НОВЫЙ ВИД на Немецком - Немецкий перевод

• eine neue Art
• Neue Ansicht
• eine neue Form
• eine neue Spezies

Примеры использования Новый вид на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новый вид.
Die neue Art.

Вид Новый вид сверху.
Ansicht Neue Ansicht oben.

Новый вид оружия.
Eine neuartige Munition.

Вид Новый вид снизу.
Ansicht Neue Ansicht unten.

Наши паразиты- это новый вид.
Unsere Parasiten sind eine neue Spezies.

Вид Новый вид слева.
Ansicht Neue Ansicht links.

По-моему, это какой-то новый вид.
Ich glaube, das ist eine neue Spezies.

Вид Новый вид спереди.
Ansicht Neue Ansicht vorn.

Новый вид отображения в навигаторе клемм.
Neue Ansicht im Klemmennavigator.

Вид Новый вид справа.
Ansicht Neue Ansicht rechts.

Мы даже изобрели новый вид туризма.
Wir haben sogar eine neue Form des Tourismus erfunden.

Вид Новый вид сзади.
Ansicht Neue Ansicht Rückseite.

Мы должны требовать новый вид технологий.
Wir müssen diese neue Art von Technologie fordern.

Это новый вид рыб с юга штата Индиана.
Diese neue Spezies kommt aus Süd-Indiana.

Говорят, объявился новый вид, прямо в Нью-Йорке.
Es gibt Gerüchte über eine neue Spezies in New York.

Изобрести новый вид полу человек полу пришелец?
Erschaffen eine neue Spezies, halb Mensch, halb Alien?

Что значит, что их нужно классифицировать как совершенно новый вид.
Das bedeutet, sie müssen als gänzlich neue Spezies reklassifiziert werden.

Каждый новый вид начинается с Мутации основателя.
Jede neue Spezies startet mit einer Gründermutation.

Человеческий шарик пузыря новый вид спорта, настолько горячего и популярного момента.
Menschlicher Blasenball ist eine neue Art Sport, so heißer und populärer Moment.

Держи новый вид мета. Его надо засовывать в уретру.
Hier ist eine neue Sorte Meth, das man in die Harnröhre einführt.

Война в Секторе Газа, вероятно, создала новый вид взаимного сдерживания в этом терзаемом войной регионе.
Dass der Krieg in Gaza eine neue Art gegenseitiger Abschreckung in dieser vom Krieg erschütterten Region geschaffen hat.

Существует новый вид микробов, я недавно открыла его для себя.
Einer neuen Art von Mikrobe mit dem Namen BLIS.

Новый вид сотрудничества между Сербией и ЕС| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Neue Form der Zusammenarbeit zwischen Serbien und der EU| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Сейчас вышел новый вид этой отравы, он почти не пахнет.
Nun kam eine neue Art von Gift heraus, es riecht fast nicht.

Это новый вид, описанный нами на Мадагаскаре, мы назвали его Typhleotris mararybe.
Das ist eine neue Spezies aus Madagaskar. Wir nannten sie Typhleotris mararybe.

Чтобы обеспечить международное правосудие сегодня, нам нужен новый вид Международного суда, открытого и для других голосов.
Um heute international Gerechtigkeit zu üben, brauchen wir eine neue Art von Internationalem Gerichtshof, der auch für andere Stimmen ein offenes Ohr hat.

Через новый вид принтера, т. н. восковый принтер.
Man schickt es durch eine neue Art von Drucker, Wachsdrucker genannt.

Это новый вид солнечной батареи, основанной на принципах работы листьев.
Das ist eine neue Art von Solarzelle, die auf dem gleichen Prinzip basiert wie ein Blatt.

Этот новый вид опиума превращает человека в монстра.
Diese neue Sorte von Opium hier wird die Menschen in Tiere verwandeln.

Выберите Новый вид в меню Вид и будет открыто новое окно& kivio;, отображающее тот- же документ.
Wählen Sie Neue Ansicht aus dem Menü Ansicht um ein neues& kivio;-Fenster mit demselben Dokument zu öffnen. Dies ist besonders nützlich bei Verwendung mehrerer Monitore.