МНОГОЧИСЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• numerous
• many
• multiple
• various
• large number
• countless
• a number
• extensive
• multitude
• myriad

Примеры использования Многочисленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расскажем о его многочисленных собратьях.
Let's talk about his many brothers.

С многочисленных фестивалей и концертов.
With numerous festivals and concerts.

Он страдает от многочисленных зависимостей.
He suffers from multiple addictions.

Автор многочисленных научных трудов.
He is the author of many scientific works.

Значение лесов и многочисленных выгод.
Importance of forests and multiple benefits.

Редактор многочисленных научно-популярных журналов.
Editor of many popular science magazines.

Шрамы и нити от многочисленных подтяжек.
Scarring and thread from multiple facelifts.

После многочисленных операций он вернулся домой.
After numerous operations, he returned home.

При этом удалось добиться многочисленных успехов.
There have been a number of successes.

Один из моих многочисленных шуринов был почтальоном.
One of my various brothers-in-law was a mailman.

Биметаллические выключатели также доступны в многочисленных специальных исполнениях.
Bimetallic switches are available in various specific designs.

Две операции из-за многочисленных переломов и ожогов.
Two surgeries for multiple fractures and burns.

Одна из многочисленных лодок вокруг тысячи островов.
One of the multiple boats around Thousand Islands.

Принимала участие в многочисленных радиопостановках.
He took part in a number of radio broadcasts.

Так же в многочисленных комнатах чата доступен и Месала чат.
Also in many chat rooms available Mesala chat.

Это всего лишь одна из многочисленных льгот в браке со мной.
It's just one of the countless perks of being married to me.

Круши многочисленных врагов, собирай бонусы и монетки!
Destroy multiple enemies, pick up bonuses and coins!

Публикации: автор многочисленных публикаций о наркотиках.
Publications: Author of various publications related to narcotics.

Автор многочисленных арт- проектов в России и за рубежом.
Author of numerous art projects in Russia and abroad.

Перед началом каждой из его многочисленных задач, которые необходимо обработать.
Before each of his many tasks that must handle.

Среди его многочисленных наград- и государственная премия им.
Among his many awards- and the state award to them.

Paysafecard Mastercard принимается в многочисленных интернет- магазинах.
Paysafecard Mastercard is accepted in countless online stores.

Она- автор многочисленных программ и фильмов на телевидении.
She is the author of numerous television programs and films.

Мексика является соавтором многочисленных резолюций по правам человека;
It has co-sponsored various resolutions on human rights questions;

Автор многочисленных научных публикаций посвященных фотографии.
Author of many scientific publications about photography.

В 1940- 50- е гг. она снимается в многочисленных мексиканских фильмах.
In the 1940s, they were also featured in a number of Mexican films.

Участвовал в многочисленных выставках в стране и за рубежом.
Participated in numerous exhibitions in the country and abroad.

Комитет получил информацию о многочисленных насильственных исчезновениях.
The Committee had been informed about a large number of enforced disappearances.

Эрьзи, в многочисленных частных коллекциях в России и за рубежом.
SD Erzya, in numerous private collections in Russia and abroad.

Участник и организатор многочисленных выставок. В его портфолио проекты.
Participant and organizer of numerous vystavok.V its portfolio projects.