VZORU на Русском - Русский перевод

Существительное
шаблон
vzor
šablona
vzorec
obrazec
pletací
předlohová
узоре
vzoru
рисунку
vzoru
kresby
шаблону
vzor
šablona
vzorec
obrazec
pletací
předlohová
образца
vzorku
vzor
ukázka
vzorová
ukázkový
ukázkovou
předlohy
modelového

Примеры использования Vzoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To by odpovídalo vzoru.
Это бы объяснило узор.
Dělám to po vzoru tvýho mentora.
Беру пример с твоего наставника.
Náš neznámý zapadá do toho vzoru.
Он вписывается в эту модель.
On vroste do vzoru Pod rukou šikovnou.
Он врастет в узоры Под рукой умелой.
Musí to pracovat podle běžného vzoru.
Должно работать по стандартной модели.
Hlavní oltář je podle vzoru benátské gotiky.
Дворец считается образцом венецианской готики.
Polyester školní batoh s tiskem vzoru.
Полиэстер школа рюкзак с шаблон печати.
Když půjdete po vzoru každého odstínu, kroutí se jako had kolem tetování.
Если следовать по линиям каждого оттенка, то увидим, что они извиваются.
Tady jsem si poprvé všiml jistého vzoru.
Это здесь, где я сначала заметил образец.
Registrační značky vzoru 1992 jsou v současnosti platné.
С 2004 г. начали выдаватьсярегистрационные знаки действующего в настоящий момент образца.
Jeho úřady byli zřízeny podle jeruzalémského vzoru.
Построена по образцу Иерусалимского храма.
Možnost zakázat vibrace ve vzoru( Volba 6.0.6).
Возможность отключения вибрации в шаблоне( вариант 6.. 6).
Stěny jsou pokryty různými štukami velice jemného vzoru.
Стены покрывались интересными многоцветными рисунками.
Použitím této matice jako vzoru, jich můžete vyrobit, kolik budete chtít.
Используя эту матрицу как шаблон, вы сможете сделать их столько, сколько хотите.
Dvojice: Polyester školní batoh s tiskem vzoru.
Предыдущая статья: Полиэстер школа рюкзак с шаблон печати.
Vyzkoušejte si na vzoru několik tahů, abyste upravili šířku linie.
Поэкспериментируйте, сделав несколько штрихов по рисунку, чтобы подобрать ширину линии.
Tyto průkazy byly zcela nové a byly vyrobeny podle německého vzoru.
Эти модели были созданы по довоенным немецким образцам.
Pracuje na pletacích vzorech ve vzoru, který vypadá mnohem komplikovanější než je.
Он работает над вязальными узорами в узоре, который выглядит более сложным, чем есть.
Města v celé zemi následují. vzoru Wilhemina.
Следуя примеру Вильгемины, попечительство над этими городами взяла вся страна.
K zadávání kódů oblastí lze použít syntaxi podle vzoru.
Для задания региональных кодов можно использовать синтаксис соответствия шаблону.
Jak háčknout sladkou deku v květinovém vzoru můžete vidět zde.
Как вязать сладкое одеяло в цветочном узоре можно увидеть здесь.
Při zadávání identifikátorůserverů NAS lze použít syntaxi podle vzoru.
Для задания кодовNAS можно использовать синтаксис соответствия шаблону.
Turnaj je single-eliminace, formát držák stylu po vzoru turnaje NCAA Basketball.
Турнир является одним ликвидация, формат кронштейн стиле по образцу турнира NCAA по баскетболу.
Začalo budování socialismu podle sovětského vzoru.
После провозглашения СРРобщество страны начало строиться по советскому образцу.
Díky dobře zvolenému odstínu a vzoru zašpinění na takové látce není ani patrné.
Благодаря удачно подобранному оттенку и орнаменту загрязнения на такой ткани не бросаются в глаза.
Bikiny kalhotky brazilského střihu od Rio de Sol ve vzoru zebry.
Купальные трусики Rio de Sol с узором" под зебру" и бразильским вырезом сзади.
Dnes se po vzoru židovské menšiny snaží zorganizovat francouzská černošská minorita.
Сегодня чернокожее меньшинство Франции пытается организоваться по примеру еврейского меньшинства.
Při zadávání uživatelských jmen lze použít syntaxi podle vzoru.
Для задания имен пользователей можно использовать синтаксис соответствия шаблону.
Prozatímní ústava ustanovila jednotu moci výkonné a zákonodárné po vzoru Švýcarska.
Временная Конституция установила единство исполнительной и законодательной власти по образцу Швейцарии.
Lidské oko je ohromně citlivé na opakování ve změně barvy,tvaru a vzoru.
А человеческий глаз остро реагирует на взаимодействия в цветах,формах и моделях.
Результатов: 102, Время: 0.0966

Как использовать "vzoru" в предложении

Na tuto stěnu svítí odpolední slunce a dává vyniknout dekorativnímu vzoru.
Navíc lze podzimní party ladit stylově do venkovského stylu, do obdoby dýňových slavností nebo po vzoru anglosaského Halloweenu do tajemna. Špekáčky, buřtguláš nebo klobáska?
Pokud hledáte svělou aplikaci podle vzoru dva v jednom – skvělý fotoaparát a parádní editor – pak můžu tuhle aplikaci rozhodně doporučit !!!
Absence nebo zesílení vaskulárního vzoru naznačuje možné patologické roztahování nebo edém submukózy.
Nový model finále po vzoru švédské Superligy sice po sportovní stránce zástupci zúčastněných týmů nevítají, nicméně na nevšední zážitek se těší.
Po jeho vzoru jsem ve svém příběhu použil metodu postav jako průvodců knihy.
Party s pavouky a kostlivci Po vzoru anglosaských zemí můžete stylizovat podzimní párty do halloweenského stylu.
Jedna přítulka měla téměř smrtelnej úraz a z důvodu regenerace podstoupila urinoterapii podle vzoru MUDr.
Začal vycházet podle vzoru časopisů Der Spiegel a The Time.
Kód: NES 1010-01 Novinka Tip Kód: TER 1028-1-60 Terramat 1028 - pěnová předložka - vůně moře Vůně moře z tohoto vzoru přímo sálá.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский