Předpokládám, že to byl druh kódu. I suppose it was a code of sorts . Můj druh vyletěl z hnízda. My mate flew the Coop. Docela vzácný druh , co tady máte. Pretty rare breed you have got here. Jaký druh dopisů jsi už psala? What sorts of letters have you written?
Někteří věří, že jsme nějaký druh kultu. Some believe that we're… a cult of sorts . Její druh se vrací z lovu. Her mate returns from hunting. Mohl by to být nějaký druh kosmického zrcadla. It could be some cosmic mirror of sorts . Tenhle druh manželství se ruší. Those sorts of marriages get annulled. Bylo tam, víte, takovýto druh společností. They were, you know, these sorts of companies.
Tento druh iniciativ skutečně vítám. I welcome those sorts of initiatives. Předpokládám, že víte, jaký druh tance následoval. I suppose you can call what followed a dance of sorts . Jaký druh pomsty se ti líbí farmáři? What manner of vengeance are you enjoying, Farmer? Které sbírám. A to je ten druh detailů, Důležité detaily. That I pick up. And those are the types of details Important details. Tento druh výjevů není zrovna neobvyklí. These sorts of outbursts aren't entirely uncommon. Které sbírám. A to je ten druh detailů, Důležité detaily. Important details. that I pick up. And those are the types of details. Druh člověka co stáhne tuhle zemi do sraček!That's the kind of guy that drags this country into shit! No a jaký druh otázek to byl? Well, what sorts of questions? Druh , který je ještě smrtelnější, než Španělská chřipka z roku 1918.A strain that's even deadlier than the 1918 Spanish flu. Například tento druh trilobita měl velmi velké čočky. For example, these sorts of trilobites had very large lenses. Označujeme ho jako vymahatele pořádku, což je druh samozvaného strážce. He's what we call a moral enforcer, which is a vigilante of sorts . Který druh okouna není domácí v Severní Americe? Which variety of bass is not indigenous to North America? Stupně Danteho Inferna lze interpretovat jako druh schodiště. The levels of Dante's Inferno can be interpreted as a stairwell of sorts . Jaký druh zrůdy je schopen takové krutosti? What breed of monster is capable of such inhumanity? Možná jste se rozhodla použít pana Bruce jako vlastní… druh testovacího subjektu. Perhaps you decided to use Mr. Bruce as your own… test subject of sorts . Tento druh problému se ukazuje v nebývalé míře. At unprecedented rates. We're seeing these kinds of problems showing up. Ale za ta staletí byla městům, která hostí Skladiště, dán určitý druh ochrany. Over the centuries, towns that host Warehouses have been given… certain kinds of protection. Pravdou je, že tenhle druh hacknutí se teď opakuje téměř každý týden. The truth is, these sorts of hacks happen on an almost weekly basis now. Pokud ministerstvo obrany nedokáže opak, že to byl nejspíš nějaký druh mimozemského plavidla. Mám podezření. Unless the Defense Department proves this otherwise, And I suspect that… that it was probably some form of an alien spacecraft. Je to druh klíče. Kulatý měděný disk s ornamenty a dírou uprostřed. It's a key of sorts … an ornate, round copper disc, with a hole dead center.
Display more examples
Results: 14932 ,
Time: 0.1433
Kdysi obyvatelé klecí, teď běžný druh zahradního ptactva.
Skokani Rana jsou si extrémně podobní – odlišit jeden druh od jiného není vůbec snadné.
Asi by pro tebe bylo lepsi uzivat caj z materidousky (je to druh tymianu), poridit si polstarek naplneny materidouskou a levanduli.
Je to druh dlouhé halenky, která je typická tím, že má volný střih.
Ten souhlasí, že je nechá odejít pod podmínkou, že se jejich druh bude planetě vyhýbat.
Záleží pouze na nich, o jaký druh informací mají zájem a jakou službu si vyberou.
Ve spolupráci s dalšími čtyřmi kolegy zjistil, že objevili zcela neznámý druh žáby. Žáby jsou úžasní tvorečkové.
Obilniny, brambory,zelenina a ovoce nam dodavaji jiny druh zeleza nez je obsazen v mase, rybach a vejcich.
Mnohokrát mě napadlo, jaké by to mohlo být monstrum, kdyby měla třeba 50 nebo 100 kg (to tenhle druh mít nikdy nebude, naštěstí).