УЗОР на Чешском - Чешский перевод

• vzor
• vzorec
• vzorek
• obrazec
• vzory
• ornament

Примеры использования Узор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Единый узор.
Jeden vzor.

Мне нужен золотой узор.
Chci tady zlatý ornament.

Здесь цвет и узор выглядят.
Zde vypadají barvy a vzory.

Мозаичный узор.
Mozaikové vzory.

Ты заметил узор на их туниках?
Všimli jste si znaků na jejich róbách?

Она вышила узор.
Ona vyšívá vzory.

Тот же… тот же узор, то же лезвие.
Je to… ten samý design. Ty samé vzory.

У них есть узор.
V nich nějaký vzorec.

Вязание узор трикотажные куртки с цветами.
Pletené vzory pletená bunda s květinami.

Видишь этот узор?
Vidíš tenhle ornament?

Ты можешь приблизить узор на теле Итона?
Můžeš přiblížit vzory na Ethanově těle?

Это бы объяснило узор.
To by odpovídalo vzoru.

Вязание узор короткий пиджак в стиле Akris.
Pletené vzor krátké bundy ve stylu Akris.

Просто это слово," узор".
Jenom to slovo" vzor.

Вязать Вязаный узор вязать свитер в стиле VPL.
Pletené vzor pletené svetr ve stylu VPL.

Это не тестовый узор.
Jestli to nebyl test vzorků, tak tedy čeho?

Узор шипованых подошв не слишком помог, сэр.
Vzor na stopy od bot nám moc nepomohl, pane.

Он думает, что заживающая кожа образует узор.
Myslí si, že ta suchá kůže vytváří vzorec.

Свободный узор вязания украл зигзагообразным рисунком.
Volný pletací vzor ukradl cikcak vzorem.

Когда вы сличали узор на его туфлях для гольфа?
Kdy jste zkontroloval jeho vzorek z golfových bot?

Вязание узор с коротким рукавом свитер в стиле Zucca.
Pletené vzory s krátkým rukávem ve stylu Zucca.

Свободный вязаный узор летний свитер в малиновый красный.
Volný pletený vzor letní svetr v malinové červené.

Вязание узор короткий рукав свитер в стиле Chanel.
Pletené vzory s krátkým rukávem svetr ve stylu Chanel.

Видишь на этих колесах узор" зигзаг- двойное Н- зигзаг"?
Vidíš ten cik-cak, dvojtá H-mřížka, cik-cak vzor na těch pneumatikách?

Узор тот же, что Екатерина использует для королевских рубашек.
Je to stejný vzor, jaký královna Kateřina používá pro královy košile.

Бесплатный вязаный узор Вязаный свитер с красивым цветом ombré.
Pletené vzory Pletené svetr s pěknou barvou ombré.

Я проверяла пулевые отверстия, есть ли какой-либо узор в этих повреждениях.
Znovu jsem ohledala střelné rány, jestli je nějaký vzorek ve zranění.

Вот. Органический узор в этой части напоминает синаптические связи мозга.
Organické vzorce zde napodobují synaptické procesy v mozku.

Все считали, что этот чудной узор был просто свойством железа.
Každý vždy předpokládal, že ten pěkný vzorec je prostě něco, co železo dělá.

И хотя узор выглядит бессистемным и случайным, он изобличает целеустремленность.
Zatímco se vzor zdá chaotickým a nahodilám, odporuje svému významu.