Примеры использования Abanico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abanico Hotel.
Tiene un abanico.
Abanico Mágico!
Волшебное Опахало!¿Algún buen abanico?
Есть хорошие веера?¿El abanico real?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Venía por el abanico.
Вы пришли за веером?¡Pero qué abanico más bello!
Но что за чудесный веер!Por cierto,¿qué es ese abanico?
А что это за веер такой?Ese abanico se parece al nuestro y la jaula y.
Этот веер такой же, как наш и птичья клетка, и.Trae agua, y un abanico.
Принесите воды и опахало.El diseño de ese abanico es definitivamente del Emperador Jade.
Символ на веере был определенно Великого Императора Чжейда.En muchos un biombo y un abanico…♪.
На каждом веере и ширме…♪.Me temo que coji el abanico de su mujer por error.
Боюсь, что я по ошибке взяла веер вашей жены.¿Bailé acaso, llevando un abanico?
Неужели я танцевала с веером в руке?¿Quién llevaría ahora un abanico o pintaría sus labios?
Кто теперь станет носить веер? Полоскайте тщательнее! Или красить губы?Al primer error, lo golpearé en los nudillos con mi abanico.
Ошибетесь- буду бить веером по пальцам.Tú tomaste a abanico rosado y un colador y los volviste una lámpara.
Una rubia clara con un abanico chino.
Блондинка с китайским веером.Agitaba su abanico con una gracia que no puedo siquiera imaginarlo.
Как же она изящно взмахивала веером! Вы и представить себе не можете.Encuentro su reacción ridícula…¡Por un abanico!
Я поражена вашей нелепой выходкой в истории с веером!Se crea una base de referencia para el abanico de resultados del MM.
Después de tal esfuerzo, todo lo que obtuvimos fue un abanico falso.
После стольких усилий все, чего мы достигли, оказалось фальшивым веером.En algunos casos se pone un abanico en la bandeja en lugar de una espada corta.
Иногда на поднос вместо короткого меча кладут всего лишь веер.¿Ves aquí arriba? Puedo poner un abanico encima.
Видишь, вот сверху я украшаю его, ну, как бы веером.Ian muestra un sorprendente abanico de habilidades a lo largo de su tiempo con el Doctor.
A mil millas de aquí vive la Princesa Abanico de Hierro.
Тысяча миль отсюда живет принцесса Железный Веер.Pero el único arma que tenemos es mi abanico para bailar.
Но мы можем использовать только мой танец с веером.Lo que quiero saber es quién te dio el abanico y la horquilla.
Что мне интересно… кто дал тебе веер и заколку.Cientos de niños y niñas en un amplio abanico de edades.
Con ese propósito,tanto Bangladesh como Uganda siguen ofreciendo un abanico de incentivos.
