СВИДЕТЕЛЬНИЦУ на Чешском - Чешский перевод

• svědkyni
• svědka
• svědek
• svědkyně

Примеры использования Свидетельницу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нашли свидетельницу.
Našli svědka.

Нашу единственную свидетельницу?
Jediného svědka?

Звездную свидетельницу правительства.
Hvězdná svědkyně státu.

Судья сбил парня, убил единственную свидетельницу.
Soudce srazil chlapa a zabil jedinou svědkyni.

Твою свидетельницу ищет полиция.
Tvou svědkyni hledá policie.

Они вызвали вашу свидетельницу, Нунг Чжуан.
Včetně vaší svědkyně Nhung Chuangové.

А вы знаете свидетельницу, госпожу Эльзу Линдноу?
Znáte svědkyni, paní Elsu Lindnowou?

Я думал, мы ее вызываем, как свидетельницу репутации.
Myslel jsem, že jsme ji předvolali jako svědka o charakteru.

Ты убил и свидетельницу тоже, так?
Tu svědkyni jsi taky zabil ty, že?

Подтвердилось, что бандиты охотятся на нашу свидетельницу, и что она в городе.
Potvrdil mi, že gang jde po naší svědkyni a ona je tady ve městě.

Вы знаете свидетельницу Хоффман Вальнер?
Znáte svědkyni paní Irene Hoffmanovou Wallnerovou?

И похоже, он пытался убить свидетельницу, которая его видела.
A vypadá to, že se pokusil zabít jedinou očitou svědkyni.

Если ты еще не выздоровела, то мне придется искать другую свидетельницу.
Kdyby jsi se brzo neprobrala, musela bych si najít nějakou jinou družičku.

И Харрис нашел единственную свидетельницу, которая может погубить полковника.
A Harris našel jediného svědka, který může dostat plukovníka.

В последний раз, когда мы пересекались, ты пытался убить свидетельницу и кинул в нас гранату.
Naposledy jste se snažil zabít svědka a hodil po nás granát.

Она играет проститутку, свидетельницу убийства.- Которую потом насилуют и убивают.
Hraje šlápotu, která svědčí u vraždy, pak jí znásilněj a zabijou.

Фрэнси, Даг и близкие люди, включая Тедди Миллнера, незрелого свидетеля и запасную свидетельницу Никки Кармайкл.
Francie a Doug plus Teddy Millner, nezralý družba, a náhradní družička Nikki.

Поскольку вас вызывают, как свидетельницу обвинения, полиция, очевидно, с вами не согласится.
Protože jste předvolána jako svědek obžaloby, policie si asi myslí opak.

Я предлагаю десятиминутный перерыв перед тем, как мы вызовем нашу первую свидетельницу, господин председатель.
Navrhuji desetiminutovou pauzu předtim, než zavoláme našeho prvního svědka, pane předsedo.

Лили Джонс- так звали свидетельницу по делу против Освобождения, которое расследовала Секретная служба.
Lily Jonesová je jméno svědka, v případu Sekce 6, který napadla Liber8.

Это так, потому что Зои Митчелл так запугала мою свидетельницу, что она не говорила об этом видео до сегодняшнего утра.
To je pravda, protože můj svědek je tak bojí Zoe Mitchell, Že mi neřekl o video až do dnešního rána.

Удалось найти единственную свидетельницу нападения на директора JN Global Кан Чоля.
Policii se podařilo identifikovat jedinou svědkyni napadení prezidenta JN Global Kchang Čchula.

Свидетельница попросил тебя отвезти ее домой.
Svědkyně vás požádala, abyste ji vzal domů.

Хочу быть звездной свидетельницей твоего процесса!
Chci být slavný svědek ve tvém případu!

Единственная свидетельница работала в школе, так что я собираюсь начать с нее.
Jediná svědkyně pracuje ve škole, takže hodlám začít s ní.

Свидетельница все еще дома?
Je svědek ještě doma?

У нас также есть свидетельница, которая застала его на месте преступления.
Máme taky očitého svědka, který ho přistihl při činu.

Единственная свидетельница трагедии в Музее.
Jediná svědkyně tragédie v Muzeu.

Была свидетельница… соседка, миссис Лонгстид"?
Měli svědkyni… Sousedku, paní Longsteadovou?

Это свидетельница из отеля.
Je to svědek z hotelu.