TYPU на Русском - Русский перевод

• типа
• вида
• тип
• типу
• типе
• виду
• вид
• виде

Примеры использования Typu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Terče mohou být dvojího typu.
Но автоматика может быть двух типов.

Podvozek ostruhového typu byl zatahovací.
Преобладающим типом отопительного устройства был очаг.

Protože zatímco se Amerika potýká s cukrovkou typu 2.
Пока Америка борется с двумя типами диабета.

Tomuhle typu diagramu se říká" závod balónů.
Этот вид диаграммы называется" гонки воздушных шаров".

Je to obvyklé u tohoto typu mrtvice.
Это характерно для этого вида инсульта.

Přemýšleli jsme o množství, ale můžeme přemýšlet také o typu.
Если мы подумаем о количестве, мы можем также подумать о типе.

Malé množství jednoho typu zdroje.
Небольшое количество одного вида ресурсов;;

Jste pravá panna podle typu? Zjistěte si v našem zvěrokruhu.
Вы настоящий девственник по типу? Узнайте в нашем испытании на зодиака.

Teď to může být klíč v boji proti tomuto novému typu válečníka.
Теперь это может быть ключом к борьбе с этим новым видом воина.

Nebudu chodit z jednoho typu bezmocnosti do druhého.
Я не пойду из одного вида беспомощности в другой.

Servery jsou rozděleny do pěti skupin podle jejich specializace a typu.
Эти серверы разделены на пять групп- по типу и специализации.

Kukla může být dvojího typu, krytá a nekrytá.
Кашетирование может быть двух видов: явное и скрытое.

U tohoto typu rakoviny je vaší jedinou možností transplantace jater.
С таким типом рака ваш единственный выход- это пересадка печени.

Převýšení stanic( dle typu vleku) max. 20 m.
Превышение станций( согласно типу подъемника) макс. 20 м.

Před/ po typu Konzultace a stylové rady: Nový pohled, nový život.
Консультации до и после консультации по типу: новый взгляд, новая жизнь.

Jako ligandy jsou především vázány fibrilární kolagen typu I a III.
Большинство наземных растений производит керогены III и IV типов.

Obsah- to je kombinace typu a počtu jednotek, které odesíláte;
Содержание- это комбинация вида и количества единиц, которые вы отправляете;

TPB je jednoduše médium pro sdílení jakéhokoliv typu souborů.
TPB является универсальным средством для Распределение всех типов файлов.

Jeho největší úspěch v tomto typu soutěže je semifinále v roce 2008.
Его главным достижением в этом виде конкуренции полуфинал в 2008 году.

Rybaření v Mozambiku po světě je oceňována milovníky tohoto typu dovolené výdajů.
Рыбалка в Мозамбике всем мире ценятся любителями этого вида отдыха расходов.

Snadno seznam souborů podle typu bez ohledu na to, kde se nacházejí.
Легко не перечислить ваши файлы по типу независимо от того, где они находятся.

Podle tohoto typu byl vybudován bankovní systém SSSR a mnoha dalších socialistických zemí.
По этому типу была построена банковская система СССР и многих других социалистических стран.

Pravidla a regulace určují, v jakém typu ekonomiky a společnosti lidé žijí.
Правила и нормы определяют вид экономики и общества, в котором живут люди.

V závislosti na typu instalovaného zařízení bude možná zapotřebí tato nastavení nakonfigurovat ručně.
Для определенных типов устанавливаемых устройств, возможно, понадобится вручную настроить эти параметры.

Chcete-li zobrazit zařízení podle typu, připojení nebo používaných prostředků.
Чтобы просмотреть устройства по типам, подключению или используемым ими ресурсам.

Úvod Produkty Podle typu pluhu Jednostranné nesené pluhy Jištěné non-stop listovou pružinou a mechanickým variem.
Введение Продукция По типу плугов Односторонние навесные плуги Защита нон-стоп листовой пружиной.

Úloha: Zobrazení informací o typu a stavu bitové kopie a dat pro opravu chyb.
Задача Выводит информацию о типах и состоянии образов и файлов для исправления ошибок.

Zobrazí zařízení podle typu nainstalovaného zařízení jako je například monitor nebo myš.
Устройства отображаются по типам установленных устройств, например мониторы или мыши.

Zobrazení zařízení podle typu, připojení k počítači nebo používaných prostředků.
Просмотр устройств по типам, подключению или используемым ими ресурсам.

Ke shromažďování informací o typu použitého internetového prohlížeče a operačního systému.
Сбор информации о типах используемых Интернет- браузеров и операционных систем.

Как использовать "typu" в предложении

Podobné motivy, tedy bílý kotouč slunce, parník téhož typu a kruh v nábřežní komunikaci, najdeme i na chebském obraze Údolí řeky.

Na co si mám i u běžných potravin dávat největší pozor?U běžných potravin nevěřte příliš různým nápisům typu „Neobsahuje barviva“.

V tomto ohledu třeba úlohy typu Hello world!

Pokud budete horkokrevný jedinec jižanského typu, kterému budou játra "střílet oheň" do dalších orgánů (tzv.

Bohužel to bylo postaveno na přitažlivosti bulváru typu Blesk, pokud by se budovalo nějaké zajímavé programové schéma, tak za ty peníze mohlo vzniknout něco opravdu zajímavého.

možná ještě nějaké televize tohoto typu ubudou.

Na druhou stranu mi tam vysloveně vadila umělá hvězda typu Kohák.

Příkazy \left a \right jsou použity ke zvýraznění hierarchie závorek stejného typu nebo jako návěští pro to, že v závorkách se nachází strukturovaný či složitý výraz.

A letadlo typu Pegasus když někam spadne a nebude se točit vrtule, tak nic neudělá.

V případě mezinárodního obchodu přispěje k lepší image vašeho podnikání, protože se s firmou tohoto typu pojí určitá prestiž.