Примеры использования Rafe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rafe, moriste.
Рэйф, ты умер.Se llama Rafe.
Его зовут Рэф.Rafe, no puedo.
Рэйф, мы не можем.Está bien, Rafe.
¡No, Rafe, por favor!
Нет, Раф, прошу!No es tu lucha, Rafe.
Это не твоя битва, Раф.Rafe, yo me encargo de esto.
Раф, Я все улажу.Las botas de Rafe McCawley.
¡Rafe, somos la punta de lanza!
Рэйф! Мы острие меча!Y luego iré a ver a Rafe.
И потом я должен проведать Рафе.Rafe me enseñó tus artículos.
Рэф показывал мне ваши статьи.Está bien, Rafe.¿Cuál es tu plan?
Rafe, eres mi única familia.
Рэйф,… ты моя единственная родня.No me has dicho nada de Rafe.
Ты ничего не говорила мне про Рэфа.Por favor, Rafe, tienes una familia.
Пожалуйста, Рэйф, у тебя семья.¡Rafe, reza por que veamos tierra!
Рэйф! Молись, чтобы мы увидели землю!¿Estabas allí cuando asesinaron a Rafe McCawley?
Рейфа Мак- Коули убили при тебе?Rafe McCawley se está metiendo en su cabeza.
Раф МакКоули пудрит ей мозги.Fuisteis vistos dejando la ciudad con Rafe McCawley.
Rafe, por favor, deja que nos encarguemos de esto.
Рейф, позволь нам позаботиться об этом.¡Yo sólo quiero que Rafe vuelva! Y usted habla de pastillas!
Я хочу вернуть Рэфа, а вы говорите о каких-то таблетках!Rafe, Quentin, este no es lugar para seres humanos sanos.
Рейф, Квентин, здесь не место здоровым людям.Creo que no será necesario utilizar esto. Pero gracias, Rafe.
Не думаю, что возникнет необходимость это использовать, но спасибо тебе, Рейф.Déjala ir, Rafe, o empezaré a dispararle a tu gente.
Ты отпустишь ее, Рейф или я начну стрелять.Rafe, lleva a tus hombres a la red de estasis ya mismo.
Раф, немедленно отправь своего человека в стазинусную сеть.Lo que nos deja con Rafe Tong, cuya identificación encontramos en nuestra víctima.
Остается лишь имя Рейф Тонг, чье удостоверение мы нашли на нашей жертве.Rafe fue mi primer amigo aquí en Defiance, y solía cuidar de Christie.
Рейф был моим первым другом в Непокорном, а Кристи я нянчила.Chuck, Rafe no iba a quedar con sus espias habituales.
Чак, Рейф не собирался встречаться с обычными шпионами, к каким ты привык.Rafe te envió a su mejor amigo para que siguieses adelante.
Рэйф послал своего лучшего друга, чтобы тебе было хорошо. И ты должна идти вперед.Fui a ver a Rafe. Le dije que se quedara en la camioneta con Bomber.
Я говорил с Рейфом и наказал ей оставаться в машине с Бомбистом.
