РИСУНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Zeichnungen
• Bilder
• Abbildungen
• Grafiken
• Muster
• Zeichnung
• Skizzen
• Karikaturen

Примеры использования Рисунки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее рисунки.
Ihre Bilder.

Названия и рисунки.
Namen und Bilder.

Все рисунки.
Sämtliche Bilder.

Рисунки сохранились.
Die Zeichnung überlebt.

Это мои рисунки.
Das ist meine Zeichnung.

Мне нравятся их рисунки.
Ich mag ihre Bilder.

Те рисунки- живые.
Diese Bilder, sie sind lebendig.

Преобразовать рисунки.
Abbildungen konvertieren.

Это рисунки твоего отца.
Das hat dein Vater gezeichnet.

Изображения, см. также рисунки.
Bilder, siehe auch Grafiken.

Эти рисунки поразительны.
Diese Bilder sind verblüffend.

Я просто хотела вернуть ваши рисунки.
Ich wollte Ihnen Ihre Zeichnung bringen.

Рисунки залива Нутка, чертежи.
Gemälde von Nootka. Zeichnungen.

Печать; рисунки по умолчанию.
Drucken; Standardeinstellungen für Zeichnungen.

Функция автозамены; рисунки и рамки.
AutoKorrektur(Funktion); Bilder und Frames.

Мои рисунки рассказывают истории.
Meine Bilder erzählen Geschichten.

А потом покажешь мне рисунки, и мы поговорим.
Und danach kannst du mir die Bilder zeigen und wir sprechen darüber.

Карандаш рисунки Пастель. 73 x 51 см.
Zeichnung mit Bleistift pastelle. 73 x 51 cm.

Возможно, семья раздала разные рисунки разным агентствам.
Die Familie gab wohl verschiedene Skizzen an verschiedene Detektive.

Не важно, знаешь эти рисунки девушки в розовом платье?
Egal, kennst du diese Bilder von dem Mädchen in dem rosa Kleid?

У вас есть рисунки, у мистера Нэвилла есть репутация.
Ihr habt zwölf Zeichnungen und Mr. Neville hat einen großen Ruf.

Эта наклейка, например, отправляет мои рисунки в соместный блокнот.
Mit diesem Sticker gelangt meine Zeichnung in ein gemeinsames Notizbuch.

Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.
Wir wissen, dass Karikaturen wie Waffen benutzt werden können.

Я постараюсь собрать все свои рисунки бокалов мартини и веревок висельника.
Ich sammle all meine Kritzeleien von Martinigläsern und Galgenmännchen.

Триш, рисунки… Вы видели, что могут рисунки Хлои?
Trish, die Bilder… hast du gesehen, was Chloe's Zeichnungen tun können?

Чтобы расшифровывать такие рисунки, требуются некоторые умственные усилия.
Ein Bild wie dies zu entziffern beansprucht doch einige intellektuelle Anstrengungen.

А я отвезу рисунки Томаша в газету, или как-нибудь их опубликую.
Ich gebe Tomasz Bilder an eine Zeitung. Oder lasse sie veröffentlichen.

Рисунки, допускающие ввод текста или добавление информации от руки;
Zeichnungen, die die Text- oder Freihandeingabe von Informationen ermöglichen.

Здесь рисунки черно-белые, но в моем представлении они цветные.
Die Skizzen sind hier in schwarz-weiß, aber in meinem Geist haben sie Farben.

В рисунки или презентации можно добавлять несколько типов текста.
In eine Zeichnung oder Präsentation lassen sich verschiedene Arten von Text einfügen.