ФОРМ на Чешском - Чешский перевод

• forem
• tvarů
• formulářů
• podob
• obrazců
• formy
• tvary
• formám
• formami
• formuláře
• podoby
• tvarech
• tvaru

Примеры использования Форм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Схождение форм.
Hledání tvaru.

Любых форм и размеров!
Všechny tvary a velikosti!

За пределами имен и форм.
Za jmény a tvary.

Конфеты разных форм и размеров.
Různé tvary a velikosti sladkostí.

Обучение имеет много форм.
Učení má mnoho podob.

Много форм, массив адресов… Подписей.
Plno formulářů, adres, podpisů.

Осталась всего пара форм.
Už jen několik formulářů.

Есть несколько форм, которые нужно заполнить.
Je tu pár formulářů, které je potřeba vyplnit.

Данные заполнения форм.
Záznamy vyplňování formulářů.

Более десяти различных форм ногтей на выбор;
Více než deset různých nehty tvary z čeho vybírat;

Нужно заполнить несколько форм.
Musíte vyplnit pár formulářů.

Что за прекрасный балет… полный форм и красок.
Nádherný balet, hýří tvary a barvami.

Они сканируют нас на наличие живых форм.
Skenují nás kvůli formám života.

Дополнительных страниц и форм позволяют контролировать:.
Další stránky a formuláře umožňují ovládat:.

Нужно подписать несколько форм.
Mám nějaké formuláře, které musíte podepsat.

Изучение человеческих форм- это выражение, если не восхищение.
Studování lidské podoby je vyjádření, ne-li uctívání.

Он придет в одной из избранных форм.
Objeví se v jedné ze svých strašlivých podob.

Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого.
Původní návrh formulářů, uživatelského rozhraní a mnoho dalšího.

Если можете, заполните несколько форм.
Mohla byste tedy prosím vyplnit nějaké formuláře.

Но мысли после смерти были самых разных форм и размеров.
Ale rozmýšlení po smrti na sebe bere mnoho různých podob a velikostí.

Хорошо," Смерть" и" Мудрость" не имеют физических форм.
Dobře, Smrt a Moudrost nemají fyzické podoby.

Самых разных размеров и форм. так что выбирайте, что вам по вкусу.
Máme všechny velikosti i tvary, takže se tu v klidu rozhlídněte.

Кроме того, можно экспортировать список драйверов, форм, портов или принтеров;
Můžete také exportovat seznam ovladačů, formulářů, portů nebo tiskáren.

И есть бесконечное число форм, которые мы можем принять в бесконечном количестве вселенных.
A v nekonečném vesmíru jsou nekonečné podoby, které si můžeme vzít.

Потому что поддерживая одну частоту, она становится уязвимой для других форм нападения.
Protože přiřazování a udržování jednoho konkrétního schématu ji dělá zranitelnou vůči jiným formám útoků.

Он также фальсифицировал информацию о здоровье и занятости на одной из форм применения.
On také zfalšované zdraví a pracovní informace na jednom z formulářů žádostí.

Других форм конфликтов между человеком и животными можно избежать при помощи простых мобильных приложений.
Dalším formám střetů lidí se zvířaty lze předejít jednoduchými aplikacemi pro mobilní telefony.

Линия или несколько более сложных форм может произойти по некоторым археологическим структур.
Linie nebo některé složitější tvary se můžou objevit i nad některými archeologickými strukturami.

Спастический паралич нижних конечностей- наиболее распространенная форма ДЦП среди всех спастических форм.
Spastická diparéza je další forma DMO, která má nejčastější zastoupení mezi všemi spastickými formami.

Воздействие различных форм лечения может оставить человека не хватает адекватного тироксина в организме.
Vystavení různým formám lékařské léčby může zanechat jedince postrádající odpovídající tyroxin v těle.