РИСУНКИ на Чешском - Чешский перевод

• kresby
• obrázky
• obrazy
• malby
• vzory
• nákresy
• náčrtky
• výkresů
• skic
• kreseb
• kresbu
• kresba
• obrázek
• obraz

Примеры использования Рисунки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что это за рисунки?
Co to je za obrázky?

Почему рисунки волков?
Proč obrázky vlků?

Эти рисунки… Что на них?
Ty malby,… co to je?

Это все ее рисунки.
To jsou všechny její obrazy.

Эти рисунки, они Геллара?
Tyhle nákresy jsou Gellarovy?

Думала, может Вы захотите получить обратно рисунки.
Napadlo mě, že byste mohl chtít zpátky svoje kresby.

Мои рисунки рассказывают истории.
Mé obrázky vyprávějí příběhy.

Видишь эти рисунки животных и фризы?
Vidíš všechny ty obrazy zvířat?

Эти рисунки рассказывают историю моего народа.
Tyhle malby vypráví příběh mého lidu.

Замечательные рисунки часто получаются из ошибок.
Skvělé malby většinou pochází z chyb.

Мои рисунки также сыграли роль в этом фильме.
A moje nákresy se ve filmu objevily také.

Это был единственный способ увидеть рисунки Мориарти.
Byl tojediný způsob, jak by mohli viz Moriarty náčrtky.

Все те рисунки, которые ты делала в детстве.
Všechny ty kresby co jsi udělala, když jsi byla malá.

Хотела тебе сказать, что мне очень… нравятся твои рисунки.
Chtěla jsem ti říct, že se mi opravdu… líbí tvé kresby.

Видишь ли, Эмма, твои рисунки Адель как бы иллюстрируют данный факт.
Vidíš, Emmo, tvoje obrazy Adele to potvrzují.

Их рисунки были кровавыми и вызывающими тревогу, но красивыми.
Jejich malby byly krvavé a rozrušující, ale nádherné.

И люди сделали эти рисунки как своего рода подарок для них?
A oni si sami sobě udělali ty obrazy jako druh uctívání?

Рисунки ракет, похожих на" Аполлоны", запущенных в небеса.
Kresby raket, stejné jako Apollo, jak jsou odpalovány k nebi.

Честно, твои рисунки потрясающие, и все захотят их купить.
Upřímně, tvoje obrazy jsou skvělé, a každý si je bude chtít koupit.

Единственное, что раскрывают твои рисунки, так это твою измученную душу.
Jediné, co odhalují tvé obrazy, je tvoje zmučená duše.

У меня есть рисунки и фотографии с моей последней реставрации.
Mám ještě nějaké kresby a fotky- z mého posledního restaurování.

Я не хотел видеть детские рисунки Эллы в своей книге. Но ей не говорил.
Nechci Elliny dětské obrázky v mé knize ale neřekl jsem jí to.

Вязаные рисунки возникают из комбинации правого и левого стежков:.
Pletené vzory vycházejí z kombinace pravého a levého stehu:.

Я планировал посмотреть на рисунки с птицами, и не хочу иметь затуманенный взгляд.
Chtěl jsem se jít dívat na obrázky ptáků a nechci, abych byl opilý.

Я храню рисунки в которых представляю, как моя мама выглядит.
Maluji obrázky podle představ, jak asi vypadá moje opravdová máma.

Но это не меняет того факта, что рисунки моей сестры всегда оказывались правдой.
Ale to nic nemění na faktu, že kresby mé sestry byly vždycky pravdivé.

Я вижу ваши рисунки, доказывающие, что это ваша конструкция.
Vidím, že jste přinesla všechny svoje kresby, abyste prokázala, že je to váš návrh.

Гвозди с игривыми цветовыми градиентами, точные рисунки или определенный эффект pep!
Nehty s hravými barevnými přechody, přesnými vzory nebo určitým efektem pep!

Диаграммы собрать все рисунки, которые могут оказаться полезными для смены инструмента зонтик стиль.
Diagramy shromáždit všechny kresby, můžete najít užitečné pro měniče nástroj deštník styl.

Должна признать, это самые отвратительные рисунки присяжных из всех, что я видела.
Musím uznat, tohle jsou nejvíce nenávistné náčrtky poroty, co jsem kdy viděla.