Примеры использования Ilustrace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ilustrace Pavlína Váchová.
To jsou ilustrace z knížek.
Ilustrace Martin Víšek.
Je tu taky pěkná ilustrace.
И прилагается симпатичная иллюстрация.Ilustrace Dagnar Černá.
Julio, tato ilustrace mi připomíná.
Джулия, эта иллюстрация напоминает мне.Ilustrace jsou vlepované ručně.
V některých jeho knihách jsou ilustrace pří'er.
В его книгах были иллюстрации чудовищ.Ilustrace Jiřina Wilma Palková.
Mojí práci by ilustrace rozhodně moc pomohly.
Иллюстрации несомненно усилят мою статью.Ilustrace Phone vibrační motor.
Иллюстрации Телефон вибрационный мотор.Většinou jsou to ilustrace z dětských knížek.
В основном, это иллюстрации из детских книг.Ilustrace k románu Na Větrné hůrce.
Леге- в романе« Бегущая по волнам».Poslední verše a ilustrace Vlastimila Tomana.
Художественное оформление и иллюстрации Рамлана.Na poslední stránce je úžasná ilustrace.
Финальные страницы были полны удивительных иллюстрации.První ilustrace uveřejnil v roce 1879.
Первая иллюстрация была опубликована в 1879 году.Je to zjednodušené a matoucí, ale hezké ilustrace.
Там все упрощено и перепутано, но мне нравятся иллюстрации.Je to ilustrace k básni od Keatse.
Это иллюстрация поэмы Китса. Изабелла, или горшок с базиликом.Indikátor přesmyčky se mi připletl do samotného výrazu, ale… byla to jen ilustrace.
Я спрятал индикатор анаграммы во фразе, но… это была лишь иллюстрация.Tohle je ta ilustrace, o které jsem vám říkala.
Эта та иллюстрация, о которой я вам рассказывала.Technické pokyny pro opravy aúdržbu Opel Meriva obsahuje vynikající barevné diagramy a ilustrace.
Техническое руководство по ремонту иобслуживанию Опель Мерива содержит отличные цветные схемы и иллюстрации.Ilustrace( fotografie), výkresy, diagramy, tabulky.
Иллюстрации( фотографий), рисунков, схем, таблиц.Obchoďák je krásná ilustrace všech ekonomických principů.
Торговый центр- прекрасная иллюстрация этих экономических принципов.Tahle ilustrace jí není natolik podobná, aby to obstálo u soudu.
Эта иллюстрация не настолько похожа, чтоб это прокатило в суде.Londeho fotografie byly použity jako ilustrace v několika vědeckých a lékařských knihách.
Картина неоднократно использовалась в качестве иллюстрации к книгам, как художественным, так и научным.Tyto ilustrace vyšly knižně v roce 1952 v nakladatelství Vyšehrad.
Takže místo ilustrace to bude opravdová žena, z masa a krve.
Вместо иллюстрации это будет настоящая женщина, из плоти и крови.
