НАБРОСКИ на Чешском - Чешский перевод

• návrhy
• kresby
• náčrtky
• náčrty
• nákresy
• návrh
• skici
• skicové

Примеры использования Наброски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лишь наброски.
Jen návrh.

Хочу посмотреть наброски.
Chci vidět návrhy.

Ах, да, наброски.
Aha, Skicové.

Я видел твои наброски.
Viděl jsem tvé kresby.

Мика, наброски еще у тебя?
Mykes, máš ještě pořád ty náčrty?

Я показывал вам наброски.
Ukázal jsem ti náčrtky.

Дай мне наброски говорящей фасоли.
Dej mi náčrty mluvících fazolí.

Просто тренировочные наброски.
Jen cvičné kresby.

Наброски на костюмы для деловой встречи.
Návrhy na kostýmy pro obchodní schůzku.

Просто глупые наброски.
Jsou to jen hloupé nákresy.

Мне нужно видеть наброски новой линии.
Potřebuju vidět návrhy pro novou kolekci.

Посмотри на эти наброски.
Podívejte na tyhle nákresy.

Как видите, это лишь приблизительные наброски.
Jak vidíte, je to jen hrubý návrh.

Кевин, дай мне наброски.
Kevine, dej mi ty náčrtky.

Ты должна показать ей другие свои наброски.
Měly byste jí ukázat vaše další návrhy.

Роберт нашел эти наброски в библиотеке, мадам.
Robert našel tyhle kresby v knihovně, madam.

Хочешь посмотреть мои наброски?
Nechceš vidět mé náčrty?

Конечно, Доктор, это- только наброски, первичный проект.
Samozřejmě je to jen návrh, hrubý koncept.

Тебя заинтриговали мои наброски.
Zaujala tě moje kresba.

Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.
Počítač, peníze z pokladny a návrhy na moji další kolekci.

Я прихватила ваши наброски.
Vzala jsem všechny tvoje návrhy.

Нам нужны работоспособные недорисованые и наброски.
Skicové i Nedokončenci. Potřebujeme každou ruku.

Это были первые наброски.
Tyhle stránky byly jen první návrh.

Если она узнала, что ее наброски украдены, почему она ко мне не пришла?
Jestli věděla, že jí ty návrhy ukradli?

Давай в понедельник я посмотрю твои наброски.
Chceš mi ukázat v pondělí svoje kresby?

Вышлем тебе по электронной почте наброски пресс-релиза.
Pošlou ti do e-mailu návrh tiskové zprávy.

Да, где же все твои предварительные наброски?
Ano, a kde máš všechny své prvotní skici?

Ето- очень приблизительные наброски" ьюринга о том, как это могло происходить.
Toto jsou Turingovi hrubé náčrtky o tom jak by tento proces mohl fungovat.

Это не каракули, а абстрактные наброски.
To nejsou čmáranice. Jsou to abstraktní kresby.

Сегодня она… погоди минутку, она посетила урок дизайна, и принесла невероятные наброски.
Dneska třeba seděla na hodině designu a nakreslila tu nejúžasnější kresbu.