KRESBY на Русском - Русский перевод

• рисунки
• картины
• наброски
• изображения
• рисования
• зарисовки
• фотороботу
• рисунка
• рисунок
• рисунков

Примеры использования Kresby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty kresby.
Эти картины.

Viděl jsem ty kresby.
Я видел картины.

Kresby a dřevní rytiny.
Рисунки и резьба по дереву.

Moje kresby.
Мои картины.

Viděl jsem tvé kresby.
Я видел твои наброски.

Tvoje kresby.
А твои картины.

Všude jsou vaše kresby.
Повсюду ваши изображения.

Tyto kresby neznamenají nic.
Те картины ничего не значат.

Co je to za kresby?
Что там за картины?

Všechny ty kresby co jsi udělala, když jsi byla malá.
Все те рисунки, которые ты делала в детстве.

Jen cvičné kresby.
Просто тренировочные наброски.

Ukázal mi dvě kresby lidí a nějaké fotky.
Он показал мне два рисунка людей, и кое-какие фотографии.

Identifikovali ho podle kresby.
Опознали по фотороботу.

Robert našel tyhle kresby v knihovně, madam.
Роберт нашел эти наброски в библиотеке, мадам.

Chceš mi ukázat v pondělí svoje kresby?
Давай в понедельник я посмотрю твои наброски.

Dejte si to dohromady: Paláce, kresby, hračky a tak dál.
Если дворцы, картины, игрушки собрать вместе.

To nejsou čmáranice. Jsou to abstraktní kresby.
Это не каракули, а абстрактные наброски.

Podobné kresby byly nalezeny také v jeskyních ve Španělsku.
Похожие изображения найдены также в пещерах Испании.

Kresba: kompletní průvodce technikami kresby.
Чекалов в совершенстве владел техникой рисунка.

Kresby raket, stejné jako Apollo, jak jsou odpalovány k nebi.
Рисунки ракет, похожих на" Аполлоны", запущенных в небеса.

Kromě soch Pope vytvářel i malby a kresby.
Кроме скульптур, Поуп создавал картины и зарисовки.

Mám ještě nějaké kresby a fotky- z mého posledního restaurování.
У меня есть рисунки и фотографии с моей последней реставрации.

Napadlo mě, že byste mohl chtít zpátky svoje kresby.
Думала, может Вы захотите получить обратно рисунки.

V dolní části režimu kresby jsou vybrané snímky zvýrazněny.
В нижней части экрана рисования выбранные кадры отмечены следующим образом.

Chtěla jsem ti říct, že se mi opravdu… líbí tvé kresby.
Хотела тебе сказать, что мне очень… нравятся твои рисунки.

Jednoduché kresby mohou být mnohem hezčí než propracované malby.
Простой рисунок может быть более красивым чем тщательно продуманная живопись.

Vidím, že jste přinesla všechny svoje kresby, abyste prokázala, že je to váš návrh.
Я вижу ваши рисунки, доказывающие, что это ваша конструкция.

Diagramy shromáždit všechny kresby, můžete najít užitečné pro měniče nástroj deštník styl.
Диаграммы собрать все рисунки, которые могут оказаться полезными для смены инструмента зонтик стиль.

Timmonsovi jsou připisovány oficiální kresby lumíků včetně těch na obalu hry.
На стенах висят акварельные картины Лермонтова, в том числе детские рисунки.

Ale to nic nemění na faktu, že kresby mé sestry byly vždycky pravdivé.
Но это не меняет того факта, что рисунки моей сестры всегда оказывались правдой.

Как использовать "kresby" в предложении

Na výstavě v Madridu lze vidět i kresby a náčrtky Enry (včetně slavného "Big Odalisque").

Jeho provokativní pop obrazy, kresby, filmy i fotky jsou okamžitě rozpoznány publikem po celém světe a stále mají miliony fanoušků.

Požadoval od nich vlastnoručně provedené kresby tužkou, perem, štětcem nebo také akvarely.

Na chodbě severního křídla zámku byly objeveny kresby a nápisy pravděpodobně ze 17.

Byly na nich pečlivě vyvedené kresby rostlin, které rostly všude okolo.

Ostatně byla to právě Praha, kde vystavoval své kresby poprvé v uceleném souboru a byla to opět Praha, kam přiletěl 27.

On-line sbírku tvoří sbírky grafiky, kresby, fotografie a nových médií, malby, nábytku, plastiky a veřejné plastiky.

Zajímavé jsou Haisovy kresby orientálních vzorů, provedené s geometrickou přesností.

Naučíte se základy technik kresby, lazurní malby, malby mokré do mokrého, malby suchým štětcem.

Kresby mu zajistily neobyčejné renomé, i díky československému filmu Stvoření světa.