РАЗЛИЧНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• verschiedenen
• unterschiedlichen
• einer Vielzahl
• diversen
• zahlreichen
• vielfältig
• verschiedene
• verschiedener
• unterschiedliche
• unterschiedlicher
• eine Vielzahl
• verschiedensten
• unterschiedlichsten
• diverse
• diverser
• zahlreiche

Примеры использования Различных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И различных.
Und zahlreiche.

Сочетание различных систем.
Diverse Systeme gekoppelt.

Создание различных программ в условиях производства.
Erstellen diverser Programmabläufe unter Produktionsbedingungen.

Формодержатели для различных областей применения.
Formenträger für zahlreiche Anwendungsgebiete.

Тексты из Суз освещают его работы в различных храмах.
Die Texte aus Susa berichten meist von Bauarbeiten an diversen Tempeln.

Установка различных параметров KSpread.
Diverse KSpread-Einstellungen festlegen.

Многие произведения Венди Орр были удостоены различных наград.
Auch andere Bücher Wendy Orrs erhielten diverse Auszeichnungen.

Подготовка различных письменных подтверждений.
Erstellung diverser Bestätigungsschreiben.

Различных мобильных дорог игрового занавеса и электромеханической панорамы.
Diverse mobile Spielvorhangschienen und Wickelpanorama.

Доступно в различных анодированных цветах.
Verfügbar in verschieden eloxierten Rahmenfarben.

Чеканил золотые, серебряные и медные монеты различных достоинств.
Geprägt wurden Gold-, Silber- und Kupfermünzen in zahlreichen Werten.

Открытие списка различных редактируемых презентаций.
Öffnet ein Listenfeld mit zahlreichen veränderbaren Präsentationsvorlagen.

Он создает картины и иллюстрирует книги, участвует в различных выставках.
Er illustriert Bücher und nimmt an zahlreichen Ausstellungen teil.

Существует много различных способов, которыми мы может решить задачу.
Es gibt viele verschieden Wege, wie du dieses Problem lösen könntest.

По окончании Второй мировой войны выступал в различных театрах.
Bereits seit Ende des Ersten Weltkrieges hatte sie an diversen Theatern gespielt.

Останки данного вида найдены на различных участках между Аляской и Техасом.
Ihre Überreste wurden an zahlreichen Stellen zwischen Alaska und Texas gefunden.

Люди, животные и скот также бывают различных цветов.
Auch(erschufen WIR) von den Menschen, den Tieren und den An'am, deren Farben vielfältig sind.

Ниже приводятся некоторые примеры различных решений рельсовых систем Liko.
Untenstehend finden Sie einige Beispiele unterschiedlicher Lösungen mit dem Liko Schienensystem.

Они показывают, как люди должны повести себя в различных ситуациях.
Und zwar indem sie vorschreiben, wie Menschen in den unterschiedlichsten Situationen zu handeln haben.

Здесь вы найдете разнообразные декодеры различных конструкций от производителя Viessmann.
Hier finden Sie die unterschiedlichsten Decoder in verschiedensten Ausführungen des Herstellers Viessmann.

Каузен ранее играл в Trinity и также принимал активное участие в различных других проектах.
Keusen hatte zuvor bei Trinity gespielt und war auch in diversen anderen Projekten aktiv.

Оба релиза впервые привлекли внимание различных печатных СМИ и музыкальных журналистов, получив хорошие отзывы.
Zu diesem Zeitpunkt ergatterte die Band erstmals die Aufmerksamkeit diverser Printmedien und Musikjournalisten.

Это унисекс ГО Сшкола бАГ предлагается в различных цветов и узоров.
Diese unisex q uality s chool b ag wird in zahlreichen Farben und Mustern angeboten.

Производитель стали и сплава железа влияние и устойчивость к износу деталей износа в различных сплавов.
Produziert Stahl- und Eisenlegierung Auswirkungen und verschleißfeste Verschleißteile in verschiedensten Legierungen.

Здесь вы найдете аксессуары для самых разнообразных локомотивов различных производителей и моделей.
Hier finden Sie Zubehörartikel für die unterschiedlichsten Lokmodelle der verschiedensten Herstellern und Modellen.

Гало появляются последовательно в религиозной живописи различных традициях в самых разных уголках планеты.
Daher erscheinen Ringe kontinuierlich in religiösen Gemälden unterschiedlicher Traditionen und in verschiedensten Teilen der Welt.

Messaggiamo. Com будет свободно директорией статьи собирает статьи от различных тем.
Messaggiamo. Com ist ein kostenloses Artikelverzeichnis, das Artikel von den verschiedensten Themen sammelt.

Внутреннее освещение Здесь вы найдете внутреннее освещение для легковых автомобилей различных производителей и моделей.
Hier finden Sie Innenbeleuchtungen für Persoenenwagen der verschiedensten Herstellern und Modellen.

Школа спроектирована чтобы поддержать использование нетиповых классных комнат и различных видов группового обучения.
Das Baukonzept der Schule begünstigt eine unkonventionelle Unterrichtsumgebung und diverse Formen von Gruppenarbeit.