УЗОРЫ на Чешском - Чешский перевод

• vzory
• obrazce
• vzorce
• vzor

Примеры использования Узоры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти узоры.
Ty znaky.

Мне нравятся цветные узоры.
Líbí se mi sladění barev.

Мои узоры!
Moje řezby!

Восхитительные одежды, узоры.
Nejkrásnější oblečení, ozdoby.

Те узоры.
To tetování.

Узоры глаз на крыльях бабочки.
Oční vzory na motýlích křídel.

Я видел эти узоры раньше.
Takový design už jsem viděl.

Мы ищем надписи, особые узоры.
Hledáme nápis, neobvyklou řezbu.

Факты, цифры, узоры- я их понимаю.
Fakta, čísla, vzorce, to mi dává smysl.

Они почти похожи на ковровые узоры.
Skoro to vypadá jako- vzory na koberci.

Он врастет в узоры Под рукой умелой.
On vroste do vzoru Pod rukou šikovnou.

Узоры, абсолютно невидимые для нас.
Vzorům, které jsou pro nás naprosto neviditelné.

Предсказание Акрисия, такие же узоры.
Krychle proroctví krále Akrisia má stejný vzor.

Узоры на камнях состоят из множества линий и точек.
Rytiny na skále obsahují mnoho linek a bodů.

Внутри каждой категории находятся узоры аэрозоля.
V každé kategorii jsou vzory nanášení.

Вязание научиться вязать кабельные вязаные узоры.
Pletení se naučit pletené pletené vzory.

Видеть несуществующие узоры- это симптом шизофрении.
Vidět vzory, které neexistují, je symptomem schizofrenie.

Узоры, особенно вокруг лиц, превращаются в подобие нимба.
Vzorování v obraze, zvláště kolem tváří, se stává také jakousi svatozáří.

Поиск миллионов цветов, палитр, и узоры через COLOURlovers.
Hledání milióny barev, palety, a vzory přes ColourLovers.

На тонкой канве реальности… воображение плетет все новые узоры".
Fantazie přede a tká nové vzory na bezvýznamném podkladě skutečnosti.

Обнаружен для вас: красочные узоры в моде и дизайне.
Objevené pro vás: barevné vzory v módě a designu patchwork všude.

Сыроватка, Николай Васильевич- художественный руководитель Театра национальных культур« Забайкальские узоры».
Nikolské a u choreografky Národního divadla Zdenky Zabylové.

Я начала различать формы и узоры, что помогало мне их собирать.
Začala jsem vidět tvary a obrazce, díky kterým jsem je lépe našla.

Эти модели называются" филлотаксисом" или узоры листорасположения.
Tyto struktury jsou nazývány" phyllotaxis" neboli vzor pro uspořádání listů.

Тонкая коса и текстурированные узоры превращают простые подушки в абсолютный зрелище.
Jemné plátno a strukturované vzory transformují jednoduché polštáře na absolutní oko.

А справа цвета гораздо ярче, фигуры напоминают цветы, узоры намекают на обновление.
Vpravo jsou barvy a tvary mnohem jasnější, dekorativní květinové vzory naznačují obnovu.

Мы можем печатать различные слова и узоры на клейких этикетках в соответствии с потребностями клиентов.
Na nálepky lze tisknout různá slova a vzory podle potřeb zákazníka.

Я дважды щелкаю папку с растровыми узорами, чтобы отобразить растровые узоры из этой папки.
Dvojitým kliknutím na složku rastrových vzorů zobrazte rastrové vzory z této složky.

Красочные ткани и различные узоры выглядят великолепно и делают уникальное украшение пасхального стола уникальным.
Barevné tkaniny a různé vzory vypadají skvěle a dělají vaši velikonoční dekoraci stolu unikátní.

У кого время батик- стиля проносится мимо, мы показываем здесь, как получить эти великолепные узоры в тканях.
Na koho se prolíná doba Batikova stylu, ukážeme zde, jak získat tyto skvělé vzory v tkaninách.