РАЗНООБРАЗИЕ на Чешском - Чешский перевод

• rozmanitost
• různorodost
• různé
• škálu
• odrůdu
• pestrost
• diverzita
• změna
• diverzitu
• rozmanitosti
• různých
• škála
• odrůda

Примеры использования Разнообразие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Искать разнообразие.
Vyhledávat pestrost.

Разнообразие и количество.
Pestrost a sytost.

Приятное разнообразие.
Jaká příjemná změna.

Вередиан Дайнемикс Разнообразие.
Veridian Dynamics. Různorodost.

И подобное разнообразие мы очень ценим в Клементе.
A ceníme si takového rozmanitosti v CU.

Бог сотворил это разнообразие.
Bůh stvořil tuto různorodost.

Разнообразие дает больше света, яркие красные.
Odrůda dává více světla a jasnější červené.

Только то, что он любит разнообразие.
Jen to, že má rád pestrost.

Разнообразие продуктов не только спонтанное плод земли….
Různé výrobky nejsou jen spontánní plody země….

Парень и правда любит разнообразие.
Ten chlap opravdu miluje různorodost.

Мы выбрали формы, которые охватывают все человеческое разнообразие.
Naše formy měly pokrýt celou lidskou škálu.

Самомоднейший маштаб приходит в разнообразие типов….
Moderní stupnice přichází v různých stylů.

Чи начала угасать, и разнообразие жизни начало блекнуть.
Chee začala ustupovat a různorodost života začal vadnout.

Охрана природы и биологическое разнообразие.
Ochrana přírody a biologická diverzita.

Несмотря на разнообразие форм, устроены самовары одинаково.
Bez ohledu na pestrost tvarů jsou samovary koncipovány shodně.

Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие.
Druhou věcí, kterou lze vidět, je diverzita.

Разнообразие рельефа позволяет нам моделировать различные боевые сценарии.
Různorodost terénu nám dává možnost mnoha různých útočných scénářů.

Погоди. Тут есть еще. У Падальщиков маленькое генетическое разнообразие.
Tito Reinigeni mají jen malou genetickou diverzitu.

Вы можете создать разнообразие домодельных корзин подарка будут treasured for a long time….
Můžete vytvořit různé domácí dárkových košů, které budou vážit dlouhou dobu.

Тренировочная программа приносит, но не весело: разнообразие объявлено!
Tréninková rutina přináší, ale žádná zábava: oznamuje se odrůda!

Винодельное желе приносит разнообразие на завтрак и специальный свисток на каждый праздничный бранч.
Víno želé přináší odrůdu na snídani stůl a zvláštní píšťalka pro každý svátek brunch.

Другие были в далеких краях, так что это приятное разнообразие.
Vzhledem k tomu, jak daleko jsme hledali ty ostatní, by to byla vítaná změna.

Наши брокерские услуги Чартер удовлетворить большое разнообразие клиентов со всего мира;
Naše tryskové charterové služby makléře uspokojí širokou škálu zákazníků z celého světa;

Эта книга- Библия объясняет, откуда появилось это чудесное разнообразие.
Tato kniha, Bible svatá, vysvětluje, jak tato nádherná pestrost vznikla.

Взрыв через красочные шары, чтобы очистить путь к разнообразие привилегированных Лечит пингвин.
Odstřel přes barevné koule, aby vyčistili cestu do různých přednostní Zachází Penguin.

Двести лет назад родился человек, который должен был объяснить поразительное разнообразие жизни.
Před dvěma sty lety se narodil člověk, který objasnil tuto ohromující diverzitu života.

Коляска предлагает вашему ребенку, одновременно глядя на разнообразие коляски и стимуляцию.
Řetěz kočárku nabízí Vašemu dítěti při současném pohledu na odrůdu kočárku a jeho stimulaci.

Я верю, что большое разнообразие в банковской системе и большая конкуренция крайне желательны.
Jsem přesvědčen, že v bankovnictví je nesmírně žádoucí větší pestrost a silnější konkurence.

Индивидуал ответственный для управления и обслуживания кораблей флота выполняет разнообразие функций.
Fyzická osoba odpovědná za správu a údržbu vozového parku vozidel, provádí různé funkce.

Банк Хоум Кредит предлагает своим клиентам широкое разнообразие кредитных продуктов и банковских услуг.
Home Credit Bank nabízí svým klientům širokou škálu úvěrových produktů a bankovních služeb.