Примеры использования Obrázků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bez obrázků.
Obrázků, 12 měsíců.
Převaděč obrázků RAW.
Pár obrázků s námi dvěma.
Несколько снимков с нами.Nějaké házecí polštáře, lampy, pár obrázků.
Пару подушек, ламп, немного картин.
Люди также переводят
A je tu stovka obrázků zlatých prstýnků.
И здесь сотни фото с золотыми кольцами.Rád čtu knížky… víš, ty bez obrázků.
Jo. Čekám spoustu obrázků, až se vrátíš, jo?
V tisku bylo pár tvých velmi nelichotivých obrázků.
В газетах мелькает твое нелестное фото.Tohle je jeden z prvních obrázků, který se objeví.
Это одна из первых картинок, которую вы найдете.Nakresli mi jeden z těch tvých divných obrázků.
Подари мне один из своих странных рисунков.Je to jeden z prvních obrázků, co jsem tam udělal.
Jaký má smysl kniha, pomyslela si Alenka, která je bez obrázků?
Кому нужны книжки без картинок?"- подумала Алиса?Je tady pár obrázků, kde jsou připoutané k trubkám.
Здесь куча рисунков, где они прикованы к трубопроводу.A toto je jeden z méně děsivých obrázků revoluce a její ceny.
Это лишь одна из наименее страшных фотографий революции и цены.Fotografů, 1,300 obrázků, 2,4 milionu a zvládla jsem to sama.
Фотографов, 1300 снимков. 2, 4 миллиона. Я все сделала сама.Ve skutečnosti jsem jen dělal pár obrázků pro přátele doma.
Я просто хотел сделать пару снимков для друзей, которые остались дома.Protože tady je více obrázků Noela, než jakékoli památky ze Sacramenta.
Потому что фотографий с Ноэлем больше, чем видов Сакраменто.Zůstalo ti v kanceláři pár věcí.- Pár obrázků a čepice.
Охрана забыла передать тебе кой-какие вещи, из твоего кабинета… всего пару картин и шляпу.V domě bylo plno obrázků, které kreslilo dítě.
В доме мы нашли много рисунков. Но мы не думали, что они важны.Pár obrázků na zdi ještě neznamená, že nežiju spokojený život.
Что у меня на стене несколько картин, не значит, что моя жизнь несчастна.Jen vám ukážeme pár obrázků na které se podíváte.
Я просто хочу показать Вам пару снимков, чтобы Вы взглянули на них.Existuje pár obrázků Claudio věží a jeho prototyp Moto Guzzi do Dakaru 1988.
Есть несколько фотографий из Клаудио башен и его прототип Moto Guzzi в Дакар 1988.Počítač zanalyzoval tisíce obrázků a nakonec našel shodu.
Компьютер проанализировал тысячи снимков и все-таки нашел совпадение.Totéž platí pro lidi s fotografiemi South Park ajiných podobných obrázků podivné.
Тоже самое касается людей с фотографиями из Саут Парка иподобных им странных картинок.Namaloval jsem sedm obrázků a viděli jsme mrtvou krávu.
Я нарисовал семь рисунков, и мы видели мертвую корову.Tento návod je ilustrován více než 300 barevných obrázků, diagramů a fotografií.
Данное руководство иллюстрировано более 300 цветных картинок, схем и фотографий.Existuje mnoho dalších obrázků, které vydají za 500 miliard slov.
Есть много других картинок, которые стоят 500 миллиардов слов.Face painting, malování nejrůznějších obrázků na obličej či ruce dětí.
Face painting, рисование различных картинок на лице или руках детей.Odvrátila jsi zrak od neslušných obrázků na plakátech a v časopisech?
