Примеры использования Espectro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un crucero Espectro.
Espectro Seda II.
Se escapó un espectro.
Un espectro, he dicho.
Recibido, Espectro 2.
Поняла, Фантом- 2.
Люди также переводят
Espectro 6, no me esperéis.
Фантом- 6, не ждите меня.Se volverá un espectro como ellos.
Скоро он станет призраком, подобно им.¡Espectro 2, tenemos los problemas de siempre!
Фантом- 2, у нас как обычно!Déjeme adivinar.¿Un Espectro con un corazón de oro?
¿Tiempo estimado de llegada de las naves Espectro?
¡Aquí Espectro 5!¡Nos atacan!
Это Фантом- 5, на нас напали!Lo pasé por un programa de traducción es Espectro.
Прогнал его через программу перевода. Это язык Рейфов.La naves Espectro casi están aquí.
Корабли Рейзов уже почти здесь.Ha activado el dispositivo de auto destrucción del crucero Espectro.
Она активировала самоуничтожение на крейсере рейфов.¿Cómo derrotaré a un espectro que no conozco?
Как я могу победить неопознанного призрака?Creo que el Espectro llegó aquí después de hacer los escáners iniciales.
Думаю, рейф прибыл после того, как мы провели первоначальное сканирование.Cabe lamentar que aún exista en el Oriente Medio el espectro del terror nuclear.
К сожалению, Ближний Восток попрежнему страдает от призрака ядерного террора.Este es un equipo Espectro y se ha instalado recientemente.
Это механизм Рейзов и установлен он недавно.Porque pretendo destruir la Aurora antes de que esas naves Espectro lleguen aquí.
Потому что я собираюсь уничтожить Аврору прежде, чем те корабли Рейзов доберутся сюда.Creo que otro Espectro sobrevivió al accidente. Un adulto.
Думаю, другой Рейф выжил в крушении, взрослый.Un sistema para la formación de un amplio espectro de especialistas culturales;
Los cruceros Espectro acaban de salir del hiperespacio, señor.
Крейсеры Рейзов вышли из гиперпространства, сэр.Sólo quiero que sea concientedel poco tiempo que tenemos con las naves Espectro aproximándose.
Только помните: вы ограничены во времени из-за приближения корабля Рейзов.La mente de una reina Espectro es extremadamente poderosa, Teyla.
Разум королевы рейфов очень сильный, Тейла.La diversidad de metodologías didácticas ha permitido que un amplio espectro de personas acceda a la enseñanza.
Разнообразие обучающих методик открыло доступ к образованию большому кругу людей.Así que hay un Espectro abordo de la plataforma de perforación.
Так значит на борту буровой платформы есть Рейф.La Dra. Lindsey oyó aturdidores Espectro antes de que empezara el fuego.
Доктор Линдсей слышала оглушители Рейфов до того, как вспыхнул пожар.¿Fue porque solo un Espectro puede acceder a una instalación de los Espectros?
Потому что только Рейф мог войти в секретный объект?Encontramos a un Espectro muerto, le habían disparado varias veces.
Найден мертвый Рейф. Убит несколькими выстрелами.Y entonces ese Espectro armado hasta los dientes, se dirigió caminando hacia la Puerta.
Так вот, этот Рейф, вооруженный до зубов, направился к вратам.
