РАСЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Rasse
• Völker
• Rennen
• Spezies
• Hautfarbe
• Ethnien
• Rassen
• Vöiker

Примеры использования Расы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все нации, все расы.
Alle Berufe, alle Völker.

Культуры и расы исчезнут.
Kulturen und Rassen verschwinden.

У каждой расы есть свои слабости.
Jede Spezies hat ihre Schwäche.

Расы быстро, велосипеды будущего.
Rennen schnelle Motorräder der Zukunft.

Я предполагаю, что вы знаете эти расы.
Ich denke, Sie kennen diese Spezies.

У вашей расы репутация хитрецов.
Ihr Volk hat den Ruf, ziemlich gerissen zu sein.

Не подскажешь, какой он расы?
Irgendein Hinweis, welche Spezies er sein könnte?

Целые расы были стерты из бытия.
Ganze Rassen sind aus der Existenz gelöscht worden.

Документ 64- Эволюционные цветные расы.
Schrift 64- Die Evolutionären Farbigen Rassen.

Тогда все наши расы находятся на грани уничтожения.
Dann stehen all unsere VöIker am Rande der Vernichtung.

Мы никогда не собирали души этой расы.
Wir haben noch nie Seelen dieser Spezies gesammelt.

Эволюционные цветные расы. Носитель Жизни.
Schrift 64- Die Evolutionären Farbigen Rassen[65]. Lebensbringer.

Я абстрагируюсь от вероисповедания, расы и пульса.
Mir sind Glaube, Hautfarbe und Puls egal.

Смех детей, щенков, другие расы, собственную расу.
Kindergelächter, Welpen, andere Rassen, seine eigene Rasse.

Тебе вообще можно встречаться с парнями другой расы?
Darfst du überhaupt jemanden mit anderer Hautfarbe oder so daten?

Что он отделил вас от представителей вашей расы, чтобы защитить их.
Er trennte Sie von Ihrer Spezies zu deren Schutz.

Доктор Мора считает, что нашел родину моей расы.
Dr. Mora meint, eventuell den Ursprung meines Volkes entdeckt zu haben.

Чебоксаров Н. Н., Чебоксарова И. А. Народы, расы, культуры.
Tscheboksarow, I. A. Tscheboksarowa: Völker, Rassen, Kulturen.

Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были.
Die Feinde unserer Rasse werden vernichtet, egal wo sie sich aufhalten.

Будьте добры, без различия цвета кожи, расы или религии.
Seien Sie freundlich, ohne Unterschied der Hautfarbe, Rasse oder Religion.

Расы Старого Света- командуйте гномами в игре Total War: WARHAMMER.
Völker der Alten Welt- befehlige die Zwerge in Total War: WARHAMMER.

История этой расы в прошлые века мира очень любопытная.
Die Geschichte dieser Rasse in den vergangenen Zeitaltern der Welt ist sonderbar.

Расы Старого Света- командуйте гномами в игре Total War: WARHAMMER.
Völker der Alten Welt- befehligt das Imperium in Total War: WARHAMMER.

Я не питаю к ним никаких плохих чувств, но расы не должны смешиваться.
Ich persönlich habe nichts gegen sie, aber Rassen sollten sich nicht mischen.

Обследование человека Вашей расы в нормальном состоянии дает мне огромную базу.
Jemanden Ihrer Spezies in Bestform zu untersuchen, verschafft mir eine Basis.

Вы играете за африканские, американские, европейские или азиатские расы.
Sie spielen für die afrikanischen, amerikanischen, europäischen oder asiatischen Rennen.

Расы Старого Света- командуйте Империей в игре Total War: WARHAMMER| Новости Feral.
Völker der Alten Welt- befehligt das Imperium in Total War: WARHAMMER| Feral-Nachrichten.

У этой планеты потерян потенциал, а ты- лучший представитель своей расы.
Das ist ein Planet von verschwendetem Potenzial und Sie repräsentieren das Beste Ihrer Rasse.

Расы: мы используем самые передовые технологии- процесса холодного прессования для радиальных шариковых подшипников.
Rennen: Wir verwenden die modernste Technologie-kalte Extrusion für Rillenkugellager.

Это была исследовательская экспедиция, они добывали энергон- живительную жилу нашей расы.
Sie waren auf einer Forschungsmission, um Energon zu gewinnen, der Lebenssaft unserer Rasse.