РИСУНКА на Чешском - Чешский перевод

• kresby
• obrázku
• malby
• obraz
• vzoru
• obrázek

Примеры использования Рисунка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С рисунка.
Z obrázků.

Нет рисунка.
Žádnej obrázek.

Насчет того рисунка?
O té kresbě?

Как насчет рисунка твоей семьи?
Co tak obrázek tvé rodiny?

Но взгляни на два эти рисунка.
Ale podívej se na ty dvě kresby.

Преподавателем рисунка был Ян Рустем.
Filmovým výtvarníkem byl Jan Zázvorka.

Норман, это хижина с рисунка.
Normane, to je ta chata z obrázků.

Включение рисунка-\\ includegraphics{ file.
Vložit obrázek-\\ includegraphics{ file.

Выбрать цвет из рисунка.
Pipeta umožňuje nasávat barvy z obrázku.

Добавление рисунка и текста на все кадры.
Přidejte text nebo kresbu na všechny snímky.

Один в один женщина с рисунка.
Vypadá přesně jako ta žena z kresby.

Она отделяет звук от рисунка. Для ее имени, Алиса.
Oddělí zvuk od obrázku pro její jméno, Alice.

Изделия с рисунком или без рисунка;
Výrobky se vzorkovanými nebo bez vzory;

Он показал мне два рисунка людей, и кое-какие фотографии.
Ukázal mi dvě kresby lidí a nějaké fotky.

Брюшко кремового цвета без рисунка.
Barva karapaxu dospělců je hnědá a bez kresby.

Я не позирую для рисунка, поддерживающего монархию.
Nebudu stát pro obraz, který podporuje monarchii.

Чекалов в совершенстве владел техникой рисунка.
Kresba: kompletní průvodce technikami kresby.

Когда дело касается рисунка стрельбы, я предпочитаю ПМЧ.
Když přijde na vzorce střílení, já preferuju PMB.

То есть ты все узнал обо мне из этого рисунка?
Takže jste se o mě všechno dozvěděl z týhle malby?

Выбор рисунка для пользовательского интерфейса клиента NAP.
Výběr obrázku pro klientské uživatelské rozhraní architektury NAP.

Она позировала для моего лучшего рисунка," Скорбь".
Pózovala pro mou nejlepší kresbu. Sorrow.( Smutek).

Я не могу приказать прокурору заново открыть дело из-за рисунка.
Nemůžu říct prokurátorovi, aby znovu otevřel případ kvůli obrázku.

Сочетание полосатого волнового рисунка и бриллиантов наступает дерзко и весело.
Kombinace vzorů pruhovaných vln a diamantů je drsná a veselá.

Ты не идешь на вечеринку женского клуба из-за рисунка?
Takže nemůžeš jít na večírek sesterstva kvůli obrazu?

Что-то, что не встречается в природе, что-то типа рисунка или надписи или.
Cokoliv, co se nevyskytuje v přírodě, jako třeba kresba nebo nápis nebo.

А вот здесь, я как бы играла с идеей текст против рисунка.
A tenhle… Tak trochu jsem si pohrávala s myšlenkou text versus obraz.

Это позволяет увеличить количество цветов, изящность рисунка и повышает качество производства.
Nájemcům se podařilo zlepšit kvalitu střepu i malby a rozšířit výrobu.

Часть 2 Правый и левый швы: необходим для трикотажного рисунка косички.
Část 2 Pravé a levé stehy: potřebné pro vzor pleteného šálu.

Этот предмет напоминал лист бумаги, вырезку детского рисунка разлитого масла или солнце.
Bylo téměř jako list papíru, jako vystřižená dětská kresba olejové skvrny nebo slunce.

Яшмы горы Полковник выделяются наибольшим разнообразием рисунка и окраски.
Achátové" pecky"( geody) z Płóczek Górnych se vyznačují mimořádně rozmanitou a pestrobarevnou kresbou.