DRUH на Русском - Русский перевод

• вид
• тип
• разновидность
• сорт
• раса
• порода
• товарищ
• рода
• штамм
• особи

Примеры использования Druh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Druh, Lasat.
Раса: ласат.

Vzácný druh.
Редкие особи.

To je druh piva.
Это сорт пива.

Je to mimořádně vzácný druh.
Это исключительно редкая порода.

Jaký druh sýra?
Какой сорт сыра?

Modelkáři jsou zvláštní druh.
Любители моделей- особая порода.

To je druh těstovin.
Это сорт макарон.

Goa'uldi jsou dravý druh, pane.
Гоаулды это раса хищников, сэр.

Chce tvůj druh ovládnout zemi?
Ваша раса захватила Землю?

Druh dřeva tropické a listnaté dřevo.
Сорт древесины тропическая и лиственная древесина.

Nějaký druh vína?
Какой-нибудь сорт винограда?

Nový druh nájemného zabijáka.
Новая порода наемного убийцы.

Jaký to je druh šamponu?
Какой сорт шампуня это?

Váš druh není džiny posedlý blázen.
Ваш товарищ( Мухаммад) не является одержимым.

Docela vzácný druh, co tady máte.
У нас здесь довольно редкая порода.

Váš druh nebloudí, ani nebyl sveden.
Не заблудился ваш товарищ и не сошел с пути.

Až bude tento nový druh hotový, co bude dál?
Когда будет закончена новая раса, что будет тогда?

Není druh váš v bludu, aniž byl zváben.
Не заблудился ваш товарищ и не сошел с пути.

Mohl jste chytit hepatitidu, nebo jiný druh HIV.
Ты можешь подцепить Гепатит или другой штамм ВИЧ.

Váš druh z Černé fronty, který pracuje v IN6.
Ваш товарищ по Черному фронту, который работает в РУ6.

Uvnitř, v srdcích, je tento druh tak podobný Dalekům.
В глубине души эта раса очень похожа на далеков.

To je tráva, druh trávy, kterou šmelí! Je to nejhorší typ v okolí.
Это сорт травки, которым он банчит забористей не бывает.

Víš, že to byl můj manžel, kdo vytvořil nový úžasný druh Rakweedu?
Знаете, ведь именно мой муж разработал эту чудесную разновидность Раквида?

Jen jeden druh provádí rituál, který Buffy viděla ve snu.
Только одна разновидность практикует ритуал, который Баффи видела во сне.

Naplníme sérum Christininou DNA, která obsahuje čistý druh infekce.
Мы смешаем сыворотку с ДНК Кристин, которое содержит чистый штамм инфекции.

Druh, který je ještě smrtelnější, než Španělská chřipka z roku 1918.
Штамм, который еще смертоноснее, чем Испанский грипп 1918 года.

Je to druh žab jménem" žabice podivná", právě z tohoto důvodu.
Это порода лягушек называется" парадоксальная лягушка" именно по этой причине.

Můj druh se zbavil biologické existence před téměř tisícem let.
Моя раса отказалась от биологической формы ради виртуальной тысячи лет назад.

Je to druh zkamenělého zubního plaku, vědecky nazývaného calculus dentis.
Это разновидность окаменевшего зубного налета, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка.

Lidský druh přitahuje opačné pohlaví prostřednictvím feromonů- vylučovaných slinami, potem a močí.
Человеческие особи привлекают противоположный пол феромонами, которые выделяют слюна, пот и моча.

Как использовать "druh" в предложении

Tak vzniká zvláštní druh 2D hologramu s kinetickým efektem, kde při pohybu pozorovacího úhlu hologram budí dojem, že se motiv pohybuje.

U dragounů měli červené chocholy na kloboucích, na horním konci rukávu pod ramenem zvláštní druh epolet - tzv.

Každý živočišný druh má přitom své pevné místo v potravním řetězci.

Dalším důležitým faktorem při výběru je rozhodnutí, jaký druh výztuže budete pro svůj projekt potřebovat.

Důležité je znát složení a druh tkaniny, na kterou chcete výztuž přižehlit.

Jedním z přirozených predátorů těchto papoušků je například Varanus tristis, druh trpasličího varana.[3] ↑ a b c Hooded Parrot [online].

Papoušek žlutokřídlý – Wikipedie Sameček papouška žlutokřídlého Papoušek žlutokřídlý (Psephotus dissimilis) je australský druh papouška obývající savany a otevřené lesy.

Avšak konzumní mléko, víc než jakýkoli druh tekutiny, nevytváří více mateřského mléka vůbec.

Zemže jen ta fyzická podstata, ta duševní zůstává. *Hluboký, zamyšlený výraz =D*Otázka č. 2 Který druh umění se Ti líbí nejvíc?Tohle je velice zajímavá otázka.