КАРТИНОК на Чешском - Чешский перевод

• obrázků
• obrazů
• fotky
• obrázky

Примеры использования Картинок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И нет картинок.
A žádné obrázky.

Так, в моей нет картинок.
Dobře, můj nemá obrázky.

Значит, никаких картинок с пенисами?
Takže žádné obrázky penisů?

Прямоугольных красивых маленьких картинок.
Čtvercový, krásný, malý obrázek.

В ней нет картинок.
Nejsou v ní žádné obrázky.

Что по поводу дискуссии" Слова против картинок"?
Co bude dál se Slovy proti Obrazům?

В этой книге нет картинок, да?
Že to nemá obrázky.

Слова против картинок. Что ценнее?
Slova verus obrazy, co má větší sílu?

Выберите одну из картинок, сл….
Vyberte si jeden z obrazů, cl….

Я люблю читать книги, ну ты знаешь, те, без картинок.
Rád čtu knížky… víš, ty bez obrázků.

На другом зонтике картинок нет.
Ten druhý deštník na sobě obrázky nemá.

Для демонстрации я вставлю здесь несколько картинок.
Pro předvedení sem vložím několik grafik.

Это одна из первых картинок, которую вы найдете.
Tohle je jeden z prvních obrázků, který se objeví.

Дополнительно/ Установить способ сжатия для картинок….
Pokrocilý/Nastavení komprese pro obrázky….

Я больше не буду рисовать таких плохих картинок. Ну, обещаю.
Slibuju, že nebudu kreslit ošklivý obrázky.

И доктор ответил," Я собираюсь показать несколько картинок.
A doktor řekne," Ukážu vám nějaké obrázky.".

Кому нужны книжки без картинок?"- подумала Алиса?
Jaký má smysl kniha, pomyslela si Alenka, která je bez obrázků?

Как ты можешь читать эту книгу, в ней же нет картинок.
Jak to můžeš číst? Nejsou tu žádné obrázky.

Было так много картинок. Я не мог за всеми уследить.
Bylo tam tolik obrazů, že jsem je všechny nedokázal sledovat.

Но для картинок и фильмов у нас должен быть настроенный дисплей.
Ale pro obrázky a filmy musíme mít přizpůsobené zobrazení.

Почему на этих карточках никогда не бывает интересных картинок?
Proč na těchto kartách nejsou nikdy žádné zajímavé obrázky.

Есть много других картинок, которые стоят 500 миллиардов слов.
Existuje mnoho dalších obrázků, které vydají za 500 miliard slov.

Вам просто нужно немного цветов и подушек, и картинок, и скатерть вон там.
Jen potřebujete nějaké rostliny a polštáře a obrázky a tamhle- ubrus.

Face painting, рисование различных картинок на лице или руках детей.
Face painting, malování nejrůznějších obrázků na obličej či ruce dětí.

Данное руководство иллюстрировано более 300 цветных картинок, схем и фотографий.
Tento návod je ilustrován více než 300 barevných obrázků, diagramů a fotografií.

Я нашел несколько классных картинок, которыми заменю одну с Линдси.
Našel jsem jeden fakt skvělý obrázek, který jsem vyměnil za jeden s Lindsey.

Вау, ты действительно оборудовала все свое рабочее пространство множеством… картинок дельфинов.
Páni, opravdu jsi vyzdobila svoje pracovní místo… obrázky delfínů.

Я собирался повесить несколько новых картинок, но в принтере кончились чернила.
Chtěl sem tam dát nejaký nový obrázky, ale… ale došel inkoust v tiskárně.

Когда такое случается, появляются такие коллажи, которые состоят из предложений и картинок.
Pokud ano, automaticky vznikne takováto montáž z kombinace věty i obrázku.

Тоже самое касается людей с фотографиями из Саут Парка и подобных им странных картинок.
Totéž platí pro lidi s fotografiemi South Park a jiných podobných obrázků podivné.