РАЗНОВИДНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• druhy
• variant
• odrůdy
• typy
• druh

Примеры использования Разновидности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новейшие разновидности.
Nejnovější druh.

Возможно разновидности не были закреплены.
Možná druhy nebyly pevně dané.

Есть две разновидности.
Existují dva druhy.

Давайте обозначим различные ее разновидности.
Pojmenujme její různé typy.

Тампоновой разновидности.
Tampónového druhu.

Существуют мужская и женская разновидности.
Existují jeho mužské i ženské varianty.

Турмалин и его разновидности.
Buriana a jeho souboru.

Есть две разновидности паранормальных сущностей.
Máme dva druhy paranormálních entit.

Ясновидческой разновидности.
Jasnovidného typu.

Все мы только разновидности последней модели.
Všichni jsme jen variace posledního modelu.

Только не новые разновидности.
Ne nejnovější modely.

Давайте назовем разновидности, разновидности, разновидности.
Ó~~ Vyjmenujme druhy, druhy, druhy~.

Возможно, есть две разновидности любви.
Možná jsou dva druhy lásky.

Например, все разновидности малярии передаются комарами.
Všechny druhy malárií se například přenášejí komáry.

Существует две разновидности болезни:.
Existují dva druhy choroby.

При этой разновидности рака коэффициент выживаемости меньше.
Šance na přežití jsou u tohoto typu rakoviny nižší.

Источник питания новой разновидности оборотней.
Napájelo to nový druh měňavců.

Как такие успешные разновидности могли вымереть так быстро?
Jak mohl natolik úspěšný druh vyhynout tak rychle?

У меня были парни любой разновидности, но рыжие.
Vyzkoušela jsem každou příchuť, ale oranžovou.

Некоторые разновидности сывороточных сыров способны к созреванию.
Některé druhy rychle rostoucích myrhovníků se pěstují pro dřevo.

Также существует две разновидности перисто-кучевых.
Zavedl také dva druhy pravidelných profilů.

Основные разновидности труб из нержавеющей стали 316 можно разделить на:.
Hlavní odrůdy trubek z nerezové oceli 316 lze rozdělit na:.

Имеются различные разновидности этого вида Колоказий.
Existuje mnoho různých variant tohoto druhu klávesnice.

Вообще существуют некоторые разновидности двуполых рыб.
Že existuje několik druhů ryb, které jsou hermafroditní.

Если они использовали имплантаты, они создавали новейшие разновидности гибридов.
Pokud používají implantáty, pak jsou nejnovější typy, hybridy.

Кислотный шар- прием имеет две разновидности: быстрый и медленный.
U příznakových rostlin lze rozlišit dva typy chřadnutí, rychlé a pomalé.

Фигуры силлогизма- это его разновидности, различающиеся положением среднего термина в посылках.
Čísla syllogismu jsou jeho odrůdy, které se liší pozicí středního období v prostorách.

Есть только две разновидности натуралов в этом мире, одни ненавидят тебя в лицо, а другие- у тебя за спиной.
Jsou jenom dva druhy heterosexuálů na tomhle světě-" ti, kteří tě nenávidí otevřeně" a ti, kteří tě nenávidí za tvými zády.

Может ли быть так, что долгое время разновидности не закрепляются, но в тоже время, они медленно изменяются?
Mohlo by to být tak, že druhy nejsou stále stejné, nýbrž že se ve skutečnosti pomalu mění?

Наиболее распространенные разновидности блокфлейты по высоте звучания: сопранино, сопрано, альт, тенор, бас.
Existuje více variant gamb- sopraninová, sopránová, altová, tenorová, basová a další velikosti.