UNTERSCHIEDLICHEN на Русском - Русский перевод

• различных
• разных
• разнообразных
• различие
• по-разному
• дифференцированной
• отличающимися
• различными
• различные
• разными
• разные
• различной
• разным
• разнообразной
• разнообразным

Примеры использования Unterschiedlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir liebten Sport, aber unterschiedlichen.
Мы оба любили спорт. Но разный.

Haben wir viele unterschiedlichen Entwurfswasserpark gemacht.
Мы делали много различное аквапарк дизайна.

Wir tragen unterschiedliche Masken, aus unterschiedlichen Gründen.
Все мы надеваем разные маски по разным причинам.

Dabei starben nach unterschiedlichen Angaben vier bis 30 Soldaten.
Погибло, по разным данным, от 4 до 30 человек.

Unterschiedliche politische Maßnahmen nützen bzw. schaden unterschiedlichen Gruppen.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.

Oder geht ihr zu unterschiedlichen Zeiten schlafen?
Или вы ложитесь в разное время?

Band: 20l Achsen: Amerikanische u. deutsche Art mit der unterschiedlichen Kapazität.
Том: 20l Оси: Американский тип& немецкий тип с различной емкостью.

Eine Vielzahl der unterschiedlichen Zahlungsweise der Sicherheit.
Разнообразие путь оплаты безопасностью различный.

Und wir betrachten sie… aus verschiedenen Perspektiven, Winkeln und im unterschiedlichen Licht.
И мы смотрим на них… с разных сторон, под разным освещением.

Moderne Sofas in der unterschiedlichen Art für Sie.
Современные софы в различном стиле для вас.

Verpackendetails: Übereinstimmung Ihrer Quantität zum auserlesenen unterschiedlichen Paket.
Упаковывая детали: согласовывать ваше количество к отборному различному пакету.

Maßnahme-Signale mit unterschiedlichen Frequenzen(VFC);
Мера сигналы с частотой разнообразный( VFC);

Diese unterschiedlichen Ansichten erklären die Ungewissheit rund um Frankreichs jüngste Interventionen in Afrika.
Эти разные точки зрения объясняют неопределенность вокруг последних интервенций Франции в Африке.

Passend für das Messen der unterschiedlichen Filterfadengröße.
Соответствующий для измерять различный размер резьбы фильтра.

Aufgrund seiner unterschiedlichen Mikrostruktur, zeigt CA Unterschied auf Schleifkörner Bruchverhalten.
Благодаря различной микроструктуры, CA показывает разницу на абразивном поведение зерна трещины.

Wir können lediglich Dinge vergleichen, die zu unterschiedlichen Zeiten geschehen sind.
У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время.

Einlegen von unterschiedlichen Buchsentypen mit einem Greifer.
Закладка вкладышей различного типа посредством захвата.

Von der Zentralbank hatten wir 250 000 Münzen bekommen mit unterschiedlichen Färbungen.
Мы получили от центрального банка 250 тысяч монеток различной тусклости.

Wir werden den unterschiedlichen Produktionsablauf von Anfang an nachvollziehen.
Мы будем следовать различный процесс продукции с самого начала.

Die Schwellenländer zeigen momentan im unterschiedlichen Maße alle diese Symptome.
В разной степени развивающиеся страны сейчас демонстрируют все эти симптомы.

Können wir viel unterschiedlichen Entwurf von den Wasserrollen machen, Soem sind willkommen.
Мы можем сделать много различный дизайн из роликов воды, ОЭМ радушны.

L- und D-Aminosäuren werden auf einem Calcit-Kristall an unterschiedlichen Stellen angelagert.
L- и D аминокислоты присоединяются к разным местам кристалла кальцита.

Kann sein machen den unterschiedlichen Entwurf, der Kundenentwurf übereinstimmt.
Смогите быть сделайте различный дизайн согласовывая дизайн клиента.

Das gleiche Design hat aufgrund der Kernqualität einen unterschiedlichen Leerlaufstrom.
Та же конструкция имеет различный ток холостого хода из-за качества сердечника.

Platzieren Sie die unterschiedlichen Anschlüsse bevor Sie das Unterblatt zeichnen manuelle Platzierung.
Разместить разные выводы перед черчением вложенной схемы ручное размещение.

Unter Berücksichtigung dieser Kriterien sind keramische IR-Strahler in unterschiedlichen Geometrien herstellbar.
С учетом этих критериев производятся керамические ИК- излучатели различной геометрии.

Das markierte Element hat einen unterschiedlichen Typ in den verschiedenen Ordnern. Wählen Sie eine Aktion.
Выделенный файл имеет разный тип в каждом каталоге. Выберите что делать.

Neues und innovatives Design, weich, elastisch und bietet flexible Unterstützung bei unterschiedlichen Dichtheiten.
Новый и инновационный дизайн, мягкая эластичность и гибкая подставка с различной герметичностью.

Haben der unterschiedlichen Art des Bearbeitungsprozesses, zum der Komplexität zu produzieren zerteilt.
Иметь различный вид подвергая механической обработке процесса для того чтобы произвести сложность разделяет.

Diese Farbe stammt von unterschiedlichen Konzentrationen sekundärer Pflanzenstoffe, unter anderem Dehydrotectol und Tectochinon.
Этот цвет происходит от различной концентрации в древесине таких веществ, как дегидротектол и тектохинон.