РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ на Чешском - Чешский перевод

• různých druhů
• různých typů
• rozdílných druhů
• různé druhy
• různé formy

Примеры использования Различных видов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь пять различных видов стульев.
Pět různých typů židlí.

В этой гостиничной комнате пять различных видов стульев.
V tomhle pokoji je pět různých typů židlí.

Есть масса различных видов дерматоза.
Existuje řada různých typů dermatitidy.

Манитоба является ареалом различных видов животных.
Manitoba je domovem nejrůznějších druhů zvířat.

Создание различных видов подитогов для списка или базы данных.
Vytvořit různé druhy mezisoučtů seznamu nebo databáze.

Размера штырей для различных видов цитрусовых.
Velikosti trnů pro různé druhy citrusů.

Имеются также торфяные болота различных видов.
Byly zde též chlévy pro různé druhy jatečního dobytka.

Что касается различных видов фурункулы можно выделить следующие:.
Pokud jde o různé typy vředy lze rozlišit následující:.

Комбинация тип кожи кожи, особенности различных видов кожи сразу.
Typ pleti je kombinace kůže, která nabízí různé druhy kožních najednou.

Оценки числа различных видов варьируются от шести миллионов до 100 миллионов.
Odhad množství různých druhů se pohybuje mezi 6 až 100 milióny.

Avfallstaxa 2013- Полный прайс-лист для различных видов мусора, слэм m. m.
Avfallstaxa 2013- Úplný přehled cen pro různé druhy odpadu, slam M.M.

В подобной долине может произрастать до 1 000 различных видов деревьев.
V údolí jako je toto se může nacházet více než 1000 rozdílných druhů stromů.

Ловушка, улавливает споры различных видов грибов, а также пыльцу растений.
Objemový sběrač vzorků zachycuje spory různých druhů hub i různé pyly.

На этих занятиях, мы научимся, как обезвреживать 10 различных видов взрывных устройств.
V tomto kurzu se budeme jít nad tím, jak nakládat 10 různých typů výbušných zařízení.

Различных видов представлений для элементов меню и категории: кнопок, иконок, список и деталей.
Různé druhy zobrazení pro položky menu a kategorie: tlačítka, ikony, Seznam a podrobnosti.

Это общий термин, экзема, служит для обозначения различных видов дерматита( воспаления кожи).
Tento obecný pojem, ekzém, slouží k označení různých typů dermatitidy( záněty kůže).

Более чем 50 различных видов сырья подбираются таким образом, чтобы их комбинация укрепила организм.
Těchto více než 50 různých druhů surovin je vybráno tak, aby v kombinaci posilovaly organismus.

Озеро Байкал и окружающую его территорию населяют 2500 различных видов животных и рыб, 250 из которых эндемичны.
Na Bajkalu a v jeho okolí žije více než 2500 různých druhů zvířat a ryb, 250 z nich jsou ohrožené druhy..

Есть много различных видов, поэтому изучение их может помочь вам найти тот, который работает для ваших зубов.
Existuje mnoho různých druhů, takže jim výzkum může pomoci najít ten, který pracuje pro vaše zuby.

И здесь древо жизни разделилось на множество различных видов, которые воспользовались этой новой окружающей средой для всех способов развития.
A zde se strom života rozvětvil do množství různých druhů, které využily nového prostředí všemi možnými způsoby.

It подходит для различных видов нагрузки и частой работы, а также нескольких случаев переключения тока короткого замыкания.
Je vhodný pro různé druhy zátěže a časté operace, a několik krátkých zkratových proudových spínacích příležitostech.

К твоему третьему дню рождения, вы запомнили более тысячи различных видов поездов, и я никогда не представляла себе женщину рядом с тобой когда либо.
Na své třetí narozeniny už sis pamatoval víc než tisíc různých druhů vlaků a nedokázala jsem si představit, že do nich nějakou dostaneš.

Существует 200 различных видов обычной простуды. И все они передаются, когда мы чихаем и кашляем, вылетая из нашего носа.
Existuje 200 různých typů běžného nachlazení a všechny se šíří kýcháním a kašláním a věcmi jako tohle, co vychází z nosu.

Вы можете выбрать между различных видов материалов они сделаны из их разнообразных стилей, дизайна и многочисленных цветов.
Můžete se rozhodnout mezi různé druhy materiálů, které jsou vyrobeny z jejich různé styly, designy a mnoha barvách.

Использование различных видов силиконовой активного вещества и силиконовой смола делает продукт высокой эффективности пеногасителя и пена подавления производительности.
Použití různých typů silikonového aktivní hmoty a silikonové pryskyřice, aby výrobek vysoce efektivní odpěňující a výkon k potlačování pěny.

Сегодня Есть много различных видов ювелирных изделий в рынке, но все эти различные виды ювелирных изделий целевой особый вид рынка.
V současné době existuje mnoho různých druhů drahokamy, se na trhu, ale všechny tyto různé druhy drahokamy, se zaměřují na zvláštní druh trhu.

Использование различных видов силиконового активного вещества делает продукт высокой эффективности пеногасителя и пена подавления производительности.
Použití různých typů silikonových aktivních látek, aby výrobek vysoce efektivní odpěňovací a výkon pěnu potlačující.

Есть целый ряд различных видов плитки, которые могут быть использованы для различных целей и прийти в самых различных материалов.
Existuje celá řada různých druhů obkladů, které lze použít pro různé účely a vyskytují se v různých materiálech.

Генераторы азота необходимы для различных видов аналитической химии таких как жидкий хроматография- масс-спектрометрии и газовой хроматографии, где необходимо стабильное и непрерывное снабжение азота.
Generátory dusíku jsou vyžadovány pro různé formy analytické chemie jako tekuté chromatografie hmotnostní spektrometrie a plynová chromatografie, kde je nezbytná stabilní a trvalý přívod dusíku.