Translation of "various" in Russian

S Synonyms

Results: 173903, Time: 0.0407

Examples of Various in a Sentence

Consumers of various banking services and others.
Потребители различных банковских услуг и другие.
Representatives of the College also participated in various activities related to criminal justice;
Представители Колледжа также принимали участие в различных мероприятиях, связанных с уголовным правосудием;

Specialist victimization surveys for tourists have been attempted in various contexts.
Специальные обследования виктимизации туристов проводятся в разных контекстах.
Furthermore, countries are free to use various sources of data to conduct the national assessment.
При этом страны вольны использовать разнообразные источники данных для национальной оценки.
The dynamics of consumer price indices in various countries.
Динамика индексов потребительских цен в разных странах.
This project will promote various current global and regional initiatives.
Данный проект будет содействовать развитию различных текущих глобальных и региональных инициатив.
How to avoid quite a number of various mistakes in web site navigation system?
Как избежать целого ряда всевозможных ошибок в организации навигации по сайту?

In this case, the country can find finances from various sources.
В этом случае, страна может найти финансовые ресурсы с разных источников.
Recommendations are provided in relation to various regional transport cooperation initiatives.
Даются рекомендации в отношении различных региональных инициатив сотрудничества в области транспорта.
Hotel's restaurant offers various dishes from Ukrainian and Italian cuisine.
Ресторан гостиницы предлагает разнообразные блюда украинской и итальянской кухни.
The scale of light vibrations and their various colorings is very wide.
Шкала световых вибраций и их всевозможных окрасок очень широка.
New provisions based on various provisions of the 1994 Model Law Article 33.
Новые положения, основанные на различных положениях Типового закона 1994 года Статья 33.
Highest flexibility different protocols for various sample materials.
Высокая гибкость различные протоколы для разных материалов образцов.
The results of this study confirm various widespread assumptions about the conflict.
Результаты исследований подтверждают разнообразные и широко распространенные гипотезы, касающиеся конфликта.
Species by-catch Area various Season 2013/14 Gear all 1.
Виды прилов Район различные Сезон 2013/ 14 Снасти все 1.
The city of Rome and all its various monuments just incredible.
Город Рим и все его разнообразные памятники- просто невероятны.
The national SEIS may depend on various criteria and conditions:.
Конфигурация национальной СЕИС зависит от следующих различных критериев и условий:.
There are various approaches to classification of models.
Существуют различные подходы к классификации моделей.
The Government assigns various sponsorship and financing obligations to the Group.
Правительство наделяет Группу различными обязательствами, связанными со спонсорством и финансированием.
We see slaves to property, habits, passions and various weaknesses of spirit.
Видим рабов собственности, привычек, страстей и всевозможных слабостей духа.
These assets were located in four countries in various regions.
Эти активы были расположены в четырех странах в различных регионах.
For various reasons, Sony may stop providing the GPS assist data.
По различным причинам Sony может прекратить предоставление дополнительных данных GPS.
In Uzbekistan, various forms of online dialogue with the population are being actively introduced.
В Узбекистане активно внедряются различные формы онлайнового диалога с населением.
Windbreaker with the logo you can see on top form participants various competitions.
Ветровки с логотипом вы могли видеть на спортивной форме участников всевозможных соревнований.
Development of cooperation between various institutions in the social and employment system.
Продвижение сотрудничества между различными институциями в социальной системе и в системе рынка труда.
The Company offers a decent wage, various social programs and non-material incentives.
Это и достойная заработная плата, разнообразные социальные программы, нематериальные инструменты поощрения.
Chronic pain through various causes.
Хронические боли, вызываемые различными причинами.
Between these two poles, other countries have adopted various intermediate approaches.
Государства, находящиеся между указанными полюсами, приняли разнообразные промежуточные подходы.
Joint work in various commissions and committees.
Совместная работа в различных комиссиях и комитетах.
Numerous awards and medals various competitions and contests.
Многочисленные грамоты и медали всевозможных конкурсов и соревнований.

Results: 173903, Time: 0.0407

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More