РАЗЛИЧНЫЕ ФОРМЫ на Чешском - Чешский перевод

• různých tvarů
• různé formy

Примеры использования Различные формы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Любовь принимает различные формы.
Láska na sebe bere mnoho podob.

Оказалось, что различные формы счастья поддаются измерению.
Ukázalo se, že můžeme měřit rozdílné druhy štěstí.

Искупление принимает различные формы.
Pokání přichází v různé podobě.

MOLDIE предоставляет различные формы andamp;
MOLDIE poskytuje různé formy andamp;

С ходом времени ГИДРА принимала различные формы.
Během generací nabývala Hydra různých podob.

Яркие цвета и различные формы способствуют развитию органов чувств ребенка.
Zářící barvy a rozmanité tvary podporují smyslový vývoj dítěte.

Дивительный материал мог принимать различные формы.
Zázračný materiál mohl být formován do nesčetného množství různých tvarů.

Существуют различные формы трен этого цикла, вы можете рассмотреть использование.
Existují různé formy Tren tohoto cyklu, můžete zvážit použití.

С учетом того, что существуют различные формы голода, хитрые волки всегда будут сыты.
Vzhledem k tomu,, že existují různé formy hladu, mazaný vlk vždy spokojen.

Существуют различные причины акне, и каждый из них может вызвать различные формы угорь.
Existují různé příčiny akné a každá z nich způsobuje jinou formu akné.

Многие образцы доказывают, что вода содержит различные формы углеводородов и этиленгликоля.
Mnohá testování vody ukázala, že voda obsahuje různé formy uhlovodíků a glykoleterů.

Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и.
Akrylový materiál pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a.

Производить все различные формы в кукурузу, а некоторые из них говорят, в сотрудничестве с инопланетянами.
Vyrábějí všechny nejrůznější obrazce v obilí, a některé z nich dejme tomu ve spolupráci s mimozemšťany.

Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и стили, которые.
Akrylové materiály používané pro vany je velmi trvanlivé, lehké a mohou být tvarovány do různých tvarů a stylů, které.

Материал ABS, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и стили, которые объясняют большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Materiál ABS používaný pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii výrobků.

Для понимания китайской социалистической рыночной экономики важно методично проанализировать эти различные формы контрактов и их институциональные структуры.
Abychom pochopili čínskou socialistickou tržní ekonomiku, je nezbytné systematicky zkoumat tyto různé formy smluv a jejich institucionální struktury.

Тестирование VLF- кабеля использует различные формы волны, обычно синусоидальные и квадратные, напряжения, выраженные для этих форм волны, различаются, поскольку RMS не всегда применим.
Zkoušení VLF kabel používá různé tvary vln obvykle sine a náměstí, napětím vyjádřil pro tyto tvary vlny se liší jak RMS není vždy použitelná.

Социальные сети определяется как акт обмена информацией, личного или общественного, через различные формы технологии, такие как Интернет, сотовые телефоны, и другие услуги.
Sociální sítě je definován jako akt výměny informací, osobní nebo veřejné, prostřednictvím různých forem technologií, jako je internet, mobilní telefony a další služby.

Эти запросы варьируются от вопросов по поводу опасности для здоровья ничтожного количества мышьяка в питьевой воде и до вопросов о том, как лучше финансировать различные формы научных исследований.
Tyto požadavky se týkají všeho možného, od otázky zdravotních rizik stopového množství arzenu v pitné vodě až po otázku, jak nejlépe podporovat různé formy vědeckého výzkumu.

Основываясь на традиционный процесс, технология подходит обработки предлагается различные формы материалов для повышения производительности плесень и улучшения формы жизни.
Na základě tradičního procesu je navržena vhodná technologie zpracování pro různé formy materiálů, které zlepšují výkon plísní a zlepšují životnost formy..

Следуя этому духу, я присоединяюсь к дискуссиям по одной из самых острых проблем нашего времени, а именно, как мобилизовать различные формы капитала для программы построения государства.
Právě v tomto duchu se připojuji k diskusi o jednom ze zásadních problémů naší doby, jmenovitě, jak aktivizovat různé formy kapitálu pro projekt budování státu.

Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий вес и может быть отлит в различные формы и стили, которые объясняют большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Akrylátové materiál používaný pro vany je velmi trvanlivé, lehké a mohou být zformovány do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr v této kategorii produktu.

Установка фартука● Белая отделка с высоким блеском● Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и стили, что объясняет большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Instalace zástěry ● Vysoká lesklá bílá povrchová úprava ● Akrylový materiál používaný pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii výrobků.

На протяжении всей истории другие меры, в том числе реструктуризация долга, инфляция и различные формы налогообложения на богатство( например, финансовые репрессии), как правило, играли значительную роль.
V minulosti obvykle hrála významnou roli jiná opatření, mimo jiné reterminizace dluhů, inflace a různé formy zdanění bohatství jako například finanční represe.

Угловая установка● Высококачественная белая отделка● Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и стили, которые объясняют большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Rohová instalace ● Vysoká lesklá bílá povrchová úprava ● Akrylový materiál používaný pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii výrobků.

Акриловый материал, используемый для ванн, очень прочный, легкий и может быть отлит в различные формы и стили, что объясняет большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Použitý pro vany. ● Akrylový materiál pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a Stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii produktů.

Находится под угрозой базовый принцип- равенство прав: поскольку торгующие страны ведут переговоры отдельно друг с другом, различные формы дискриминации становятся неизбежны, давая повод к различным видам конфликтов.
V ohrožení je stěžejní princip nediskriminace: jakmile spolu obchodující země vyjednávají odděleně, nevyhnutelně vznikají různé formy diskriminace vyvolávající rozličné střety.

Материал ABS, используемый для ванн, очень прочный, легкий, легко окрашивается и может быть отлит в различные формы и стили, что объясняет большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Materiál ABS používaný pro vany je velmi odolný, lehký, snadno barevný a může být tvarován do různých tvarů a stylů, což vysvětluje velký výběr, který je k dispozici v této kategorii výrobků.

Материал ABS, используемый для ванн, очень прочный, легкий, легко окрашивается и может быть отлит в различные формы и стили, что объясняет большой выбор, доступный в этой категории продуктов.
Materiál ABS použitý pro vany je velmi odolný, lehký, snadno barevný a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr, který je k dispozici v této kategorii výrobků.