Примеры использования Diversidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Diversidad de los proveedores.
Диверсифицированность поставщиков.La necesidad diversidad en marketing.
Потребность в разнообразии во маркетинг.Creo que tenemos bastante diversidad.-¡Sí!
La diversidad de los agentes armados.
Hagan que las personas conozcan esta diversidad.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Sin respeto por la diversidad, no puede haber unidad.
Без уважения к разнообразию не может быть единства.Diversidad significa nuevas ideas y nuevos mercados.
Многонациональность означает новые идеи и новые рынки.Es compatible con una amplia diversidad de materiales.
Diversidad de las tasas de fecundidad, mortalidad.
Неоднородность коэффициентов рождаемости, коэффициентов смертности.Una máquina no puede tener mucha diversidad de comportamiento.
En"Diversidad Hoy" creemos que es muy fácil ser un héroe.
La demografía del Territorio presenta una gran diversidad.
Hay que dar voz a la diversidad de enfoques y de puntos de vista.
Diversidad… es la piedra angular del progreso, como siempre he dicho.
Medidas concretas para mejorar la diversidad de género en las ramas de estudio.
La diversidad de sus orígenes es fuente de riqueza de la sociedad turca.
La experiencia de Sudáfrica es que existe diversidad en la práctica.
Todo el mundo sabe que la diversidad genetica produce descendientes mas fuertes.
En primer lugar, hay demasiadas partes interesadas con demasiada diversidad de intereses.
A pesar de su diversidad, las mujeres congoleñas se mantienen unidas.
Esta proporción encubre, no obstante, una gran diversidad de situaciones individuales.
La diversidad de nuestros países evidencia una gama significativa de problemas y obstáculos diferentes.
Porque las semillas, en toda su gloriosa diversidad, son las plantas del futuro.
La diversidad lingüística era el tema central del capítulo relativo a la diversidad.
Глава о разнообразии была посвящена главным образом лингвистическому Reducción de los desastres naturales; convenio sobre la diversidad biológica; aplicación de los resultados de la.
БЕДСТВИЙ; КОНВЕНЦИЯ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕШЕНИЙ.Tienen mucha diversidad, mucho carbono, cosas que queremos proteger.
В зонах с большим биологическим разнообразием, большим количеством углерода, тем, что мы хотим защитить.Un buscador permite a losusuarios localizar los materiales de capacitación existentes sobre una diversidad de temas.
Машина поиска позволяетпользователям найти имеющиеся учебные материалы по различным темам.Indica también que puede lograrse en una diversidad de culturas e ideologías políticas21.
Об этом свидетельствуют данные по странам с различными видами культуры и политической идеологии21.La diversidad de medios de difusión es un requisito importante de la libertad de expresión.
Una mayor diversidad en su composición generaría más confianza entre las comunidades interesadas.
Более разнообразный членский состав способствовал бы укреплению доверия среди соответствующих общин.
