МНОГО РАЗЛИЧНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• viele verschiedene
• viele verschiedenen
• vielen verschiedenen
• viele unterschiedliche
• zahlreiche

Примеры использования Много различных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Много различных видов запасных частей.
Es gibt viele verschiedenen Arten Ersatzteile.

И знаешь, я могу делать много различных вещей.
Und wisst ihr, ich könnte eine Menge anderer Dinge machen.

Много различных ткани и кож опционные.
Viele verschiedenen Gewebe und Leder sind optional.

Мы также изготовляли много различных шлюпок формы.
Wir auch haben viele verschiedenen Formboote hergestellt.

Много различных размеры, темы, и цветов.
Es gibt viele verschiedenen Größen, Themen und Farben.

Вокруг нас много различных геометрических фигур.
Um uns herum gibt es viele verschiedene geometrische Figuren.

Творческие виды оборудования занятности, много различных дизайнов.
Kreative Arten der Unterhaltungsausrüstung, viele verschiedenen Entwürfe.

Существует много различных способов, которыми мы может решить задачу.
Es gibt viele verschieden Wege, wie du dieses Problem lösen könntest.

Эти запасные части использованы в много различных дробилок.
Diese Ersatzteile werden in vielen verschiedenen Zerkleinerungsmaschinen benutzt.

Ткань/ винил/ кож: много различных стили и тканей рангов для выбора.
Gewebe/Vinyl/Leder: viele verschiedenen Arten und Gradgewebe für Auswahl.

Пептиды происходят естественно в теле и имеют много различных целей.
Peptide treten natürlich im Körper auf und haben viele verschiedenen Zwecke.

Мы перепробовали много различных химикатов и агентов, терпели неудачу снова и снова.
Wir haben zahlreiche Chemikalien und Wirkstoffe ausprobiert, und wir scheiterten immer wieder.

Ацетат Дексаметасоне использован для того чтобы обработать много различных условий.
Dexamethason-Azetat wird benutzt, um viele verschiedenen Bedingungen zu behandeln.

Существует много различных выпады, которые вы можете сделать, и все они очень полезны.
Es gibt viele unterschiedliche Ausfallschritte, die Sie tun können, und sie sind alle sehr vorteilhaft.

Азитхромысин использован для того чтобы обработать много различных инфекций, включая.
Azithromycin wird benutzt, um viel unterschiedliche Infektion zu behandeln und umfasst.

Эта инкреть ответственна за много различных физических и умственных характеристик в мужчинах.
Dieses Hormon ist für viele verschiedenen körperlichen und Geisteseigenschaften in den Männern verantwortlich.

Вот вещь; чайники уже тысячи лет. С годами они были произведены с использованием много различных методов и материалов.
Im Laufe der Jahre wurden sie produziert mit vielen verschiedenen Methoden und Materialien.

В лесу может быть много различных видов деревьев, но каждая сосна отличается от других.
Man hat vielleicht viele verschiedene Arten von Bäumen, aber jede Kiefer ist anders. Und im Gehirn ist es das gleiche.

Еще более важно это здесь, на TED- конференции, потому что вы впитываете так много различных идей.
Und hier bei TED wird es besonders wichtig sein, weil Sie so vielen verschiedenen Ideen ausgesetzt sein werden.

Ткань/ винил/ кож: много различных стили и тканей рангов для выбора, без ФР, КАЛ117 ФР и БС7176 ФР для опитионс;
Gewebe/Vinyl/Leder: viele verschiedenen Arten und Gradgewebe für Auswahl, ohne Franc, CAL117 Franc und BS7176 Franc für opitions;

По этой причине мышечная масса не будет иметь общий пухлые внешний вид, что много различных других стероидов вызывают.
Folglich werden die Muskeln mit Sicherheit nicht das normale geschwollene Aussehen haben, dass zahlreiche andere Steroide auslösen.

Хотя она приходит в много различных форм, самая общая формула используемая для атлетических целей моногидрат креатина.
Obgleich sie in viele verschiedenen Formen kommt, ist die allgemeinste Formel, die für athletische Zwecke verwendet wird, Kreatinmonohydrat.

В христианстве символ украшенного яйца стал синонимом Пасхи. Есть много различных типов яиц, наиболее часто употребляют куриные яйца, более изысканные варианты- это яйцо утки, гуся и перепелиные яйца.
Es gibt viele verschiedene Arten von Eiern, Hühnereier werden am häufigsten konsumiert, raffiniertere Optionen sind Enteneier, Gans und Wachteleier.

Существует много различных выпады, которые можно выполнять, которые идеально подходят для создания ваших мышц и выносливость с течением времени.
Es gibt viele unterschiedliche Ausfallschritte ausführen können, die ideal zum Aufbau Ihrer Muskeln und Ausdauer im Laufe der Zeit sind.

В США, также как и в Европе, существует много различных мнений относительно Боснии, Арафата и даже относительно защиты фермеров.
In den USA genau wie in Europa gibt es viele verschiedene Ansichten über Bosnien, über Arafat, sogar über die Unterstützung für Landwirte.

Есть много различных типов яиц, наиболее часто употребляют куриные яйца, более изысканные варианты- это яйцо утки, гуся и перепелиные яйца.
Es gibt viele verschiedene Arten von Eiern, Hühnereier werden am häufigsten konsumiert, raffiniertere Optionen sind Enteneier, Gans und Wachteleier.

С использованием Omegle через некоторое время, много различных конструкций и аудио звонков с обновлением оставались на месте камеры телефона и планшет.
Mit Hilfe von Omegle im Laufe der Zeit, viele verschiedenen Designs und Audioanrufe mit dem Update haben an der Stelle des Kamera-Handy und Tablet bleiben.

Есть много различных теорий о появлении варикоз в венах, но все эксперты согласны с тем, что основной причиной поврежденных клапанов.
Es gibt viele verschiedene Theorien über das Auftreten von Krampfadern in den Venen, aber alle Experten sind sich einig, dass die Hauptursache beschädigte Ventile sind.

Кортизон использован для того чтобы обработать много различных условий как аллергические разлады, состояния кожи, язвенный колит, артрит, волчанка, псориаз, или дыша разлады.
Kortison wird benutzt, um viele verschiedenen Bedingungen wie allergische Störungen, Hautzustände, Colitis ulcerosa, Arthritis, Lupus, Psoriasis oder Atmungsstörungen zu behandeln.

Хотя в нашей стране обитает довольно много различных видов хищных клопов, но в целом из-за своей малочисленности они редко серьезно влияют на популяции вредных насекомых.
In unserem Land gibt es zwar viele verschiedene Arten von Raubwanzen, aber im Allgemeinen wirken sie sich aufgrund ihrer geringen Anzahl selten auf die Populationen schädlicher Insekten aus.