ВИДЫ на Чешском - Чешский перевод

• druhy
• typy
• formy
• výhled
• pohledy
• podoby
• druhů
• druh
• typů
• druhu
• typ
• typech
• pohled

Примеры использования Виды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Виды такие же.
Výhled je stejný.

Или скорее, виды.
Nebo spíše pohledy.

Прекрасные виды спального района.".
Zářivý výhled na dolní město.

Закрыть все виды.
Zavřít všechny pohledy.

Инвестиции в различные виды кредитования.
Investování do různých typů půjček.

Форресту нравились эти виды.
Forrest měl rád hezký výhled.

Возможно, в некоторые виды призраков.
Možná na určitý typ duchů.

Мой муж обожает прекрасные виды.
Můj manžel zbožňuje nádherný výhled.

То есть, смешивают виды глагола.
To znamená, že slovesné formy jsou smíšené.

Здесь уже были виды, похожие на вас?
Býval tady druh podobný vám.- Zabili jste je?

И опять появились новые виды благ.
A znovu se objevily nové formy bohatství.

Катаракта были классифицированы на следующие виды:.
Katarakta je rozdělit do následujících typů:.

В Holm предлагаются различные виды помощи на дому.
V Holm nabízeny různé formy pomoci doma.

Мы перерыли все виды птиц, но одну забыли.
Hledali jsme všechny typy ptáků ale na jednoho jsme zapomněli.

Все виды кристаллов, которые вы цените превыше всего.
Všechny krystalické podoby, které si nade vše ceníte.

В 1886 году выпустил фотоальбом« Виды Нижнего Новгорода».
V roce 1886 vydal" Pohledy Nižného Novgorodu.

Разные вещества, при горении, создают различные виды дыма.
Různé látky, když se zapálí, mohou vytvořit různý druh kouře.

Собственность 1/ 1. Прекрасные виды, приятная обстановка.
Vlastnictví 1/1. Krásný výhled, příjemné prostředí.

Начнем с рассмотрения возможностей, которые дают вложения в различные виды займов.
A začneme investováním do různých typů půjček.

Все виды дьяволов вылазят из своих щелей, чтобы нанести удар по мне.
Ďáblové všeho druhu plazící se ze svých děr, aby mě napadli.

Может у нас и нет окон… но у нас лучшие виды на всей Сансет Стрип.
Možná nemáme okna ale máme ten nejlepší výhled na Sunset Strip.

На уровне потребителя, налогами будут обложены все виды мяса:.
Na úrovni spotřebitele zde budou daně z uhlíku na všechny formy masa.

Но если есть другие виды человека, как это может быть секретом?
Ale pokud je tu další druh člověka moudrého, jak to může být tajemství?

Это ее любимейшее место на Земле- выпивка, виды, красивые мужчины.
Bylo to její neoblíbenější místo na zemi. Drinky, výhled a úžasný chlapi.

Бактерий в нашем животе еще не идентифицированы как отдельные виды.
Že 75% bakterií v žaludku ještě nebylo vlastně identifikováno jako samostatný druh.

Некоторые виды керамики распространялись как на западе так и на востоке Сибири.
Druh Armoracia sisymbrioides je rozšířen v západní i východní Sibiři a na Ruském Dálném východě.

Аксонит способен поглощать, преобразовывать, переправлять и программировать все виды энергии.
Axonit dokáže absorbovat, konvertovat, vysílat… a programovat všechny formy energie.

Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства.
Různé sítě však poskytují nové formy moci a vyžadují odlišný styl vedení.

Инвесторы Mintos могут инвестировать в различные виды займов, выданные различными кредиторами.
Na Mintos mohou investoři investovat do různých typů půjček poskytnutých mnoha různými poskytovateli půjček.

Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю.
Každá občanská iniciativa, každá činnost jakéhokoli druhu podléhala ideologickému přehodnocení a kontrole.