НАШ ВИД на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Наш вид на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Наш вид?
Таков наш вид.
Das ist der Weg unserer Art.
Новорожденные, наш вид.
Neugeborene. Unseresgleichen.
Наш вид висит на волоске.
Unsere Art hängt am seidenen Faden.
Вернуть наш вид.
Unsere Rasse zurückzuholen.
Наш вид не может убивать.
Unsere Art kann nicht einmal töten.
Я защищал наш вид.
Ich habe unsere Art beschützt.
Наш вид не может даже убивать.
Unsere Art kann nicht einmal töten.
Не волнуйся за наш вид.
Mach dir keine Gedanken um unsere Gattung.
Наш вид присутствует здесь с начала.
Unsere Art war von Anfang an da.
Того, кто должен был спасти наш вид.
Der unsere Art retten sollte.
Наш вид находится в ужасном состоянии.
Unsere Spezies ist in arger Not.
Как вообще смог выжить наш вид?
Wie hat unsere Gattung nur überlebt?
Именно наш вид создал вашего создателя.
Unsere Rasse kreierte Ihre Erschafferin.
Наш вид не способен иметь человеческие эмоции.
Unsere Spezies soll keine menschlichen Emotionen haben.
Место, где наш вид будет в безопасности.
Ein Ort, wo unsere Art in Sicherheit ist.
Цель Джедикайи уничтожить наш вид.
Jedikiahs Ziel ist es unsere Spezies von diesem Planeten zu eliminieren.
Ты говоришь, наш вид недостаточно хорош для тебя.
Willst du sagen, unsere Art ist dir nicht gut genug.
И наш вид эволюционировал в нечто меньшее, чем человек.
Unsere Spezies hat sich zu etwas Unmenschlichem entwickelt.
Но, кажется, наш вид имеет ненасытный аппетит.
Aber unsere Spezies scheint unbändigen Appetit zu haben.
И будучи защищена, она будет защищать наш вид в будущем.
Und wenn man sie schützt, erhält sie in der Zukunft auch unsere Spezies.
Вы знаете, наш вид вырос в джунглях, наполненных шумом.
Unsere Art wuchs im Dschungel mit Geräuschen auf.
Существование этого ребенка ставит… ставит весь наш вид под угрозу.
Die Existenz dieses Babys stellt ein Risiko für unsere Spezies dar.
Охотники и наш вид не имеют лучшей истории вместе.
Jäger und unsere Art haben nicht die beste gemeinsame Geschichte.
Так что где-то 200 000 лет назад, наш вид столкнулся с этим кризисом.
Vor etwa 200 000 Jahren sah sich unsere Gattung also mit dieser Krise konfrontiert.
И больше наш вид не будут выслеживать, обезглавливать, сжигать.
Unsere Rasse würde nicht mehr verfolgt und verbrannt werden.
Они не были столь успешными, и широко распространенными, как наш вид, Homo sapiens.
Sie waren nicht so erfolgreich oder weit verbreitet wie unsere Art, Homo Sapiens.
Унизительно думать, что наш вид существует приблизительно 150000 лет.
Und es ist demütigend daran zu denken, dass unsere Gattung vielleicht seit 600.000 Jahren existiert.
Прямо сейчас наш вид распространяет природную катастрофу по геологическим пропорциям настолько широкую и серьезную, что она по праву может называться шестым массовым вымиранием.
Im Moment verursacht unsere Spezies eine Umweltkatastrophe epischen Ausmaßes, So umfassend und schwerwiegend, dass wir es berechtigterweise die 6. Auslöschung nennen können.
Если представить этот возраст в масштабе года, наш вид появился за 12 минут до полуночи 31 декабря.
Wenn wir das Alter des Universums als ein Jahr darstellen, dann entstand unsere Spezies ungefähr am 31. Dezember um 12 Minuten vor Mitternacht.
Результатов: 48, Время: 0.0373

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий