СВИДЕТЕЛЬНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• svědkyně
• svědek
• svědka
• svědkyni
• družička

Примеры использования Свидетельница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя свидетельница.
Moje družička.

Это же наша свидетельница!
Je to náš svědek.

Где свидетельница?
Kde je svědkyně?

Свидетельница все еще дома?
Je svědek ještě doma?

Нет, она свидетельница.
Ne, je svědek.

Это свидетельница из отеля.
Je to svědek z hotelu.

Она моя свидетельница.
Ona je můj svědek.

Это свидетельница преступления.
Je to svědek zločinu.

Потом, была эта свидетельница.
Pak tam byl ten svědek.

Свидетельница ваша, мистер Флинн.
Svědkyně je vaše pane Flynn.

Единственная свидетельница трагедии в Музее.
Jediná svědkyně tragédie v Muzeu.

Ваша свидетельница не могла меня видеть.
Váš svědek mě nemohl nikdy vidět.

Я знаю только, что у нас по-прежнему есть свидетельница.
Já vím, že pořád máme očitého svědka.

Итак, свидетельница скрючилась в этом углу.
Takže, svědkyně zůstala v tomto rohu.

Уверена, что наша свидетельница не заговорила его до смерти?
Jsi si jistá, že ho naše svědkyně neukecala k smrti?

Свидетельница попросил тебя отвезти ее домой.
Svědkyně vás požádala, abyste ji vzal domů.

У нас есть свидетельница, по словам которой, они ссорились.
Máme svědka, který tvrdí, že se pohádali.

Свидетельница на моей свадьбе, которая не соизволила туда придти.
Můj svědek, který mi nepřišel na svatbu.

У нас также есть свидетельница, которая застала его на месте преступления.
Máme taky očitého svědka, který ho přistihl při činu.

Свидетельница грозится подать на меня жалобу за убийственную вонь.
Svědkyně hrozí, že na mě podá stížnost za smrdící napadení.

Жертва числится мертвой 7 лет, а свидетельница умерла 3 месяца назад.
Oběť zemřela před sedmi lety a svědek zemřel před třemi měsíci.

Была свидетельница… соседка, миссис Лонгстид"?
Měli svědkyni… Sousedku, paní Longsteadovou?

Моя мама опаздывает, моя свидетельница, которая моя кузина, опаздывает.
Moje máma má zpoždění, moje družička, což je moje sestřenice, má zpoždění.

Ваша свидетельница, Мэриэл, у нее нет алиби на ночь убийства.
Váš svědek, Mariel, nemá alibi na noc v době vraždy.

Нил притворяется Питером, чтобы свидетельница рассказала нам о сговоре энергетических аферистов.
Neal vystupuje jako Peter, aby nám svědkyně pověděla o tajném podvodu s elektřínou.

Свидетельница, у вас нарушен слух, но вы можете слышать музыку?
Svědkyně, tvrdíš, že jsi přišla o sluch, ale přesto slyšíš hudbu?

Моя главная свидетельница поговорила вчера с дочерью и теперь струсила.
Moje klíčová svědkyně včera mluvila s dcerou a teď má strach.

Свидетельница видела белую машину в парке, где был убит Дамгаард.
Svědkyně viděla v parku bílé auto poblíž místa, kde byl zabit Damgaard.

Единственная свидетельница работала в школе, так что я собираюсь начать с нее.
Jediná svědkyně pracuje ve škole, takže hodlám začít s ní.

Свидетельница выглянула в окно во двор через час после убийств, потому что услышала сирены.
Svědkyně vyhlédla ze svýho zadního okna hodinu po vraždách, protože slyšela sirény.