ВИДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Arten
• Spezies
• Formen
• Ansichten
• Aussicht
• Tierarten
• Sorten
• Rassen
• Art
• Ausblicke
• Vidas
• Varianten

Примеры использования Виды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Редкие виды.
Tierarten sind selten.

Виды материалов.
Verschiedene Materialien.

Настройки; виды.
Einstellungen;Ansichten.

Азы покера Виды покера.
GrundlegendesPoker Poker Varianten.

Закрыть все виды.
Alle Ansichten schließen.

Виды и объем внутренней памяти.
Formen und Medien des Gedächtnisses.

Там есть новые виды.
Dort gibt es neue Tierarten.

Некоторые виды культивируются в Австралии.
Einige Sorten werden in China angebaut.

Также доступны другие виды.
Es sind weitere Ansichten verfügbar.

Некоторые виды питаются мертвечиной.
Einige Rassen ernähren sich vom Fleisch der Toten.

И опять появились новые виды благ.
Und abermals entstanden neue Formen des Reichtums.

Ну, виды мигрируют по ряду причин.
Warum? Die Spezies wandern aus verschiedenen Gründen.

И что, ты, типа, сосед Виды?
Was bist du, sowas wie Vidas Mitbewohner oder so'n Scheiß?

Красивые виды на море. Возможная причал.
Schöne Aussicht auf das Meer. Mögliche Liegeplatz.

Team Настройка правил автоматизации Личные виды.
Team Automati- sierungen einrichten Persönliche Ansichten.

Новые виды билетов в общественном транспорте Москвы.
Neue arten der Fahrkarten im oeffentlichen Personennahverkehr Moskaus.

Как можно говорить про виды, когда я вспомнила родителей?
Du redest von Aussicht, während ich mich an meine Familie erinnere?

Многие виды глубокий шаровой подшипник для электрического двигателя.
Viele arten von tiefe Rillenkugellager für elektromotor.

Он остается, когда определенные виды генетически перекодируются.
Das bleibt zurück, wenn sich bestimmte Spezies genetisch neu kodieren.

Moscow. ru| Новые виды билетов в общественном транспорте Москвы.
Moscow. ru| Neue arten der Fahrkarten im oeffentlichen Personennahverkehr Moskaus.

Виды насекомых, которые могут жить в квартире, и их фотографии.
Die Arten von Insekten, die in der Wohnung leben können, und ihre Fotos.

С этой вершины открываются потрясающие виды на окружающий ландшафт.
Von diesem Gipfel aus erschließen sich atemberaubende Aussichten auf die Landschaft ringsum.

Ваши фото в социальных сетях могут помочь защитить китовых акул и другие виды.
Fotos in sozialen Medien könnten helfen, den Walhai und andere Spezies zu schützen.

Я должен был передать тебе горячий привет от Косби, чтобы наши виды могли сосуществовать.
Ich soll dir den heißen Cosby besorgen, damit unsere Rassen koexistieren können.

В коллекции зоопарка есть уникальные виды, которых нет в других российских зоопарках.
Der Tiergarten besitzt einige einmalige Tierarten, die die anderen Zoos Russlands nicht haben.

При нажатии на кнопку точно так же представляются сечения и виды всех плоскостей стенок.
Auf Knopfdruck lassen sich ebenso Schnitte und Ansichten aller Wandflächen darstellen.

Пестрые виды с соцветиями множества цветков, каждый с измененной чашечкой.
Vielfältige Varianten, mit Blütenständen aus mannigfaltigen Blümchen, jedes mit einem anderen Blütenkelch.

Zendesk Support содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец.
In Zendesk Support gibt es vordefinierte Ansichten, die wir als Best Practices empfehlen.

Да, несомненно, наука многого достигла, чтобы облегчить определенные виды человеческого страдания.
Gewiss hat die Wissenschaft einiges getan, um bestimmte Formen menschlichen Leids zurückzudrängen.

Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства.
Doch bieten unterschiedliche Netzwerke neue Formen der Macht und erfordern einen anderen Führungsstil.