Примеры использования Tento druh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tento druh stresu je dobrá.
Co způsobuje tento druh alergie?
Что вызывает этот тип аллергии?Tento druh emocí je normální.
Nejsou známy žádné významné hrozby pro tento druh.
Никаких серьезных угроз для этого вида нет.Tento druh magie je… temný.
Эта разновидность магии… она… темная.Nyní díky přísné ochraně se tento druh znovu vrací.
Теперь, благодаря тщательной охране, эта разновидность восстанавливается.Tento druh knih často obsahuje malé rébusy.
Подобные книги часто содержат в себе загадки.Chronická bronchitida A chronický kašel zdůrazňuje tento druh CHOPN.
Хронический бронхит A хронический кашель подчеркивает этот тип ХОБЛ.Tento druh upřímnosti je vzácný a statečný.
Lidé, kteří posílají tento druh zpráv, nejsou nijak zvlášť nároční na svoje soudy.
Люди, отправляющие подобные послания, не вполне ориентируются в своих суждениях.Tento druh má tmavohnědou hlavohruď a šedý zadeček.
У этого вида темная шея и полностью серые подкрылья.Podle správy parků se tento druh vyskytuje jen na jednom místě.
Согласно планам Департамента парков и мест отдыха, этот сорт произрастает в одном единственном месте.Tento druh regrese mi říká, že jsme na správný stopě.
Děti jsou pravděpodobnější, že pocit, tento druh nepohodlí během jejich prořezávaly.
Tento druh úzkosti a trápení není cizí Bohu nebo Jeho Slova.
Такого рода проблемы и бедствия не чужда Богу или Его Слова.Jen několika málo lidem na světě se tento druh sumce podařilo ulovit v rekordních rozměrech.
Tento druh dřeva je unikátní díky své odolnosti vůči hnití.
Этот тип древесины является уникальным из-за его устойчивость к гниению.Mimochodem, tento druh plastu se nerozloží!
И, кстати, этот сорт пластика не разбивается никак!Tento druh má lícní vaky, ve kterých shromažďuje potravu při pastvě.
У этого вида развиты защечные мешки, в которые хранятся излишки пищи.Každý, kdo má tento druh pochybností, pokud jde o aplikace třetích stran.
Каждый человек имеет такого рода сомнения, когда дело доходит до сторонних приложений.Tento druh ploché bradavice roste zpravidla kolem nosu, úst a vousy.
Этот вид плоские бородавки растет как правило вокруг носа, рта и бороды.Jejich protest má tento druh akčního hráče ve svém středu místo příjemné změny.
Они протестуют имеющие такого рода действия игрока в своей среде, а не приветствуя изменения.Tento druh cvičení bude pomáhat budovat super husté svalovou hmotu a sílu.
Этот тип упражнений будет помочь построить супер плотных мышц и силы.Vě? íme,? e tento druh skútru ovlivní budoucnost osobní dopravy.
Мы считаем, что этот вид скутера повлияет на будущее личного транспорта.Tento druh měří kolem 5 centimetrů, samičky jsou větší než samci.
Размер этого вида составляет примерно 15 см в длину, самцы значительно крупнее самок.Ohrožení pro tento druh představuje i degradace prostředí a ztráta vhodných habitatů.
Основной угрозой для этого вида является потеря и деградация лесной среды обитания.Ale tento druh lhostejný má smysl pro primitivní a jednoduchá technologie.
Но такого рода случайность имеет примитивный и простой технологический смысл.Tento druh stavu je rozšířený ve srovnání s druhým typem, který je velmi vzácný.
Этот вид состояния широко по сравнению с вторым типом, который очень редко.Tento druh podpory bakterie známá jako" Probiotika" je používán v probiotických doplňků.
Этот вид поддержки бактерий, известных как" пробиотики" используется в пробиотические добавки.Tento druh společného úsilí mezi našimi státy vysílá mocnou zprávu mezinárodní drogové komunitě.
Такого рода совместные усилия между нашими странами станут мощным посланием международному наркосообществу.
