OBRAZCŮ на Русском - Русский перевод S

Существительное
формы
formy
tvaru
formuláře
podoby
uniformy
obrazců
tvarované
útvary
tvarové
plísně
моделей
modelů
obrazců
vzory
na modelku
pro modelky
modelováním
фигур
postav
tvary
osobností
obrazců
figur
figurek
soch

Примеры использования Obrazců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je možné je pozorovat na fotografiích některých obrazců.
Как видно на фотографии некоторых моделей.
Fotografie obrazců v obilí pro něho představují prakticky jen vedlejší produkt.
Фотографии моделей в зерне для него являются практически единственным побочным продуктом.
S jediným pravým a legitimním autorem obrazců( dohodnuto).
Только истинное и законное автор фигур( по согласованию).
Zrcadlení totožných obrazců v zimě ve sněhu nebo v úrodě v dalším vegetačním období.
Зеркальное одинаковую форму зимой в снегу или в посевах в течение следующего сезона.
A já mohu použít tyto vzory k výrobě obrazců origami.
И я могу использовать те шаблоны, чтобы создавать формы оригами.
Na řadě obrazců kruhů v obilí jsou takové cesty poměrně podrobně vyznačeny a znázorněny.
Во многих кругах, формы зерно в таких способов довольно подробно отмечены и проиллюстрированы.
Autorem veškerých, ať už pravidelných nebo nepravidelných obrazců v obilí.
Автором всех, независимо от того регулярной или нерегулярной формы в кукурузе.
Stébla v místě výskytu obrazců budou natolik oslabená, že nemusejí unést ani vlastní váhu.
Соломка в месте расположения модели будут настолько ослаблены, что не могут даже нести свой собственный вес.
Mnoho z nich bývá jistě v případě nepřítomnosti pravidelných obrazců ponecháno bez jakékoliv publicity.
Многие из них, конечно, дело в отсутствии правильной формы остались без огласки.
Zjistili by, že se situace vyvíjí velmi podobně,jako v okolí a uvnitř pravidelných obrazců.
Чтобы проверить, что ситуация развивается так же, как в районе,так и внутри правильной формы.
Tolik blbců a takových na světě není, aby 95% obrazců bylo vytvořeno jimi, a jen 5% bylo tzv.
Так много идиотов, и в мире такова, что 95% моделей были созданы им, и только 5% были подлинными, реальными.
Podlahu tvoří žula, ta je ustpořádána do různých geometrických obrazců.
Эти эмблемы были помещены на фоне, состоявшем из вертикальных линий, и заключены в различные геометрические фигуры.
Kruhy v Obilí: Nejjednodušším důkazem souvislosti pravidelných obrazců a výbojů blesku je lokalizace.
Круги на полях: Самое простое доказательство связи регулярных форм, и это расположение грозовых разрядов.
Některé teorie považují kulový blesk za možnou příčinu vzniku kruhů v obilí apodobných obrazců.
Некоторые теории считают шаровую молнию как возможная причина кругов на полях иподобные цифры.
Velmi podobné procesy se odehrávají často přímo uvnitř obrazců kruhů v obilí, v jejich blízkosti i ve větší vzdálenosti, i na okolních polích.
Очень часто подобные процессы происходят внутри форм кругов на полях, близких и более отдаленных, и в окружающих областях.
Využívají neznalosti většiny lidstva, a ochoty určité části lidstva věřit,že autory obrazců jsou převážně oni.
Они используют незнание большинством человечества, определенная часть готовность человечество поверить,что авторы рисунков в основном являются их.
Domnívám-li se, že původcem roztodivných obrazců by mohli být opravdu i lidé zvesmíru, neznamená to, že bych vám chtěl tento názor vnucovat.
Если Вы уверены, что виновником причудливые узоры действительно могла бы люди вселенной, это не значит, что я хотел бы навязать эту точку зрения.
Už jenom interference a rezonance mechanického charakteru nabízejí obrovskou škálu možností proúčely vysvětlení vzniku nejrůznějších pravidelných obrazců.
Это просто помехи и резонанс механической природы предлагают огромныйспектр возможностей для объяснения различных правильной формы.
( foto z Lightning: PaE)Prudké svedení výboje pod zem je v případě utvoření některých obrazců, především kruhů, víc než vysoce pravděpodobné.
( foto Молния: PAE)Violent обольщения подземных разряде в случае образования некоторых форм, předevěím кругах, более высокой степенью вероятности.
Velmi zjednodušeně lze charakterizovat vznik některých obrazců kruhů v obilí tak, že jejich tvar představuje analogii interference zvukových vln a elektromagnetického záření.
Очень просто, можно охарактеризовать появление некоторых форм кругов на полях, так что их форма аналогии с интерференцией звуковых волн и электромагнитных излучений.
Budou zde vyslovovány především Predikce doprovodných jevů,které by mělo být kdykoli v budoucnosti možné v souvislosti s objevováním obrazců v obilí potvrdit nebo vyvrátit.
Там будет особенно выраженным прогнозы сопутствующих явлений,которые должны быть возможны в любое время в будущем в связи с открытием моделей в зерне подтвердить или опровергнуть.
Jejich grafické nákresy se záznamy rozměrů jednotlivých obrazců patří mezi to nejlepší, co kdy bylo v oboru zkoumání Crop Circles na světě vytvořeno.
Их графические рисунки с записями размеры отдельных фигур являются одними из лучших, которые когда-либо были в области разведки Круги на полях в мире создано.
Přestože se to může zdát sebeméně pravděpodobné, takových podvrhů je ve skutečnosti jen nepatrný zlomek procenta, mnohem méně než tisícina ze všech objevených i neobjevených pravidelných iméně pravidelných obrazců.
Треть Хотя это может показаться в наименее вероятный из таких подделок, на самом деле лишь малую долю процента, что намного меньше тысячной доли обнаружили и неоткрытых регулярном илименее правильной формы.
Žijeme zcela pod vlivem linie příběhu nesourodých obrazců, podle ideí, jež jsme se naučili zafixovat fantasmagorii, jež je naší skutečnou zkušeností.
Мы живем, навязывая линию повествования на несовместимые образы, используя идеи, благодаря которым мы научились замораживать изменяющуюся фантасмагорию, которая является нашей реальностью".
Efekt interference, a s ním téměř neoddělitelně působící efekt rezonance, patří mezi téměř nejdůležitější jevy, které se velmi často spolupodílejí na vzniku některých neuvěřitelně pravidelných,a současně neuvěřitelně složitých obrazců.
Влияние помех, так как он почти неразрывно участвуют эффект резонанса, является одним из наиболее почти явлений, которые часто обмена появление какой-то невероятно регулярным,в то время как невероятно сложной формы.
V blogu L. Čermáka lze nalézt řadu příspěvků,které se poměrně objektivně zabývají popisem a zhodnocením obrazců v obilí, především v Anglii, ale také u nás( Czech) a jinde ve světě.
В блоге Л. Чермак может найти ряд должностей для решения достаточно объективно описание иоценку моделей в зерне, особенно в Англии, но и в нашей стране( Чехия) и в других странах мира.
K simulaci vzniku složitějších i velmi složitých obrazců je v průběžně vyvíjen PC program umožňující alespoň částečný pokus o jeho napodobení, to se ale vůbec nemusí podařit, protože je to už docela" kláda".
Моделирование сложных и очень сложных форм постоянно разрабатывает PC программа, которая позволяет по крайней мере, частично попытка подражать ему, но это не может быть вообще возможно, потому что это было" журнал".
Bylo by potřeba opravdu hodně bujné fantazie k dosažení představy,že všichni návštěvníci obrazců v obilí trpěli začínají chřipkou, angínou( příznaky CO, CO2), nebo prodělávají chemoterapii( kyanovodík).
Это займет много воображения, чтобы достичь буйный идеи,что все посетители моделей в кукурузу начинают страдать грипп, ангина( симптомы CO, CO2), или, подвергающихся химиотерапии( цианистый водород).
Podle tvaru některých obrazců by se u některých z nich mohlo jednat o poměrně složitou soustavu vírových prstenců, pohybujících se nad zemí různými směry, jejichž některé části se zobrazí v určitých chvílích ve struktuře obilí.
По форме некоторые цифры были бы для некоторых из них может быть довольно сложным набором вихревые кольца, движущиеся по земле в разные стороны, некоторые части, которые появляются в определенные моменты в структуре зерна.
Jak je již uvedeno na jiných stránkách tohoto webu, nejlepší charakteristikou činnosti,které se naprostá většina návštěvníků obrazců zcela nevědomky oddává, je" expozice subletálním dávkám smrtelně jedovatých chemikálií", která je v naprosté většině případů prakticky nerozeznatelná od účinků působení drog.
Как уже упоминалось на других страницах этого сайта, лучшая особенность деятельности,что подавляющее большинство посетителей моделей совершенно бессознательно предается это" воздействие сублетальных доз смертельного химических веществ", которые в большинстве случаев практически неотличимо от воздействия наркотиков экспозиции.
Результатов: 45, Время: 0.1231

Как использовать "obrazců" в предложении

LE Kč Dřevěná mozaika Pomocí 80 barevných tvarů si děti mohou složit mnoho různých obrazců podle vlastní fantazie.
Postup tvorby obrazců byl stejný po staletí.
Seznamy souřadnic vrcholů geometrických obrazců tak, jak jdou v obrazcích za sebou, jsou uvedeny v příloze č. 2 k této vyhlášce.
Cihly můžete dle vlastních představ seskládat, navrstvit a rozložit do obrazců.
Tenkrát bylo ale mým cílem spíše procvičení generování obrazců v PHP než samotný graf.
Podrobné informace (vlastní vlastnosti) obrazců jsou podporovány u výstupních formátů VML, JPG, GIF a PNG v prohlížečích Internet Explorer 5.0 a novějších.
Na obloze je milion malých hvězdiček a ty dokážou vytvořit spoustu zajímavých obrazců.
Spousta dodatků kolem obrazce i nad dolíkem předvídá vývoj obrazců na Moravě!
Nejznámější „mergoum” poznáte podle výrazně drobných geometrických obrazců.
Milióny a milióny lidí po celém světě zbožňují skládání jednotlivých dílků do různorodých obrazců.
S

Синонимы к слову Obrazců

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский