Примеры использования Различных видов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Здесь пять различных видов стульев.
Различных видов брюшной хирургии.
Verschiedene Operationen im Bauchraum.Есть тысячи различных видов ада.
Es gibt Tausende verschiedene Höllen.Много различных видов запасных частей.
Es gibt viele verschiedenen Arten Ersatzteile.Моль: фотографии различных видов этого насекомого.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
внешний видвсе видыэтот видпрекрасным видомразличные видыновый виднекоторые видыдругие видыразные видынаш вид
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
большинство видоввидов птиц
видов спорта
виды деятельности
вид продукции
видов насекомых
виды животных
Больше
Фото различных видов домашних тараканов.
Fotos von verschiedenen Arten Фотографии различных видов тараканов.
Fotos von verschiedenen Arten В природе насчитывают около 1000 различных видов блох.
In der Natur gibt es etwa 1000 verschiedene Flöhe.Множество различных видов живет здесь вместе.
Personen verschiedener Spezies leben hier zusammen.В этой гостиничной комнате пять различных видов стульев.
In diesem Zimmer gibt es fünf verschiedene Stühle.Мы останавливаем исчезновение животных и различных видов».
Wir stoppen die Auslöschung von Tieren und verschiedenen Arten.“.Фотографии и описание различных видов клопов.
Fotos und Beschreibungen der verschiedenen Arten von Bettwanzen.Много различных видов зданий могут давать определенные преимущества для игрока.
Weitere Gebäude können dem Spieler verschiedene Vorteile bringen.Существуют сотни различных видов чая во всем мире.
Es gibt hunderte von verschiedenen Arten Это двор в Европе и мешанина из 124 различных видов игр.
Das hier ist ein Hof in Europa, und eine Mischung von 124 unterschiedlichen Arten von Spiel.К записи" Фото различных видов домашних тараканов" оставлено 3 коммент.
Zu der Aufnahme"Fotos von verschiedenen Arten Каждый тип ножей может быть настроен для различных видов продукции.
К записи" Моль: фотографии различных видов этого насекомого" оставлено 3 коммент.
Zur Aufnahme von"Mole: Fotos verschiedener Arten dieses Insekts" haben sich 3 Kommentare ergeben.KOMORI System 38S позволяет производство более 30 различных видов форматов.
В лесу может быть много различных видов деревьев, но каждая сосна отличается от других.
Man hat vielleicht viele verschiedene Arten von Bäumen, aber jede Kiefer ist anders. Und im Gehirn ist es das gleiche.Школа спроектирована чтобы поддержать использование нетиповых классных комнат и различных видов группового обучения.
Das Baukonzept der Schule begünstigt eine unkonventionelle Unterrichtsumgebung und diverse Formen von Gruppenarbeit.Наши клетки производят десятки тысяч различных видов белка. Во всей нашей пище есть белки.
Zellen produzieren zehntausende verschiedene Proteine und der Großteil unserer Nahrung enthält Proteine.Против различных видов мух и тараканов средство разводится из расчета 9 и 11 мл на 1 л воды соответственно.
Gegen verschiedene Arten von Fliegen und Schaben wird der Wirkstoff mit einer Geschwindigkeit von 9 bzw. 11 ml pro 1 l Wasser verdünnt.Данное средство широко применяется в фермерских хозяйствах ина сельхозпредприятиях для обработки больших площадей от насекомых различных видов.
Dieses Instrument wird häufig in landwirtschaftlichen Betrieben undlandwirtschaftlichen Betrieben zur Behandlung großer Flächen von Insekten verschiedener Arten eingesetzt.И у нас есть другие жесткие подарочные картонные коробки для различных видов продуктов: бумажная коробка, упаковочная коробка, цветочная коробка, коробка с часами и некоторые цилиндры.
Und wir haben andere starre Geschenk Cardboad Boxen für verschiedene Arten von Produkten: Papierkasten, Paketkasten, Blumenkasten, Video- Box und einige Zylinder Box.Существует более 4500 различных видов тараканов, однако представления большинства людей об этих интересных насекомых ограничиваются лишь рыжим их представителем- так называемым прусаком.
Es gibt mehr als 4500 verschiedene Arten von Kakerlaken, aber die Ideen der meisten Menschen über diese interessanten Insekten sind auf ihren roten Vertreter, den sogenannten Prusak, beschränkt.Более 8 лет Европа и США рынки проектирования иизготовления опыт для различных видов мембранных клавиатур, графических наложений, резиновые клавиатурах, PCBA, интегрированные ассамблей и под ключ Ассамблей.
Über 8 Jahre Europa und USA Märkte Entwicklung undHerstellung von Erfahrungen für verschiedene Arten von Folientastaturen, Grafik-Overlays, Gummi-Tastaturen, PCBA, Integrierte Baugruppen und Turnkey-Baugruppen.Генераторы азота необходимы для различных видов аналитической химии как жидкостной хроматографии- масс-спектрометрии и газовая хроматография, где необходима стабильная и непрерывная поставка азота.
Stickstoff-Generatoren sind erforderlich für verschiedene Formen der analytischen Chemie wie Liquid Chromatography- -Massenspektrometrie und Gaschromatographie, wo eine stabile und kontinuierliche Versorgung mit Stickstoff notwendig ist.Хотя в нашей стране обитает довольно много различных видов хищных клопов, но в целом из-за своей малочисленности они редко серьезно влияют на популяции вредных насекомых.
In unserem Land gibt es zwar viele verschiedene Arten von Raubwanzen, aber im Allgemeinen wirken sie sich aufgrund ihrer geringen Anzahl selten auf die Populationen schädlicher Insekten aus.
