Примеры использования Image на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle je tvá image?
Nová image, nová holka.
Jo, vítězná image.
Ага, это выигрышный стиль.Všechny video/ image/ audio formátů.
Starám se o tvou image.
Я отвечаю за твой образ.Vytvoření image společnosti na internetu.
Ne, už jsem našel svou image.
Нет, я нашел свой стиль.Možnost posílání 90 image najednou, aniž 10.
Snaží se změnit její image.
Она просто пытается изменить свой стиль.Je zajímavé, jak nová image dokáže všechno změnit.
Так забавно что новый образ может так все изменить.Je to o Rachel a její image.
Дело только в Рейчел и ее имидже.Úpadek image a vlivu Ameriky ve světě je netrápí.
Потеря имиджа и влияния Америки в мире не беспокоит их.To je odvážná nová image, šéfe.
Смелый новый образ, шеф.Image, na kterém tak tvrdě pracuješ a tvé pravé já.
Maleficent moderní změna image.
Малефисента современное изменение изображения.Vaše image je uzpůsobena tak, aby v nikom nezanechala trvalé vzpomínky.
Весь твой образ создан так, чтобы не оставлять воспоминаний у людей.Potřebuji je, jako součást mé nové image.
To není hrdina od Marvel, DC, Image ani Wildstorm.
Он не такой супергерой как в Marvel, DC Comics, Image или Wildstorm.Teď se musíme soustředit na obnovení tvé image.
Мы должны сконцентрироваться на обновлении твоего имиджа.A poskvrnilo toto špatné chování image Black Pedals?
И это неподобающее поведение запятнало образ" Черных педалей"?Jo, stačil týden v nový práci a úplně jsem změnila image.
Да, за неделю на новой работе я полностью сменила имидж.Vím, že miluješ svou strojenou samotářskou image, kterou sis vytvořil.
Я знаю, что ты любишь свой имидж необщительного одиночки, который ты создал для себя.Můžete si vzít pre-obrázky jako pozadí, nebo vyfotit své vlastní image.
Вы можете взять прообразы в качестве фона, или сфотографировать свое собственное изображение.Manažeři Orgalawnu by měli prosazovat ekologickou a rodinnou image mezi svými sousedy.
Садовый менеджер Оргалаун должен продвигать органику и изображение семьи внутри сообщества.".Má celý tým profesionálních publicistů,jejichž jediným úkolem je udržovat jí image.
У нее целая команда профессиональных публицистов,чья работа поддерживать ее образ.Zapsat obraz CD na CD- R( W) ZASTARALÉ, použijte-- image.
Записать образ на CD УСТАРЕЛО: Используется-- image.Jestli o něčem něco vím, tak je to Budováni image.
Если у меня что-то и получается хорошо, то это создание имиджа.Zapsat DVD ISO9660 obraz na DVD ZASTARALÉ,použijte-- image.
Записать образ DVD ISO9660 на DVD УСТАРЕЛО:Используется-- image.Ale jako feministka naprosto chápu, pokud nebudete chtít svou image měnit.
Но как феминистка, я полностью пойму вас, если вы не захотите менять свой имидж.Soubory s příponou IBA jsou formátu Datové soubory,a primárně je jim přiřazen program Image.
Файлы IBA имеют Файлы данных,который преимущественно ассоциирован с Image.
