ФОРМА на Чешском - Чешский перевод

• forma
• tvar
• formulář
• podoba
• dres
• dresy
• variantou
• obrazec
• form
• formu
• formou
• formy
• tvaru
• tvary
• podobu
• tvarem

Примеры использования Форма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта форма.
Tyhle dresy.

У меня есть форма.
Ty dresy mám.

Это форма любви.
I to je podoba lásky.

Есть у меня форма.
Ty dresy mám!

Это форма твоей команды?
To je dres vašeho týmu?

Женская форма имени Ян.
Ženskou variantou jména je Jana.

Эта форма дана вам напрокат.
Ty dresy máte půjčené.

Женская форма- Юрковская.
Ženskou variantou je Jiránková.

Это форма, единство, замысел.
Je to podoba, jednota, plán.

Эй, Паркер, а где твоя форма?
Ahoj, Parkere, kde máš dres?

Джордж Форма дамы и господа!
George Form dámy a pánové!

Какая самая абстрактная форма?
Co je ta nejjednoduší podoba?

Женская форма- Михаловская.
Ženskou variantou je Miškovská.

Извините, но у нас закончилась форма.
Promiňte, došly nám dresy.

Женская форма- Быстри́цкая.
Ženskou variantou je Rychtaříková.

Вот так, отлично. так, это крикетная форма.
Fajn, takže tady je kriketový dres.

Смотрите- перчатка и форма. От мужа осталось?
Je tady rukavice a dres.

Женская форма мужского имени Бенедикт.
Ženská podoba mužského jména Malik.

Форма соответствия цены- Включая условия использования.
Záruka dorovnání Form- včetně podmínek používání.

Сирене нужна была форма для французского турнира.
Serena potřebovala na francouzský turnaj nějaký dres.

Мисс Сеттен была в команде, когда носилась эта форма.
Slečna Settenová byla v týmu, když se tenhle dres nosil.

Я сомневаюсь, что моя форма даст тебе много смягчения.
Pochybuji, že moje podoba by ti poskytla nějakou ochranu.

Доктор Данте, зачем вам экспериментальная форма фенилциклидина?
Dr. Dante, proč tady máte experimentální formu fencyklidinu?

Трэйси? Это форма Б11. Ты должна была заполнить форму Б14.
Traci, tohle je formulář B-11, ale ty jsi měla vyplnit formulář B-14.

Что это означает для вселенной, где сейчас мы- высшая форма вещества?
A co to znamená ve vesmíru, kde právě jsme nejvyšší formou hmoty?

Нынешняя форма обоих порталов появилась во время архитектора Грубера.
Současná podoba obou portálů vznikla až pod vedením architekta Gruebera.

Кроме афганского героина кровавые алмазы- самая подходящая форма для спонсирования терроризма.
Kromě heroinu z Afghánistánu jsou krvavé diamanty tou nejstálejší formou financování terorismu.

Форма временного размещения с циркуляцией новых людей также будет препятствовать интеграции села.
Podoba přechodného ubytování s cirkulací nových lidí by také bránit integraci obce.

TSV- это форма более общего формата DSV- значения разделенные разделителем англ.
Jedná se tedy o formu obecnějšího formátu DSV Delimiter Separated Values, Oddělovačem Oddělené Hodnoty.

Форма транс может подвергаться изомеризации в виде цис- при нагревании или воздействии ультрафиолетового облучения.
Formulář trans- může podrobit izomeraci na cis formu při zahřátí nebo vystaven ultrafialovému záření.