ФОРМУ на Чешском - Чешский перевод

• tvar
• formu
• formulář
• podobu
• dres
• dresy
• obrazec
• latě
• v kondici
• fit

Примеры использования Форму на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай форму!
Přines dresy!

Держит форму.
Udržuje se fit.

Да, я поддерживаю форму.
Jo, mám udržovat v kondici.

Держим форму.
Zůstáváme v kondici.

Он одет в футбольную форму?
Má na sobě fotbalový dres?

Спасибо за форму, тренер.
Díky za dresy, kouči.

Ты купила форму?
Už sis koupila dres?

Я пытаюсь поддерживать форму.
Snažím se udržovat v kondici.

Можете оставить форму себе.
Můžete si nechat dresy.

И быстро отдай мне мою форму!
A vrať mi zpátky můj dres!

Поддерживать форму, пока я здесь.
Snažím se udržet fit, dokud tu jsem.

Носят синюю форму.
Tým používá modré dresy.

Оставайтесь в форме и поддерживайте форму.
Zůstaňte ve tvaru a držte se fit.

Я принес нашу форму.
Vyzvednul jsem naše dresy.

У нас достаточно времени, чтобы подыскать другую форму.
Máme dost času, abychom si našli jiné dresy.

Мне нужно отнести вот эту форму моим игрокам.
Musím mým hráčům doručit tyto dresy.

Ты потеряла мою форму?
Ty jsi ztratila můj dres?

Он отдал мне свою форму и сказал найти кого-то другого.
Dal mi svůj dres a řekl, ať si najdu náhradu.

Пап, где ты раздобыл эту форму?
Tati, kde jsi vzal ten dres?

Я живо приведу вас с малышом в форму, когда вернусь.
Dám tě i to malé do latě, až se vrátím.

Вербански хочет, чтоб я привел вас в форму.
Verbanski chce, abych vás postavil do latě.

Мы хотели привести его в форму к суду.
Snažíme se ho srovnat do latě kvůli soudu příští týden.

Создает программу- оболочкуый трубопроводов поддерживает всю форму.
Zalomený potrubí podporuje celý obrazec.

Тогда, наверное, нужно найти Дерону форму Маверикс.
Pak bych měl asi Deronovi přinést jeho dres Mavericks.

Представляю вам новую форму Ястребов, созданную Майклом Корсом.
Představuji vám nové dresy Hawk, navržené Michaelem Korsem.

Если вы впервые на сайте, заполните, пожалуйста, регистрационную форму.
Pokud jste poprvé na webových stránkách, vyplňte, prosím, registrační formulář.

Я должен поддерживать форму, чтобы всем пришельцам задницы понадирать.
Musím se udržet v kondici, až se tihle E.T ukážou a já jim nakopu zadky.

И я чемпион, который может привести эту группку грушевидных подростков в форму.
A já jsem šampion, co dokáže tu tvojí bezforemnou skvadru puberťáků srovnat do latě.

И если вы забывали свою футбольную форму, он не разрешал вам играть в штанах.
A když jste si zapomněli fotbalový dres, nenechal vás hrát v kalhotách.

Пожалуйста, проверьте и заполните форму гарантии на месте при заказе товаров для доставки.
Při objednávání zboží na doručení zkontrolujte prosím a vyplňte formulář záruky na místě.