VZORŮ на Русском - Русский перевод

• шаблонов
• узоров
• моделей
• паттернов
• образцов
• закономерностей

Примеры использования Vzorů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozpoznování vzorů.
Распознавание образов.

Jsem mužem vzorů, inspektore.
Я любитель шаблонов, инспектор.

Byla jedním z mých vzorů.
Она была одним из моих наставников.

Kombinace vzorů pruhovaných vln a diamantů je drsná a veselá.
Сочетание полосатого волнового рисунка и бриллиантов наступает дерзко и весело.

Támhle bude nakonec skladiště vzorů.
Хранилище образцов будет там.

Create nějaký funky vzorů Nail Art s oblíbenými barvami a add-ons.
Создайте несколько фанки ногтей конструкции с вашим любимым цветы и дополнений.

Bludiště je jedním z mnoha vzorů Li.
Лабиринт является одним из многих узоров Ли.

Nabízíme širokou škálu vzorů stylový skútr v atraktivních barvách.
Мы предлагаем широкий спектр конструкций стильный скутер в привлекательные цвета.

Strávil jsem 40 let hledáním vzorů v Pi.
Я сорок лет искал закономерность в числе" пи".

Právě teď dělám mikroskopické vyšetření Obou podélných a příčných vzorů.
Сейчас я исследую под микроскопом продольные и поперечные образцы.

Gurentai se vyprofilovali podle vzorů Al Caponeho.
Шииты считают, что он был отравлен по приказанию Аль- Мамуна.

Může být zadáno vícekrát pro více vzorů.
Может быть указан несколько раз для нескольких шаблонов.

AOD poskytuje celou řadu hodinových vzorů a informací.
AOD предоставляет разнообразные часы конструкций и информации.

Mnoho velkých jméno-designérů se zúčastnili sprchovým závěsem vzorů.
Много из конструкторов больш- imeni участие конструкции занавеса л….

Změnit text a strukturu dokumentu pomocí vzorů definovaných uživatelem.
Изменить содержание и структуру документа используя пользовательский шаблон.

Je založena na obtiskování barev a vzorů.
Она построена на контрастах движений и цветовых пятен.

Soubor. subwcrevignore může obsahovat mnoho vzorů, oddělených novým řádkem.
Файл. subwcrevignore может содержать несколько шаблонов, разделенных новой строкой.

No, co kdyby se kolem pohybovali podle určitých vzorů?
А что, если они двигаются по определенному шаблону?

Skládá se ze sady vzorů názvů souborů, které jsou seskupeny podle následujících kritérií:.
Она состоит из набора шаблонов имен файлов, сгруппированных по следующим принципам:.

Snažil jste se předvídat pohyb jenu podle vzorů z přírody.
Ты пытался предсказать юань, опираясь на модели природы.

Obě ženy tudíž představují velmi odlišné modely vůdkyň a potenciálních vzorů.
Таким образом, две эти женщины являются довольно разными вариантами лидеров и потенциальных образцов для подражания.

Oni jsou široce dostupné v mnoha stylů, vzorů, a se všemi doplňky.
Они широко имеющиеся в много типов, конструкциях, и с всем вспомогательным оборудованием.

Existuje několik jednoduchých způsobů, jak budování značky, než logo vzorů.
Есть несколько простых способов построения бренда, чем логотип конструкции.

Dvojitým kliknutím na složku rastrových vzorů zobrazte rastrové vzory z této složky.
Я дважды щелкаю папку с растровыми узорами, чтобы отобразить растровые узоры из этой папки.

Obrovská sbírka předdefinovaných návrhů a vzorů nehtů!
Огромная коллекция предопределенных дизайнов ногтей и узоров!

Jeho vyspělá polyfonie prozrazuje znalost evropských vzorů i snahu o vlastní projev.
Его передовые знания европейского многоголосия раскрывают закономерности и стремление к самовыражению.

Slohově je odvozen od ruských a byzantských vzorů.
Часовня выполнена в эклектическом стиле с русско- византийскими чертами.

Řekla bych podle iluminace inkoustů a modré a zlatých vzorů na pozadí.
Судя по иллюстрациям розовые и синие, и золотой орнамент фона.

Naše společnost je také držitelem mnoha užitných vzorů a patentů.
Наша компания также является держателем многих патентов и полезных моделей.

Tyto hotové střechy přijít v mnoha různých tvarů vzorů a materiálů.
Эти готовые крыши входят во множество различных конструкций, форм и материалов.

Как использовать "vzorů" в предложении

Mezi širokou škálu vzorů, každý může vybrat ažurové panele 3D, která se stane součástí jakéhokoli prostoru - obývací pokoj, kuchyň a koupelna.

Použití různých pestrobarevných materiálů a kontrastních černobílých vzorů pomáhá rozvíjet hmat i zrak.

Použití různých pestrobarevných materiálů a kontrastních vzorů pomáhá rozvíjet hmat, zrak, sluch a představivost dítěte.

Dalo by se říct, že motto sezony zní: "Čím více zvířat, tím lépe." I další pravidlo se týká vzorů.

Na Vaše přání zhotovíme nadměrné velikosti pracovního oblečení. Šijeme také podle Vámi dodaných vzorů.

Značka čerpá z tradičních vzorů a motivů, které ale aplikuje do takové podoby, aby splňovaly všechny současné módní trendy.

Je dobré se poohlédnout po aktuálních trendech a vybírat stůl či židle tam, kde je nabídka vzorů a materiálů velmi široká.

Kombinace černobílých kontrastních grafických vzorů zaujmou… Světluška je neprodávanější hračkou od Lamaze.

To byl přizpůsoben k analýze různých experimentálních vzorů.

Po staletí mělo dítě vždy otce a matku a vyvíjelo se pod vlivem působení a vzorů obou pohlaví.