ВИД СПОРТА на Чешском - Чешский перевод

• sport
• sportu
• sportem

Примеры использования Вид спорта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вид спорта.
Je to sport.

Какой вид спорта?
Jakému sportu?

На игру оказал влияние китайский вид спорта Цуцзю.
Hra byla ovlivněna čínským sportem cchu-ťü.

Какой-то вид спорта?
Byly to sporty?

Что этот вид спорта имеет огромный потенциал.
Svět náhle si všiml obrovský potenciál tohoto sportu.

Наиболее популярный вид спорта в стране- крикет.
Nejpopulárnějším sportem v Pákistánu je ovšem kriket.

Это новый вид спорта, но, по-моему, перспективный.
Což je dost nový sport, ale myslím si, že má slibnou budoucnost.

Самый распространенный игровой вид спорта в Бангладеш- крикет.
Nejpopulárnějším sportem v Bangladéši je kriket.

Это серьезный вид спорта для серьезных людей.
Je to vážná disciplína pro lidi, co to myslí vážně.

Пока допинг все там не испортил, это был отличный вид спорта.
Než to celé pokazil doping, byl to zatraceně skvělý sport.

У нас ведь уже есть другой вид спорта, известный как футбол.
Myslím tím, že už máme jeden sport známý jako fotbal.

Я вызвалась добровольно, но видимо бокс- это мужской вид спорта.
Snažila jsem se přihlásit, ale očividně je box mužský sport.

Любой вид спорта, в котором можно такое носить, уже мне нравится.
Když v nějakém sportu můžu mít oblečené tohle, počítej se mnou.

О, странно… она знает любимые пончики Стива, вид спорта и певца.".
To je divný, zná Stevovu oblíbenou koblihu, sport a zpěváka.

Футбол- это единственный вид спорта, объединяющий людей. женщина говорит на родном языке.
Že to je jediný sport, který spojuje lidi. žena rodnou řečí:.

Да, он с большим удовольствием пойдет на любую игру, любой вид спорта.
Jo, on by šel radši na jakýkoliv zápas, jakéhokoliv sportu.

Смертельная гонка- самый популярный вид спорта в мире, который проводится на Терминал Айланд.
Rallyesmrti, jednička ve světových sportech, konajícísena TerminalIslandu.

Главный же вывод, я думаю, в том, что дизайн- это по-настоящему контактный вид спорта.
Každopádně tou základní lekcí je, že design je opravdu kontaktním sportem.

Футбол- самый популярный вид спорта в Америке, потому что это чертовски потрясающее зрелище!
Fotbal je nejoblíbenější sport v Americe, protože je tak zatraceně fantastický!

Футбол- это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия.
Fotbal je nejen nejpopulárnějším sportem na světě, ale zároveň i nejglobalizovanějším povoláním.

Единственный вид спорта, что я знаю,- это Рики- бол. И тот, наверное, выдумал мой друг Рики.
Jediný sport, co znám, je Ricky Ball a jsem si jistá, že si ho můj kámoš Ricky jen vymyslel.

Вам требуется обучение ловкости, гибкости или баланс, чтобы помочь вам выполнить лучший на ваш вид спорта.
Potřebujete školení pro hbitost, pružnost nebo zůstatek můžete provádět nejlépe ve svém sportu.

Исключительно чешский вид спорта, который позволяет играть и с меньшим количеством игроков, чем в футболе.
Ryze český sport, který umožňuje hrát i s menším počtem hráčů než např. při fotbale.

Барби одеваются: Перейти на сноуборде Каков ваш любимый вид спорта зимой зимой? Катание на…?
Barbie zdobit: Go pro snowboarding Jaký je váš oblíbený zimní zimní sport? Lyžování, bruslení či snowboardingu?

Роде́о( исп. rodeo)- традиционный вид спорта в Северной Америке, исторически сложившийся в среде мексиканских и американских ковбоев.
Rodeo( z lat. rotare, špan. ródeár- otáčet, obtáčet) je tradiční sport severoamerických kovbojů.

Если она попробует твердую пищу, ей придется сменить этот вид спорта на нечто менее агрессивное. Например, на бокс.
A pokud si vychutná chuť pevné stravy, pak doporučuji vzdát se toho sportu pro nějaký méně agresivní, třeba box.

За эти 50 лет, покажите мне другой вид спорта, где соперники шли бы ноздр€ в ноздрю, где было больше обгонов и больше удивительного вождени€.
A za těch 50 let, ukažte mi jiný sport kde se jezdí těsněji, kde se víc předjíždí, a kde se více užasně závodí.

Основном смесь летающих змей и поиску интернатов, этот популярный экстремальный вид спорта набирает обороты каждого летом.
V podstatě směs pouštění draků a surfovat stravování, tento populární sport extrémní nabírá na síle jednotlivých v létě.

Как и любой другой вид спорта, хотя, ваш уровень удовольствия будет расти, когда вы узнаете, как горный велосипед правильный путь.
Stejně jako každý jiný sport však bude vaše úroveň potěšení jít nahoru, když se naučíte, jak se na horském kole správnou cestu.

В 1900 году был такой вид спорта, в котором Британия выиграла золотую медаль, и при этом второй из всего двух соревнующихся стран была Франция.
V roce 1900 existoval sport, ve kterém Velká Británie vyhrála zlatou medaili, a ve kterém jediná další soutěžící země byla Francie.