VARIOUS на Русском - Русский перевод

• ряд
• различных
• разных
• разнообразные
• многочисленные
• всевозможных
• различные
• различными
• различным
• разные
• разными
• разнообразных
• разным
• ряда
• ряде
• разнообразными
• всевозможные
• ряду
• многочисленных
• разнообразным
• многочисленными

Примеры использования Various на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suits for various types chair.
Костюмы для различных типов стул.

Various competitions and contests.
Всевозможных конкурсов и соревнований.

Available for consulting in various countries.
Доступно для консультаций в разных странах.

Various serious and fun tests.
Разнообразные серьезные и прикольные тесты.

They are real masterpieces of various epochs.
Они являются настоящими шедеврами разных эпох.

Various formulas for computing norms.
Различные формулы для вычисления норм.

Corporate signs variety of various forms.
Корпоративные знаки, многообразие всевозможных форм.

Various improvements and bug fixes.
Многочисленные улучшения и исправление ошибок.

Inflammation of various organs and systems.
Воспалительные процессы различных органов и систем.

Various members supported draft article 14.
Ряд членов Комиссии поддержали проект статьи 14.

First course: various soups- vegetables, meat;
Первое блюдо: разнообразные супы( овощные, мясные);

Various of these provide for corporal punishment.
Ряд из них предусматривал телесные наказания.

Enumeration of various possibilities, trials«tree».
Перебор всевозможных вариантов,« дерево» испытаний.

Various Russian and foreign private collections.
Различные частные российские и зарубежные коллекции.

Receive information materials in various languages.
Получить информационные материалы на разных языках.

She has various certificates and diplomas.
Имеет многочисленные сертификаты и дипломы.

New technologies emerge from three various sources.
Новые технологии появляются из трех разных источников.

Available in various colour and different sizes.
Имеющеся в различных цветах и размерах.

The dynamics of consumer price indices in various countries.
Динамика индексов потребительских цен в разных странах.

For various sources, these parameters may differ.
Для разных источников параметры могут отличаться.

Scorpionica like everything mystical, various secrets.
Скорпиончикам нравится все мистическое, разнообразные секреты.

Joint work in various commissions and committees.
Совместная работа в различных комиссиях и комитетах.

The ACAC has confirmation of such letters from various sources.
ЦПК имеет подтверждения таких писем из разных источников.

Various investment funds from savings to income.
Разнообразные инвестиционные фонды от сберегательных до доходных.

The team took in various Ukrainian and foreign projects.
Коллектив принимал в разных украинских и зарубежных проектов.

Various articles on migration for the newspaper"El Comercio", Quito.
Многочисленные статьи по вопросам миграции в газете" Комерсио" Кито.

We have developed various distributions based on Debian.
Мы разработали разнообразные дистрибутивы, основанные на Debian.

Various issues which should have been resolved were still outstanding.
По-прежнему остаются нерешенными многочисленные вопросы, которые уже должны быть решены.

Participants suggested various amendments to the drafts.
Участники предложили многочисленные изменения к проектам документов.

Held various senior positions in the Armenian Armed Forces.
Занимал ряд руководящих должностей в Вооруженных силах РА.