TVŮJ DRUH на Русском - Русский перевод

• твой вид
• твоего вида
• твоя раса

Примеры использования Tvůj druh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj druh.
Твоем виде.

Znám tvůj druh.
Я знаю ваш род.

Tvůj druh je vyhynulý.
Твой вид исчезает.

To není tvůj druh.
Они не твой вид.

Celý tvůj druh byl vyhlazen.
Вся твоя раса уничтожена.

Poznávám tvůj druh.
Я узнаю ваши виды.

Chce tvůj druh ovládnout zemi?
Ваша раса захватила Землю?

Zabíjejí tvůj druh.
Они убивают твой народ.

Tvůj druh je zkažený, Deane.
Ваш вид порочен, Дин. Вы слабы.

Lidé teď loví tvůj druh.
Теперь на ваш род охотятся люди.

Tvůj druh tohle nikdy nepochopil.
Твоему виду этого не понять.

Už začala lovit tvůj druh.
Она уже начала охотиться на твой вид.

Tvůj druh je neschopný někoho zabít.
Твой вид неспособен убить.

Nakonec, to je přece tvůj druh světa.
По крайней мере, это твой тип мира.

Ty a tvůj druh přežijete zombie i lidi.
Ты и твой вид переживете людей и зомби.

Je to tvoje rodina, tvůj druh.
Она твоя семья твой вид.

Ty a tvůj druh přežijete člověka a zombie.
Ты и твой вид переживете людей и зомби.

Můžu ti ale říct, že znám tvůj druh.
Могу только сказать, что многое знаю о твоем виде.

A pro tvůj druh… Jaká úžasná šíře hanby.
И для твоего вида… удивительное количество стыда.

Koukáš na člověka, který vyhladil tvůj druh.
Перед тобой стоит человек, уничтоживший ваш вид.

Znám tě, tvůj druh, tak dlouho, co sahá má paměť.
Я знал тебя, твой вид, столько, сколько себя помню.

Někteří kolegové se pokusili studovat tvůj druh.
Некоторые мои коллеги пытались изучить твой вид.

Bylo mi řečeno, že tvůj druh už dávno zmizel z povrchu zemského.
Мне сказали, что твой род исчез с этой земли уже давно.

Co chci, bratře, je vyhladit celou tu havěď kterou je tvůj druh.
Что я хочу, брат, так это уничтожить чуму, которой является твой вид.

Jak víš, tvůj druh je nadřazený tomu našemu téměř ve všem.
Ты знаешь, ваш вид превосходит наш практически во всех отношениях.

Podělím se s tebou o tajemství, které jste ty a tvůj druh po staletí bezúspěšně hledali.
Я поделюсь с тобой секретом. Тем, который веками пытался раскрыть ты и твой вид.

To jen, že tvůj druh a můj druh by se prostě neměli moc družit.
Просто твой вид и мой вид не могут существовать вместе.

A dále říkáš, že letíme na tvou rodnou planetu, kde tvůj druh žije již od počátku vesmíru?
И ты говоришь, что мы направляемся на твою родную планету, где твоя раса живет с начала Вселенной?

Ucítí tě ze mě. A tvůj druh mě okamžitě zastřelí.
Они учуют тебя рядом со мной, а твой вид застрелит меня при первой же возможности.

Než si na to zvykneš, ale pro tvůj druh tohle je jako rozvoj zemědělství před 8,000 lety.
Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад.

Как использовать "tvůj druh" в предложении

Tvá rasa, tvůj druh, všechny ty miliony let vývoje ve skrytu západoafrického pralesa, jsou ty tam.

A taky ten tvůj druh, s kterým žiješ, to je úplný exot.

A jestli je tvůj druh na konci mrtvý, chci abys toho konce dosáhl v plné rychlosti.

Omlouvám se, neznám tě a vlastně ani pořádně tvůj druh, neměl jsem být tak arogantní," řeknu a povzdechnu si.

Chápu, že tvůj druh je polygamní a jak to tak vypadá, budu na to muset brát ohled.

Začalo se mi z toho puchu dělat špatně. "Upír..." řekl zlověstně. "Jak pozorné," odsekla jsem. "Tvůj druh vymítáme," řekl. "A já zase ten tvůj," opáčila jsem.

Rozšířím tvůj druh po celé zemi!“ promlouval Ine k hadovi. „Pokračuj a roznášej jablka do všech končin země.

Netaž se, jaké víry, jakého politického smýšlení jest Tvůj druh.

Ne, že bychom za ni nebyli vděční." Ale madam Rosmerta ještě neskončila. „A Ty!" řekla, když zahlédla Lupina. „Ve své hospodě už Tvůj druh nechci vidět!

Jestli je tvůj druh naživu, najdou ho.