte.

Различные режимы отображения данных и запросов могут предоставлять отчет и диаграмму тенденций.
Diverse Datenanzeige- und Abfragemodi können Bericht- und Trenddiagramm zur Verfügung stellen.

Также здесь проходят различные общественные мероприятия, театральные представления и концерты.
Es finden hier auch vielfältige gesellschaftliche Veranstaltungen, Theatervorstellungen und Konzerte statt.

Различные археологические памятники указывают на население местности еще с галло- римских времен.
Allerdings deuten vielfältige archäologische Spuren auf eine Besiedlung schon zu gallo-römischer Zeit hin.

Здесь вы найдете различные модели легковых автомобилей эпохи 3 от самых разных производителей.
Hier finden Sie die verschiedensten Personenwagenmodelle der Epoche 3 von den unterschiedlichersten Hersteller.

Концепция NEOPLAN Individual предлагает Вам различные пакеты оснащения на самом высочайшем уровне.
Die Ausstattungslinie NEOPLAN Individual offeriert Ihnen vielfältige Sonderausstattungspakete auf höchstem Niveau.